Advertisement - Remove

शताब्दी - Example Sentences

Popularity:
Difficulty:
śatābdī  shataabdee
उन्नीसवीं शताब्दी के एक सुविख्यात कवि ने तो अपनी एक कविता में यहां तक कह डाला कि कालिदास भारत के थे किंतु शेक्सपीयर संपूर्ण विश्व के थे।
A well-known Bengali poet of the nineteenth century went so far as to say in one of his poems that Kalidasa belonged to India but Shakespeare to the world.
लगभग 3500 वर्ष पुरानी यह पुस्तक पिछली शताब्दी में मिस्र की नील नदी के किनारे बसे नगर लक्सर की एक कब्र में दबी ममी की टांगों के बीच पायी गयी थी।
About 3,500 years old, this book was found only in the last century between the legs of a' mummy' in a tomb near Luxor a town in Egypt on the banks of River Nile.
तब से लगभग तीन चौथाई शताब्दी का समय गुजर चुका है जिस दौरान कई अप्रत्याशित प्रकृति के परिवर्तन सामने आए।
About three quarters of a century has rolled by since then, a period which saw great changes of an unprecedented nature.
लगभग दो शताब्दी के बाद, 1865 में फ्लोरेंस नाइटिंगेल ने ‘भारत में अस्पतालों के लिए नर्सिंग प्रणाली पर विस्तृत सुझाव’ तैयार किए।
About two centuries later, in 1865, Florence Nightingale, drew up the detailed 'Suggestions on a system of nursing for hospitals in India'.
कृपया अपने वर्ष भर के शताब्दी समारोहों, जिसके बारे में मुझे यह उल्लेख करते हुए प्रसन्नता हो रही है, कि इसमें एक थीम गीत, नाटक, वृत्तचित्र तथा आपके इतिहास पर फिल्म भी शामिल है, के सफल आयोजन के लिए मेरी शुभकामनाएं स्वीकार करें।
Accept my best wishes for a successful conduct of your year-long centenary festivities, which I am happy to note, includes a theme song, play, documentary and a film about your history.
Advertisement - Remove
एक के अनुसार वे उन तातार समूहों के वंशज हैं जो तेरहवीं और चौदहवीं शताब्दी में उत्तर-पश्चिम चीन से यहां आकर बस गये।
According to one, they are the descendants of Tartar groups who migrated from northwestern China in the thirteenth and fourteenth centuries.
आंशिक और गुरु काल के जो कुछ भी जल्दी में लिखे गये रेखाचित्रों के बाद रतन सिंह ने अठारहवीं शताब्दी के दिनों का संपूर्ण ब्यौरा प्रस्तुत किया जबकि सिक्खों ने पंजाब में शासन स्थापित करके अपने दृढ़ अस्तित्व की नींव रखी।
After a fragmentary and somewhat hurried sketch of the Guru period, Rattan Singh gave a detailed account of the cataclysmic days of the eighteenth century when the Sikhs by their dogged resistance laid the foundation of their rule in the Punjab.
संरचनात्मक पाषाण मंदिर - अंतिम चरण विजयनगर मंदिर दक्षिण में आरंभिक मुस्लिम आक्रमणों के बाद, जिससे अब तक अविच्छिन्न मंदिर निर्माण गतिविधि मंद पड़ गई थी, लगभग आधी शताब्दी तक अस्थाई सन्नाटा
After the early Muslim inroads into the south which had abated the hitherto continuous temple - building activity, there was apparently a temporary lull for less than half a century.
17वीं और 18वीं शताब्दी के मुगल साम्राज्य के लंबे इतिहास का अध्ययन करने के बाद यदुनाथ ने पाया कि इसके पतन के पीछे एक दैवी प्रेरणा थी।
After traversing the long history of the Mughal Empire in the seventeenth and eighteenth centuries Jadunath recognises a divine dispensation in its fall.
कृषि संबंधी आंकड़े केवल 20वीं शताब्दी के ही उपलब्ध हैं और यहां पर तस्वीर बहुत निराशाजनक है।
Agricultural statistics are available only for the 20th Century and here the picture was quite dismal.
Advertisement - Remove

Articles

Languages

Developed nations and languages

10 Oct 2023

There is a strong narrative on English among India's financially and educationally elite classes. The narrative is that English is the only way to…

Continue reading
Languages

Important words and phrases in Marathi (For beginners)

14 Sep 2021

Learning a new language can be difficult. But with constant practice and learning it can be easy. Starting to talk in the language you are trying to…

Continue reading
Languages

Tips to improve your spellings

31 Aug 2021

Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…

Continue reading
Languages

Active Voice and Passive Voice

24 Aug 2021

This article will help you understand the difference between active and passive voice and make your written and spoken skills of language better.

Continue reading
Languages

Difference between Voice and Speech in Grammar

23 Aug 2021

English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…

Continue reading
Languages

Direct and Indirect speech

19 Aug 2021

Knowing how to use direct and indirect speech in English is considered important in spoken English. Read the article below and understand how to use…

Continue reading
Languages

Types of nouns

17 Aug 2021

Nouns are the largest group of words in any language. Understanding them and using them correctly while learning the language is considered very…

Continue reading
Languages

Ways to improve your spoken English skills

16 Aug 2021

Improving spoken languages might seem as a challenge. But, with proper guidance and tips, it is not too difficult.

Continue reading