प्रायोजित कड़ी - हटाएं

अनुपालन - उदाहरण वाक्य

anupālana  anupaalana
चिकित्सकीय हस्तक्षेप का मूल्य मरीजों की उपचार को समझने की क्षमता और उनका अनुपालन करने की क्षमता द्वारा सीमित होता है।
The value of medical interventions is limited by the ability of patients to understand the treatment and comply with them.
विक्रेता ने यह दावा किया कि भुगतान करने के नोटिस का अनुपालन करने में क्रेता के विफल रहने के कारण उसने ठेके को रद्द कर दिया था
The vendor claimed that he had rescinded the contract on the purchaser's failure to comply with the notice to make the payment.
समझदार व्यक्ति अपनी स्वयं की दिशा का अनुपालन करते हैं।
The wisest men follow their own direction.
इसके अनुसार योगसाधना की सात विधियाँ हैं और सर्वोच्च लक्ष्य की प्राप्ति के इच्छुक साधक के लिए उन विधियों का पूरी निष्ठा से अनुपालन आवश्यक है।
The yoga, as prescribed is dealt within its seven techniques to be followed with all earnestness if one has to attain the highest goal.
फिर हमने तुम्हें इस मामलें में एक खुले मार्ग (शरीअत) पर कर दिया। अतः तुम उसी पर चलो और उन लोगों की इच्छाओं का अनुपालन न करना जो जानते नहीं
Then We have made you follow a course in the affair, therefore follow it, and do not follow the low desires of those who do not know.
प्रायोजित कड़ी - हटाएं
फिर हमने तुम्हें इस मामलें में एक खुले मार्ग (शरीअत) पर कर दिया। अतः तुम उसी पर चलो और उन लोगों की इच्छाओं का अनुपालन न करना जो जानते नहीं
Then We set you upon a clear course of the Law; so follow it, and do not follow the desires of those who do not know.
फिर हमने तुम्हें इस मामलें में एक खुले मार्ग (शरीअत) पर कर दिया। अतः तुम उसी पर चलो और उन लोगों की इच्छाओं का अनुपालन न करना जो जानते नहीं
Then We set you upon a pathway of faith, so follow it, and do not follow the inclinations of those who do not know.
इसलिए, जहां कानून के अंतर्गत किसी करार का लिखित में होना या पंजीकृत कराया जाना अपेक्षित है तो उसका अनुपालन किया जाना चाहिए।
Therefore, where law requires an agreement to be put in writing or be registered, the same must be complied with.
उत्तरदायित्व व्यवसाय को अच्छी कार्य विधि के अनुपालन के लिए प्रोत्साहन देना।
They encourage innovation and ensure competitive prices.
उन्होंने सर्वोत्तम स्वास्थ्य सेवा प्रदान करने की क्षमता में वृद्धि करने के लिए अपने कौशल का प्रयोग किया है तथा विधा के सर्वोच्च मानदण्डों का कड़ाई से अनुपालन किया है।
They have applied their skills - and strictly followed the highest standards of discipline - to enhance their ability to give the finest quality healthcare.
प्रायोजित कड़ी - हटाएं

Articles

Languages

Developed nations and languages

10 Oct 2023

There is a strong narrative on English among India's financially and educationally elite classes. The narrative is that English is the only way to…

Continue reading
Languages

Important words and phrases in Marathi (For beginners)

14 Sep 2021

Learning a new language can be difficult. But with constant practice and learning it can be easy. Starting to talk in the language you are trying to…

Continue reading
Languages

Tips to improve your spellings

31 Aug 2021

Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…

Continue reading
Languages

Active Voice and Passive Voice

24 Aug 2021

This article will help you understand the difference between active and passive voice and make your written and spoken skills of language better.

Continue reading
Languages

Difference between Voice and Speech in Grammar

23 Aug 2021

English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…

Continue reading
Languages

Direct and Indirect speech

19 Aug 2021

Knowing how to use direct and indirect speech in English is considered important in spoken English. Read the article below and understand how to use…

Continue reading
Languages

Types of nouns

17 Aug 2021

Nouns are the largest group of words in any language. Understanding them and using them correctly while learning the language is considered very…

Continue reading
Languages

Ways to improve your spoken English skills

16 Aug 2021

Improving spoken languages might seem as a challenge. But, with proper guidance and tips, it is not too difficult.

Continue reading