The on-screen keyboard can be used to type English or Indian language words.
The keyboard uses the ISCII layout developed by the Government of India. It is also used in Windows, Apple and other systems. There is a base layout, and an alternative layout when the Shift key is pressed. If you have any questions about it, please contact us.
राष्ट्रवादी नेता भी उम्मीद बांधे हुए थे लेकिन यदि उनकी आशाओं पर पानी फिरता तो वे पुनः संघर्ष के लिए तैयार थे।
The mood of the nationalists was one of expectancy, but if their hopes were belied they were prepared to fight back.
संकल्प की जो गतियां मन में परस्पर संघर्ष करती रहती हैं वे अतिमानस में अपना-अपना ठीक स्थान प्राप्त कर लेती हैं तथा वहां उनके 850 योग - समन्वय बीच आपस में ठीक सम्बन्ध स्थापित हो जाता है।
The movements of will that are in conflict in the mind, come in the supermind to their right place and relation to each other.
जो भी हो, आरंभिक दौर के राष्ट्रीय आंदोलन के सामाजिक आधार की संकीर्णता से यह नतीजा नहीं निकलना चाहिए कि संघर्ष केवल उन सामाजिक वर्गों या गुटों के हित के लिए हुआ, जो उनमें शामिल थे।
The narrow social base of the early national movement should not, however, lead us to the conclusion that it fought for the narrow interests of the social classes and groups which joined it.
सन् 1893 के बाद दक्षिण अफ्रीका में मोहनदास करमचंद गांधी ने मानवीय अधिकारों के लिए जो जनव्यापी संघर्ष किया उसे राष्ट्रवादियों ने पूरा समर्थन दिया।
The nationalists gave full support to the popular struggle for human rights that was being waged in South Africa after 1893 by Mohandas Karamchand Gandhi.
अध्यक्ष अध्यक्ष का पद ब्रिटेन के संवैधानिक इतिहास में विकास के लंबे और गहन संघर्ष के परिणामस्वरूप बना।
The office of the Speaker evolved through a long period of intense struggle in British constitutional history.
प्राचीन प्रस्तर युग का मनुष्य नवीन प्रस्तर युग के मनुष्य से संघर्ष करने में समाप्त हो गया जो स्वयं ताम्र औजारों को प्रयोग करने वालों के सामने विलुप्त हो गया।
The old Stone Age man vanished in the struggle. with new Stone Age man, who in turn disappeared before men using copper tools.
इसीलिए उसकी शान्ति भी ज्यादा वास्तविक लगती है क्योंकि जिस संघर्ष की राह से वह शान्ति उपलब्ध हुई है, वह स्वयं अपेक्षाकृत अधिक सार्थक ओर एकाग्र संघर्ष बन पड़ा है।
The peace of Chandragupta is more real and more convincing precisely because the strife which has led to it has been made more meaningful and concentrated.
शांति को सुरक्षित बनाए रखना जरूरी है लेकिन उतना ही जरूरी है गरीबी तथा असमानता दूर करने के लिए अंतर्राष्ट्रीय सहयोग, क्योंकि इन दोनों के अंतर्गत भविष्य के संघर्ष के बीज छिपे हुए हैं।
The preservation of peace is essential but no less so is effective international co-operation to remove the poverty and disparity which so plainly hold the seeds of future conflict.
इसलिए फिलिस्तीन की समस्या एक राष्ट्रीय समस्या है - यह साम्राज्यवादी कब्जे और शोषण से छुटकारा पाने के लिए एक मानव जाति के संघर्ष की समस्या है।
The problem of Palestine is thus essentially a nationalist one - a people struggling for independence against imperialist control and exploitation.
वास्तविक असहमति थी सम्मत लक्ष्यों की प्राप्ति के लिए संघर्ष के तरीके को लेकर और उन सामाजिक वर्गों या गुटों के चरित्र को लेकर जिनके आधार पर संघर्ष शुरू करना था।
The real difference lay in the methods of struggle to achieve the agreed goals and the character of the social classes and groups on whom the struggle would be based.
Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…
English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…
