प्रायोजित कड़ी - हटाएं

आत्मा - उदाहरण वाक्य

लोकप्रियता :
कठिनाई:
ātmā  aatmaa
soul379Spirit159self94soul.78spirit.54self.18souls7The4heart3Souls.3soul's3soul rest2them.2Eternal1adoption1'Soul1soul attains eternal1into1the'' Wisdom1come1soul Pitrusha.1The Self1graver1approach.1rest1as' he'1bless1Ghost1
बाह्य आवेगों का असंयत उपभोग करने से व्यक्ति अराजकता तथा विध्वंस की स्थिति में जा पड़ता है, किंतु किसी निश्चि यांत्रिक नियम के द्वारा उसकी आत्मा की स्वतंत्रता को कुचलने तथा दबा देने से उसका विकास रूक जाता है अथवा उसकी आन्तरिक मृत्यु हो जाती है।
The unrestrained indulgence of his outer impulses leads to anarchy and dissolution, but the suppression and coercion of his soul's freedom by a fixed and mechanical rule spells stagnation or an inner death.
ऐसी पवित्र आत्मा से निःसृत होते पद यथार्थ में पवित्र हैं।
The verses emanating naturally from such a pure soul are bound to be pure.
स्थूल शरीर और जीवन में आत्मा की सम्पूर्ण शक्ति कार्यरत नहीं है, मन की गुप्त शक्तियां उसमें जागरित नहीं है, शरीर और प्राण को शक्तियो का ही प्रभुत्व है।
The whole energy of the soul is not at play in the physical body and life, the secret powers of mind are not awake in it, the bodily and nervous energies predominate.
कुंती के वचन आदेश हैं और नानालाल ने यहाँ कुरूक्षेत्र की कथा का आत्मा पकड़ ली है जिसके आधार पर पांडवों और कौरवों की प्रतिस्पर्धा का अंततः निर्णय हुआ।
The word of Kunta is a command and Nanalal has here captured the whole spirit of the story of Kurukshetra on which the fate of the contending Pandavas and Kauravas was subsequently decided.
श्री अरविंद ने स्वयं आगे बढ़कर उन्हें श्री मां पुकारा और उन्हें आश्रम की चलती-फिरती आत्मा के रूप में स्थापित किया।
Then Sri Aurobindo himself gave them the lead by calling her the Mother and establishing her as the moving spirit of the Ashram.
प्रायोजित कड़ी - हटाएं
आत्मा की कुछ ऐसी स्पृहणीय भूमिकाएं हैं जिनमें, उनपर प्रभुत्व पा लेने के बाद, टिके रहना खतरनाक होता है, क्योंकि तब हम इनसे परे स्थित परमेश्वर के विशालतर साम्राज्यों की ओर प्रगति नहीं करते।
There are desirable states of the soul which it is dangerous to rest in after they have been mastered, because then we do not march on to the wider kingdoms of God beyond.
आत्मा और परमात्मा में कोई अंतर नहीं है।
There is no difference between the soul and the over-soul.
आत्मा की पुष्टि के लिए देह को नष्ट करने की आवश्यकता नहीं है।
There is no need to destroy the body to affirm the soul.
आत्मा में तो कोई समय है नहीं।
There is no time in the Self.
आत्मज्ञान सम्पन्न आत्मा के संकल्प में उसके ज्ञान और संकल्प के बीच को विरोध, विभाजन या भेद नहीं है और न हो ही सकता है।
There is not and cannot be in the will of the self-knowing spirit any contradiction, division or difference between its will and its knowledge.

और देखें

आत्मा का अंग्रेजी में क्या अर्थ है?

आत्मा के राइमिंग शब्द

हिन्दी अंग्रेजी अनुवादक

प्रायोजित कड़ी - हटाएं

Articles

Languages

Developed nations and languages
10 Oct 2023

There is a strong narrative on English among India's financially and educationally elite classes. The narrative is that English is the only way to…

Continue reading
Languages

Important words and phrases in Marathi (For beginners)
14 Sep 2021

Learning a new language can be difficult. But with constant practice and learning it can be easy. Starting to talk in the language you are trying to…

Continue reading
Languages

Tips to improve your spellings
31 Aug 2021

Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…

Continue reading
Languages

Active Voice and Passive Voice
24 Aug 2021

This article will help you understand the difference between active and passive voice and make your written and spoken skills of language better.

Continue reading
Languages

Difference between Voice and Speech in Grammar
23 Aug 2021

English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…

Continue reading
Languages

Direct and Indirect speech
19 Aug 2021

Knowing how to use direct and indirect speech in English is considered important in spoken English. Read the article below and understand how to use…

Continue reading
Languages

Types of nouns
17 Aug 2021

Nouns are the largest group of words in any language. Understanding them and using them correctly while learning the language is considered very…

Continue reading
Languages

Ways to improve your spoken English skills
16 Aug 2021

Improving spoken languages might seem as a challenge. But, with proper guidance and tips, it is not too difficult.

Continue reading