The on-screen keyboard can be used to type English or Indian language words.
The keyboard uses the ISCII layout developed by the Government of India. It is also used in Windows, Apple and other systems. There is a base layout, and an alternative layout when the Shift key is pressed. If you have any questions about it, please contact us.
आर्टिफिशियल इंटेलीजेंस और मानवीय विवेक का तालमेल भी भारत में न्यायिक प्रक्रियाओं को और गति देगा।
The synergy of artificial intelligence and human conscience will also give further impetus to judicial processes in India.
न्यायमूर्ति भट्ट ने कहा, अपनी दिनचर्या में न्यायिक कार्य का बोझ उठाने के लिए हमारे पास प्रशासनिक मुद्दों, बुनियादी ढाचे, कर्मचारियों को अनुशासित करने आदि का हल निकालने के लिए पर्याप्त समय नहीं होता है।
In our daily routine of attending to judicial workload, sufficient time is not available to address issues of administrative, infrastructure, employees disciplining etc.
इसे तथाकथित न्यायिक प्रक्रिया की असंगत प्रकृति स्पष्ट होती है, जिसके कारण निर्दोष अपह्रत भारतीय के खिलाफ बिना सुनवाई के फैसला सुना दिया गया।
That tells us a lot about the farcical nature of the alleged proceedings which have led to an indefensible verdict against an innocent kidnapped Indian.
न्यायमूर्ति पीएन भगवती के उल्लेखनीय योगदान ने हमारी न्यायिक प्रणाली को कहीं अधिक सुलभ बनाया और लाखों लोगों को आवाज दी।'
Justice PN Bhagwati's remarkable contributions made our judicial system more accessible and gave voice to millions ", the Prime Minister said.
दोनों पक्षों ने म्यांमार के न्यायिक अधिकारियों, सैन्य कर्मियों और पुलिस बल के लिए चल रहे क्षमता विकास कार्यक्रमों पर संतोष व्यक्त किया।
The two sides expressed satisfaction at the ongoing capacity building programmes for Myanmar judicial officers, military personnel and police.
विभिन्न हितधारकों जैसे कि पुलिस अधिकारियों, न्यायिक अधिकारियों और फॉरेंसिक वैज्ञानिकों के साथ-साथ बैंकिंग क्षेत्र के अधिकारियों के भी क्षमता निर्माण को इस दिशा में एक महत्वपूर्ण उपाय माना गया है।
Capacity Building of various stakeholders such as police officers, judicial officers, forensic scientists as well as officials in the banking sector has been identified as a key measure.
श्री सत्य पाल सिंह ने अपने उद्घाटन संबोधन में न्याय के एक संबल के रूप में कानून के महत्व पर जोर दिया। उन्होंने भारत में न्यायिक व्यवस्था की निष्पक्षता एवं तटस्थता की अहमियत पर प्रकाश डाला।
Shri Satya Pal Singh in his inaugural address, stressed on the importance of law as an enabler of justice and spoke on the importance of the impartiality and neutrality of the judicial system in India.
इसके साथ ही उन्होंने कहा कि न्यायिक व्यवस्था के तहत विशेषकर पीड़ितों को पेश आ रही कठिनाइयों पर ध्यान दिया जाना चाहिए।
He noted that the justice system should focus on the difficulties faced by victims in particular.
सम्मेलन में न्यायिक नियोजन और निगरानी, प्रशासन और नीति संबंधी निर्णयों के लिए विभिन्न सांख्यिकीय रिपोर्टे बनाने जैसे कार्यों में राष्ट्रीय न्यायिक डेटा ग्रिड (एनजेडीजी) के उपयोग का प्रदर्शन करके दिखाया गया।
Use of National Judicial Data Grid (NJDG) for Judicial planning and monitoring, generating various statistical reports for administration and policy decisions, was demonstrated.
मुझे बताया गया है कि न्याय ग्राम परिसर में एक न्यायिक अकादमी की स्थापना करने की योजना है।
He noted that there is a plan to establish a judicial academy on the Nyaya Gram campus.
Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…
English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…
