Advertisement - Remove

शताब्दी - Example Sentences

śatābdī  shataabdee
उनके पुत्रों में से प्रत्येक को जैसे ही तैयार पाया गया, शिक्षा प्राप्त करने इंग्लैंड भेज दिया गया जो कि 19वीं शताब्दी के मध्य के वर्षो में साहस और आस्था का एक विलक्षण कदम था।
Each of his sons, as soon as he was considered ready for it, was sent to England to be educateda remarkable act of courage and faith in the middle years of the nineteenth century.
अठारहवीं शताब्दी में अंतिम वर्षों में ही शहर के बंगाली निवासियों के एक वर्ग में अंग्रेजी नाटकों के प्रति पर्याप्त रुचि जाग चुकी थी।
Even as early as the closing years of the eighteenth century English plays evoked considerable interest among a section of the Bengali residents of the city.
यदुनाथ सरकार इसके पहले कि यदुनाथ औरंगज़ेब का इतिहास का पाँचवाँ खंड लिख कर पूरा करते, उनका ध्यान 18वीं शताब्दी के अध्ययन की दिशा में आकर्षित हो गया था।
Even before Jadunath had completed the fifth volume of his History of Aurangzib he was drawn to the study of the eighteenth century.
यदि अंग्रेज भारत में आये ही न होते तो यह देश उन परिवर्तनों से अछूता रह गया होता जो 18वीं और 19वीं शताब्दी में पश्चिम में आये थे।
Even if the British had never come to India, this country would not have remained cut-off from all the changes that were taking place in the West in the 18th and 19th centuries.
यहाँ तक कि हमारे राजनीतिक विचारों पर भी इसका प्रभाव पड़ा और शताब्दी के उत्तरार्द्ध में राष्ट्रीय भावनाओं के बीज रोपे गए और अगली शताब्दी में वे शक्तिशाली स्वतंत्रता-आन्दोलन के रुप में फूटे, जिसने हमें राजनीतिक स्वतंत्रता दी।
Even our political ideas underwent changes and in the second half of the century seeds of nationalistic feelings were sown which the next century sprouted into the mighty freedom movement which ultimately won us our political freedom.
Advertisement - Remove
आज से बहुत पहले, पिछली शताब्दी के नवें दशक में, उन्होंने अपने कालेज के छात्रों के लिए एक परिपाटी - सी बना दी कि प्रतिवर्ष वे अपने पाठ्यक्रम में निर्धारित संस्कृत नाटक को प्रदर्शित करें।
Even so early as the eighties of the last century it was his practice to see that every year his students at College enacted the Sanskrit Drama prescribed for that year.
आजकल साधारण मनुष्य भी विलास की ऐसी सामग्री क्रय कर सकते हैं जो एक शताब्दी पहले केवल राजकुमारों को उपलब्घ थीं।
Even the ordinary man can now afford luxuries which were available a century ago only to princes.
बारहवीं और तेरहवीं शताब्दी में भक्ति आंदोलन के अनुयायियों में भगत नामदेव और संत कबीर दास शामिल हैं, जिन्होंने अपनी रचनाओं के माध्यम से भगवान की स्तुति के भक्ति गीतों पर बल दिया।
Followers of Bhakti movement in 12th and 13th Century included saints such as Bhagat Namdev, and Saint Kabir Das, who insisted on the devotional singing of praises of lord through their own compositions.
शताब्दियों से सूती कपड़े तथा हस्तशिल्प की अन्य चीजों का निर्यात करने वाला भारत 19वीं शताब्दी में सूती कपड़ों का आयात और रुई तथा अन्य किस्म के कच्चे माल का निर्यात करने वाला हो गया।
For centuries an exporter of cotton textiles and other handicraft products, India became during the 19th century an importer of cotton textiles and an exporter of cotton and other raw materials.
आधी शताब्दी से भी अधिक समय तक वे टाइम्स लिटरेरी सप्लिमेंट के नियमित पाठक रहे।
For more than half a century he was a regular reader of the Times Literary Supplement.
Advertisement - Remove

Articles

Languages

Developed nations and languages

10 Oct 2023

There is a strong narrative on English among India's financially and educationally elite classes. The narrative is that English is the only way to…

Continue reading
Languages

Important words and phrases in Marathi (For beginners)

14 Sep 2021

Learning a new language can be difficult. But with constant practice and learning it can be easy. Starting to talk in the language you are trying to…

Continue reading
Languages

Tips to improve your spellings

31 Aug 2021

Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…

Continue reading
Languages

Active Voice and Passive Voice

24 Aug 2021

This article will help you understand the difference between active and passive voice and make your written and spoken skills of language better.

Continue reading
Languages

Difference between Voice and Speech in Grammar

23 Aug 2021

English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…

Continue reading
Languages

Direct and Indirect speech

19 Aug 2021

Knowing how to use direct and indirect speech in English is considered important in spoken English. Read the article below and understand how to use…

Continue reading
Languages

Types of nouns

17 Aug 2021

Nouns are the largest group of words in any language. Understanding them and using them correctly while learning the language is considered very…

Continue reading
Languages

Ways to improve your spoken English skills

16 Aug 2021

Improving spoken languages might seem as a challenge. But, with proper guidance and tips, it is not too difficult.

Continue reading