The on-screen keyboard can be used to type English or Indian language words.
The keyboard uses the ISCII layout developed by the Government of India. It is also used in Windows, Apple and other systems. There is a base layout, and an alternative layout when the Shift key is pressed. If you have any questions about it, please contact us.
एशिया के एक भाग वियतनाम में एक लम्बा और नितांत अनावश्यक संघर्ष ं समाप्त हो चुका है और अब वियतनाम की जनता अपना ध्यान निर्माण की ओर केन्द्रित कर रही है।
In one part of Asia, Vietnam, a prolonged and wholly unnecessary conflict has ended and the Vietnamese people are able to bend their energies towards construction.
साम्राज्यवाद के विरुद्ध संघर्ष में सभी लोगों को तैयार करने के लिए राष्ट्रीय आंदोलन ने प्रतिबद्धता के स्वर में घोषणा की कि उसका उद्देश्य धर्म, जाति और स्त्री-पुरुष की विशिष्टताओं को समाप्त करना है।
In order to mobilise all the people in the struggle against imperialism, the national movement became committed to the goals of abolishing all distinctions and disparities based on caste, sex or religion.
हमारे देशों में जिस पीढ़ी ने राजनैतिक स्वाधीनता के लिये संघर्ष किया उसका स्थान अब एक नई पीढ़ी ले रही है जो यद्यपि हमारे राष्ट्र निर्माताओं के मूल्यों और मानदंडो को अधिकांशतः स्वीकार करती है, तथापि अधिक सुनिश्चित परिणामों के लिये अधीर है।
In our countries, the generation which fought for political independence is yielding place to a new generation which, while largely accepting the values of the founding fathers, seems to be more avid for concrete results.
आध्यात्मिक विषयो में और आध्यात्मिक सम्पत्ति की खोज में यह सचेतन सम्बन्ध महान् शक्ति है, यह हमारे पूर्णतः आत्म-निर्भर संघर्ष एवं प्रयास से अधिक महत्तर शक्ति हे और इसके द्वारा पूर्णतर आध्यात्मिक उन्नति एवं अनुभूति प्राप्त होती है।
In spiritual matters and in the seeking of spiritual gams, this conscious relation is a great power; it is a much greater power than our own entirely self-reliant struggle and effort and it brings a fuller spiritual growth and experience.
जन संघर्ष संगठित करने के प्रयत्न की वीरतापूर्ण बातें करने के बावजूद उस तरह के संघर्ष कुल मिलाकर गायब थे।
In spite of heroic talk of efforts at organizing mass struggle, such struggles were on the while absent.
ऐसी स्थिति में वहां हित का कोई संघर्ष संभव नहीं था
In such a case there can be no possible conflict of interest.
ऐसे मामलों में एक पक्ष का विश्वास दूसरे पक्ष में विश्वास पैदा करता है और संघर्ष के अवसर सफलता से टाले जाते हैं।
In such matters trust on either side begets trust in the other and opportunities for friction are effectively avoided. 8.
ऐसे संबंधों में जब भी हितों को लेकर कोई विरोध होता है तो इससे जुड़े किसी एक पक्ष में असंतोष पैदा हो जाता है और इस प्रकार औद्योगिक विवाद अथवा संघर्ष हो जाता है,
In such relations whenever there is a clash of interest, it may result in dissatisfaction for either of the parties involved and hence lead to industrial disputes or conflicts.
संघर्ष के मूल मे सियारामशरण युद्ध को विभीषिका के देखते गै और गांधावादी ढंग से हिंसा का विरोध करते है।
In the beginning of the struggle Siyaramsharan saw the horror of war and the manner in which Gandhian ideals opposed violence.
इस प्रसारण में उन्होंने भारत के संघर्ष के समकालिक इतिहास का खाका खींचते हुए गांधी जी की महान भूमिका को रेखांकित किया।
In the broadcast, he traced the contemporary history of India's struggle underlining the great role played by Gandhiji in that history.
Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…
English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…
