The on-screen keyboard can be used to type English or Indian language words.
The keyboard uses the ISCII layout developed by the Government of India. It is also used in Windows, Apple and other systems. There is a base layout, and an alternative layout when the Shift key is pressed. If you have any questions about it, please contact us.
युसुफ़ मेहरअली ने अपने संगठन चातुर्य के बल पर तीन-चार महीने की अल्पावधि में दमनीय जनता को उठ खड़े होने तथा अपने लोकतांत्रिक अधिकारों के लिए संघर्ष करने को जाग्रत कर दिया।
In a short span of three-four months, Yusuf Meherally, with his organisational skill, awakened the suppressed people to rise and fight for their democratic rights.
अहिंसक संघर्ष व्यक्ति से बहुत अधिक प्रत्याशा करता है क्योंकि वह बहुत शांत ढंग का होता है।
In a way, a non-violent struggle asks much more of a person because it is a little cold-blooded.
एक प्रकार से उच्च न्यायालय ने उस छोटी-सी उम्र में ही युसुफ़ मेहरअली को स्वतंत्रता संघर्ष के एक तूफानी सेनानी के रुप में मान्यता तथा प्रतिष्ठा प्रदान कर दी।
In a way, the High Court bestowed on Yusuf Meherally at such a young age the honour of being recognised as a stormy petrel of the freedom struggle.
पत्रकारों को दी गयी मुलाकात में उन्होंने कहा, प्राप्त सुधारों को स्वीकार कर हमें अधिक पाने के लिए संघर्ष करना चाहिए।
In an interview to the press he said, Accepting what we got, we should always struggle for more.
फिर भी वर्माजी की वास्तविक रूचि उस पात्र के व्यक्तिगत ऊहापोह, संघर्ष और उसी के साथ ज़िन्दगी के थपेड़ों को झेलने की शक्ति और तरीक़ों में है, उन थपेड़ों से टकराने में जो सफलता या त्रासदी उपजती है, उसको पूरी तरह उदभासित करने में है।
In fact, Vermaji's real interest lies in the complexities of the personality of the character, the capacity to face up to struggles and problems of life, and to highlight the success or tragedy which is born of that struggle.
वास्तव में इसी के साथ साथ नागरिक अधिकारों की सुरक्षा का संघर्ष स्वतंत्रता के संघर्ष का एक अविच्छिन्न अंग बन जाने वाला था।
In fact, from now on, the struggle in defence of civil liberties was to become an inseparable part of the struggle for freedom.
प्रेम सम्बन्धी अपनी कहानियों में भौतिक तथा मानसिक प्रेम के संघर्ष का वर्णन किया है।
In his stories on love, Khandekar projects the conflict between physical and mental love.
इसमें कम जमीन वाले और भूमिहीन मजदूर एक साथ मिलकर लड़ेंगे और वर्ग संघर्ष शांतिमय संघर्ष, जय प्रकाश नारायण असहयोग या सत्याग्रह के रूप में हो सकता है।
In it marginal landowners and landless labourers would fight unitedly and this class struggle might be in the form of peaceful struggle, non-cooperation or satyagraha.
मेरे विचार से पार्टी के नेता के नाते और समस्त प्रशासन के मुखिया के नाते प्रधानमंत्री का कार्य अनिवार्यतः यह देखना है कि मंत्रि-मण्डल के निर्णयों पर सफलतापूर्वक अमल हो और एक मंत्रालय का दूसरे मंत्रालय से कोई संघर्ष न हो।
In my view the Prime Minister, as the leader of the party and the head of the whole administration, is inevitably concerned that Cabinet decisions are effective and that there is no conflict between one Ministry and another.
उत्तर भारत में सिख मत के प्रथम गुरु नानकदेव तथा दशम गुरु गोविन्द सिंह को सत्य के लिये संघर्ष का प्रेरक मानकर पूजा गया है।
In northern India, the founder of Sikhism, Guru Nanak and the tenth Guru Gobind Singh were worshipped as crusaders in the struggle for truth.
Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…
English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…
