Advertisement - Remove

शताब्दी - Example Sentences

śatābdī  shataabdee
अमेरिका में यह सोलहवीं शताब्दी में पहुंचा और बड़े पैमाने पर इसकी खेती वैस्ट इंडीज में शुरू की गयी।
It reached America in the 16th century and its cultivation on a considerable scale was introduced in the West Indies.
यह याद रखना चाहिये कि विज्ञान, जिसे धर्म ने पश्चिम में अस्वीकार किया, सत्रहवीं शताब्दी में उभर कर सामने आया।
It should, however, be noted that the science which was rejected by religion in the West had come up only in the seventeenth century.
यह मेरे लिए बहुत सौभाग्य की बात थी कि आधी शताब्दी से अधिक समय पहले मुझे एक गंभीर छात्र के रूप में अपनी पढ़ाई में अपने सम्माननीय गुरुजनों का मार्गदर्शन मिला।
It was a privilege to have studied under the guidance of the venerated teachers who guided my efforts as an earnest young student here - more than half a century ago.
1857 में इसे नवस्थापित कलकत्ता विश्वविद्यालय के अधीन कर दिया गया, किंतु यहाँ पर कला और विज्ञान विषयों में स्नातकोत्तर कक्षाएँ इस शताब्दी के दूसरे दशक के अंत तक चलती रहीं, जब कि कलकत्ता विश्वविद्यालय ने स्नातकोत्तर कक्षाओं की पढ़ाई परिसर में शुरु की।
It was affiliated to the newly established Calcutta University in 1857; but it held post-graduate classes in Arts and Science till the University itself took up post-graduate teaching at the close of the second decade of the present century.
यह वह समय था जब उत्तर भारत के इतिहास में और भी विकास के लिए नींव डाली गई थी, जो ईसा पूर्व छठी शताब्दी से ही स्पष्ट है।
It was also the the period when the foundations were laid for further developments in North Indian history, which are noticeable from the 6th century B.C.
Advertisement - Remove
इसी शताब्दी में अंग्रेजों को इस विशाल देश पर अपना शासन सुदृढ़ करने में सफलता प्राप्त हुई।
It was during this century that the British succeeded in consolidating their rule over this vast country.
पिछली शताब्दी के छठे दशक में ईश्वरचन्द्र ने इसमें रुचि ली और आंदोलन का नेतृत्व किया।
It was in the sixties of the last century that Vidyasagar interested himself in the matter and gave a lead to the movement.
महान संत और दार्शनिक श्री चैतन्य महाप्रभु ने पंद्रहवीं शताब्दी में अपने शिष्यों के साथ वृंदावन में मंदिर स्थापित किए तथा सांस्कृतिक पुनर्जागरण की शुरुआत की।
It was the great saint and philosopher, Sri Chaitanya Mahaprabhu, who, alongwith his disciples, established temples in Vrindavan and led the cultural renaissance in the fifteenth century.
इसकी शुरुआत इस शताब्दी के आरंभ से ही हो गयी थी।
It went back to the beginning of this century.
इसका निर्माण नौंवी शताब्दी में कराया गया था, जब यह चोल राजवंश के कब्जे में था, किन्तु यह किला आज जिस रूप में है वह विजय नगर के राजा का कठिन कार्य है, जिन्होंने इसे एक अभेद्य दुर्ग बनाया।
Its origin dates back to the 9th century when it was a stronghold of the Cholas but the fort as it looks today is the handiwork of the Vijaynagara kings who made it an impregnable citadel.
Advertisement - Remove

Articles

Languages

Developed nations and languages

10 Oct 2023

There is a strong narrative on English among India's financially and educationally elite classes. The narrative is that English is the only way to…

Continue reading
Languages

Important words and phrases in Marathi (For beginners)

14 Sep 2021

Learning a new language can be difficult. But with constant practice and learning it can be easy. Starting to talk in the language you are trying to…

Continue reading
Languages

Tips to improve your spellings

31 Aug 2021

Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…

Continue reading
Languages

Active Voice and Passive Voice

24 Aug 2021

This article will help you understand the difference between active and passive voice and make your written and spoken skills of language better.

Continue reading
Languages

Difference between Voice and Speech in Grammar

23 Aug 2021

English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…

Continue reading
Languages

Direct and Indirect speech

19 Aug 2021

Knowing how to use direct and indirect speech in English is considered important in spoken English. Read the article below and understand how to use…

Continue reading
Languages

Types of nouns

17 Aug 2021

Nouns are the largest group of words in any language. Understanding them and using them correctly while learning the language is considered very…

Continue reading
Languages

Ways to improve your spoken English skills

16 Aug 2021

Improving spoken languages might seem as a challenge. But, with proper guidance and tips, it is not too difficult.

Continue reading