प्रायोजित कड़ी - हटाएं

अनुपालन - उदाहरण वाक्य

लोकप्रियता :
कठिनाई:
anupālana  anupaalana
यदि सदस्य ने आवश्यक अनुपालन रिपोर्ट संयोजित कर दिया है तो अनुपालन के स्टेटस में उसे हां का उल्लेख करना चाहिए।
If the member has complied to the requirement, the compliance status is to be mentioned as 'Yes'.
यदि उक्त पाइंट सदस्य पर लागू नहीं होता है, ऐसे में अनुपालन के स्टेटस में उपलब्ध नहीं यानी एनए का उल्लेख करना चाहिए।
If the said point is not applicable to the member, the compliance status is to be mentioned as 'N. A'.
प्राधिकरण द्वारा ठेकेदार को कालीसूची में डालने के मामलों में, सर्वोच्च न्यायालय द्वारा यह अभिनिर्धारित किया गया है कि प्राकृतिक न्याय के सिद्धांतों का अनुपालन अनिवार्य है, भले ही ये नियम इस प्रकार की मांग न करते हों।
In cases of the authority seeking to blacklist a contractor, it has been held by the Apex Court that compliance with the principles of natural justice is a must, even if the rules do not so postulate.
कंप्यूटिंग में, विहित क्रम एसे अवयवों का अनुक्रम है जो निश्चित नियम या विनिर्देशों का अनुपालन करता है।
In computing, a canonical order is the sequence of elements which follows a certain set of rules or specifications.
भारतीय वैधानिक प्रक्रिया के अनुपालन में निर्धारकों ने 17 अगस्त 1932 को अपना मत प्रस्तुत किया. यह केवल अभिमत था, निर्णय नहीं, अतः कानूनी तौर पर बाध्य नहीं था।
In conformity with the Indian legal procedure, the Indian assessors rendered their opinion on 17th August, 1932 which had no binding force in law, as it was not a judgment.
प्रायोजित कड़ी - हटाएं
अपने कार्यक्रमों के सुनिश्चित अनुपालन के लिए मंत्रालय ने एक समग्र बहुस्तरीय, बहुविधि निगरानी और मूल्यांकन प्रक्रिया का विकास किया है।
In order to ensure this, the Ministry has evolved a comprehensive multi-level and multi tool system of Monitoring and Evaluation for the implementation of its programmes.
हमारी राय में, यह एक उत्कृष्ट रूप से उचित मामला है जहां कड़ा शाब्दिक अनुपालन सार्वजनिक हित या वास्तव में न्याय के हित में सहायक नहीं होगा।
In our view, this is an eminently fit case where strict literal compliance would not subserve public interest or indeed the interest of justice.
सरकार की विनिवेश नीति के अनुपालन के तहत अब तक 18 होटलों का विनिवेश किया जा चुका है।
In pursuance of the disinvestment policy of the Government, 18 hotels have been disinvested.
उक्त बैठक में विगत वर्ष की कार्ययोजना के अनुपालन की समीक्षा की जाती है और उसी के परिप्रेक्ष्य में आगामी वर्ष के लक्ष्य निर्धारित किए जाते हैं।
In the above meeting, compliance of last Business Plan Meet is reviewed and in pursuance of the same, target is decided for the next year.
यह दावा किया है कि यह छल के बराबर है क्योंकि समझौते की शर्तों के साथ कोई उचित अनुपालन नहीं किया गया था।
It is claimed that this amounted to cheating as there was no due compliance with the terms of the agreement.
प्रायोजित कड़ी - हटाएं

Articles

Languages

Developed nations and languages

10 Oct 2023

There is a strong narrative on English among India's financially and educationally elite classes. The narrative is that English is the only way to…

Continue reading
Languages

Important words and phrases in Marathi (For beginners)

14 Sep 2021

Learning a new language can be difficult. But with constant practice and learning it can be easy. Starting to talk in the language you are trying to…

Continue reading
Languages

Tips to improve your spellings

31 Aug 2021

Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…

Continue reading
Languages

Active Voice and Passive Voice

24 Aug 2021

This article will help you understand the difference between active and passive voice and make your written and spoken skills of language better.

Continue reading
Languages

Difference between Voice and Speech in Grammar

23 Aug 2021

English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…

Continue reading
Languages

Direct and Indirect speech

19 Aug 2021

Knowing how to use direct and indirect speech in English is considered important in spoken English. Read the article below and understand how to use…

Continue reading
Languages

Types of nouns

17 Aug 2021

Nouns are the largest group of words in any language. Understanding them and using them correctly while learning the language is considered very…

Continue reading
Languages

Ways to improve your spoken English skills

16 Aug 2021

Improving spoken languages might seem as a challenge. But, with proper guidance and tips, it is not too difficult.

Continue reading