The on-screen keyboard can be used to type English or Indian language words.
The keyboard uses the ISCII layout developed by the Government of India. It is also used in Windows, Apple and other systems. There is a base layout, and an alternative layout when the Shift key is pressed. If you have any questions about it, please contact us.
यह न्यायिक सर्जनात्मकता वैश्विक विधिशास्त्र में एक अभिनव नवान्वेषण बन गया तथा स्वतंत्र न्यायापालिका वाले सभी विकासशील देशों के लिए इसकी प्रासंगिकता चिरस्थाई हो गई।
This judicial creativity also became a pioneering innovation in global jurisprudence with lasting relevance to all developing countries with an independent judiciary.
इसे किशोर न्यायिक बच्चों की देखभाल और सुरक्षा अधिनियम, और सुरक्षा प्रदान करने के साथ ही देखभाल और सुरक्षा की जरुरत वाले बच्चों को संपूर्ण पुनर्वास सुविधा देता है।
This new law is more child-friendly and provides for proper care and protection as also for ultimate rehabilitation of children in need of care and protection.
यह प्रावधान मध्यस्थता कार्यवाही में न्यायिक हस्तक्षेप की कम से कम भूमिका को मान्यता देता है
This provision recognizes minimum role of judicial intervention in arbitral proceedings.
यह सजा भारत में अपने राजनीतिक उद्देश्यों की पूर्ति के लिए ' न्याय ' का इस्तेमाल करने के लिए विलक्षण तो थी ही, भारतीय न्यायिक इतिहास में अन्याय की मिसाल भी थी।
This sentence was unique in dispensation of justice for political ends in India and a landmark of injustice in the Indian legal history.
इस प्रवृत्ति को रूढिवादी न्यायिक निर्णयों से समर्थन मिला है।
This tendency has received support from conservative judicial pronouncements.
यह भारत के न्यायिक सोपान में दूसरे नंबर का सर्वोच्च न्यायालय था।
This was the second highest court in the judicial hierarchy in India.
जो लोग न्यायिक अदक्षता की बात करते हैं, वे सामान्यतया इस संकल्पना के अत्यंत कृत्रिम अर्थ से अवगत नहीं हैं।
Those who speak of judicial inefficiency are usually unaware of the highly artificial meaning of the conception.
हालांकि यह सच है कि न्यायिक समीक्षा में अधिकरण का न्याय अधिकार सीमित है, फिर भी, अनुशासनिक कार्यवाही के प्राकृतिक रूप से अर्ध - आपराधिक होने के कारण, आरोप साबित करने के लिए कुछ तर्कपूर्ण और विश्वसनीय साक्ष्य होने चाहिए।
Though it is true that the jurisdiction of the Tribunal in judicial review is limited, however, disciplinary proceedings being quasi-criminal in nature, there should be some cogent and reliable evidence to prove the charge.
हालांकि वेतन नियत करना और कर्तव्यों में समता का निर्धारण करना कार्यकारी का कार्य है और इस संबंध में प्रशासनिक निर्णय की न्यायिक समीक्षा का दायरा बहुत ही सीमित है।
Though pay fixation and determination of parity in duties is the function of the executive and the scope of judicial review of administrative decision in this regard is very limited.
यद्यपि राज्य निरंकुश था और प्रशासन के मामलो में राजा की इच्छा कानून होती थी, िफर भी न्यायिक मामलों में उसे धर्मशास्त्र का पालन करना पड़ता था।
Though the state was an autocratic one and in matters of administration the will of the raja was law, yet in judicial matters he had to follow the Dharmashastras.
Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…
English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…