The on-screen keyboard can be used to type English or Indian language words.
The keyboard uses the ISCII layout developed by the Government of India. It is also used in Windows, Apple and other systems. There is a base layout, and an alternative layout when the Shift key is pressed. If you have any questions about it, please contact us.
ऐसी भी संभावना है कि ईएसआई अंशदान की दर में कटौती से कानून के बेहतर अनुपालन का मार्ग प्रशस्त होगा।
It is also expected that reduction in rate of ESI contribution shall lead to improved compliance oflaw.
आसान अनुपालन : कई करों और स्वचालित प्रक्रियाओं की जगह समस्त भारत एक कर के साथ अनुपालन बोझ कम हो गया है।
Easy Compliance : compliance burden has come down with one pan-India tax replacing multiple taxes and automated processes.
जनवरी, 2020 से शुरू होने वाली इलेक्ट्रोनिक इनवॉयस प्रणाली अनुपालन भार को कम करने में महत्वपूर्ण साबित होगी।
To be rolled out from January 2020, the electronic invoice system will significantly reduce the compliance burden, said Smt.
कुशल कार्यान्वयन और उत्साहजनक अनुपालन से ग्रामीण परिवारों के लिए ऊर्जा की सुविधा में काफी सुधार हुआ है।
A combination of efficient implementation and enthusiastic adoption has significantly improved access to energy for rural households, the Finance Minister added.
उल्लेखनीय है कि आवश्यक जानकारियां (फीडबैक) मिलने पर ही आईटीआर फॉर्म की यूटिलिटी को अपडेट किया जाता है और इसका मुख्य उद्देश्य ई-फाइलिंग को आसान करते हुए करदाताओं पर अनुपालन बोझ को कम करना होता है।
It is pertinent to state that the updation in utility of ITR forms is based on feedback and mainly aimed at easing the compliance burden of the taxpayers by facilitating easier e-filing.
इस युद्धपोत की तीन दिवसीय यात्रा के दौरान समुद्रों को सुरक्षित बनाने के साझा लक्ष्य का अनुपालन करते हुए दोनों देशों के बीच समुद्रीय सहयोग को बढ़ाने और मजबूत करने के लिए पेशेवर बातचीत, खेल और सामाजिक भागीदारी की योजना बनाई गई है।
During her three day visit, professional interactions, sports and social engagements are planned to further enhance and strengthen the maritime cooperation between the two countries while pursuing the common goal of safe and secure seas.
इस परिभाषा को सरल बनाया गया है, जिससे मुकदमेबाजी कम होने और एक नियोक्ता के लिए इसका अनुपालन सरलता करने की उम्मीद है।
The definition has been simplified and is expected to reduce litigation and will entail at lesser cost of compliance for an employer.
(vi) संशोधनों ने एक व्यापक अनुपालन प्रमाण पत्र प्रस्तुत किया है जिसे अंतिम रिपोर्ट के साथ अधीनस्थ प्राधिकार को प्रस्तुत किया जाना है।
(vi) The amendments have introduced a comprehensive compliance certificate to be submitted along with the final report to the Adjudicating Authority.
मंत्रालय ने ऐसे वाहनों को बीएस- मानक के अनुपालन से भी छूट दी है।
The Ministry has also granted exemption to these vehicles from BS-IV compliance.
इसके परिणामस्वरूप सैन्य विमान द्वारा सीआईएएल रनवे का इस्तेमाल संभव होगा। समझौता ज्ञापन में मानक संचालन प्रक्रियाओं और सीआईएएल और भारतीय नौसेना द्वारा उनके अनुपालन को सुरक्षितऔर निर्बाध सैन्य हवाई संचालन सुनिश्चित करने के तौर-तरीकों का उल्लेख किया गया है।
The Memorandum of Understanding lays down Standard Operating Procedures and their adherence by CIAL and the Indian Navy, for ensuring safe, secure and uninterrupted military air operations.
Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…
English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…
