The on-screen keyboard can be used to type English or Indian language words.
The keyboard uses the ISCII layout developed by the Government of India. It is also used in Windows, Apple and other systems. There is a base layout, and an alternative layout when the Shift key is pressed. If you have any questions about it, please contact us.
गुरु अर्जुन के बाद मुसलानों के विरूद्ध सिख गुरूओं को हथियार उठाने पड़े पर इस संघर्ष में जातीय विद्वेष या वैयक्तिक वैर-भाव नहीं था।
After Guru Arjan, the Sikh gurus were obliged to take up arms against the Mughals but their struggle remained free from communal rancour and personal vendetta.
ग्यारह दिन के संघर्ष के पश्चात् तात्या ने नगर पर कब्जा कर लिया और वहां के राजा से 24 बंदूकें तथा तीन बाख रूपये वसूल किए।
After eleven days of fight he had captured the town, had taken twenty-four guns and three lakhs from the Raja.
अनेक वर्षों के द्वन्द्व, संघर्ष और घनघोर साधना के पश्चात् उसने आत्मानुभूति की तथा समझदार और ज्ञानी हो गया।
After many years of conflict, struggle and intense sadh - ane, be realised God and became a wise and enlightened man.
छह महीने के कठोर संघर्ष के बाद फकीरमोहन को निराशा तथा दुखी होकर पढ़ाई बंद कर देनी पड़ी।
After six months of hard struggle Fakirmohan had to give up at last, in sheer disgust and despair.
इस वक्तव्य के बाद पंजाब राजनीतिक प्रवृत्तियों का केन्द्र तथा अल्पसंख्यक जातियों के साथ संघर्ष करने और उन्हें दबाने का अखाड़ा बन गया।
After this statement, the Punjab became the key to the political situation, and a theatre of conflict with and coercion of the minorities.
स्मरण रहे, विश्व की सभी प्राचीन पौराणिक कथाओं का एक ही विषय हैः पाप और पुण्य के बीच शाश्वत संघर्ष और अंत में पुण्य की विजय।
All ancient religious myths have a single theme; the eternal struggle between good and evil and the ultimate triumph of good.
यों भी, उनके सभी पात्र, सामाजिक उपन्यास तक के पात्र अतीत से जुड़े हुए हैं, और इसीलिए स्वभावतः उनके संघर्ष आज के जैसे जटिल नहीं होते।
All his characters, even those of his social novels dealing with contemporary life, live in an old world and their conflicts are not as complex as those of the present day.
हर तरह के झूठ और निम्नकोटि के झूठ उर्दू अखबारों में दिखाई देते हैं, जो भारतीय संघ के साम्प्रदायिक संघर्ष तथा मुसलमानों की हत्याओं की और साम्प्रदायिक कर लेते हैं।
All sorts of lies and base lies have been appearing in Urdu papers of inventing facts about communal disharmony and massacres of Muslims in the Indian Dominion and widely exaggerated stray incidents disturbing communal peace that have occurred.
उपन्यास के सभी चरित्र अपने अस्तित्व के लिए संघर्ष कर रहे हैं।
All the characters in the novel struggle for their existence.
सभी स्पर्शों को सहने के लिये हमें सशक्त होना चाहिय, केवल उन्हींको नहीं जो हमारे लिये विशिष्ट और वैयक्तिक हों, वरन् उन्हें भी जो हमारे चारों ओर के तथा ऊपर या नीचे के लोकों एवं उनके निवासियों के साथ हमारी सहानुभूति या संघर्ष से हमें प्राप्त हों।
All touches we must be strong to bear, not only those that are proper and personal to us but those born of our sympathy or our conflict with the worlds around, above or below us and with their peoples.
Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…
English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…
