Advertisement - Remove

वालों - Example Sentences

those who448those102who60people who40him who10one who6One5Ye who5persons2everyone who2among those2those whose2Every2O people2Those people who1dearth1those involved1Bank people1among1Asks those1leaders1people whose1person who1Our people who1loss1ones1Unto those1ones who1All who1Anyone who1
तो तुम अपने परवरदिगार की हम्दो सना से उसकी तस्बीह करो और (उसकी बारगाह में) सजदा करने वालों में हो जाओ
But hymn the praise of thy Lord, and be of those who make prostration (unto Him).
मगर हाँ जिस शख्स ने तौबा कर ली और ईमान लाया और अच्छे अच्छे काम किए तो क़रीब है कि ये लोग अपनी मुरादें पाने वालों से होंगे
But those who repented and believed and acted righteously, they will perhaps be among those who will prosper there.
परंतु, दुर्भाग्यवश, इस विषय में रूचि रखने वालों समस्त प्रयत्नों के बावजूद ये अपने पूरे और प्रामाणिक रूप में अभी तक प्राप्त नहीं हो सकी हैं।
But unfortunately the complete and authentic versions of these legends have not so far been discovered from anywhere in spite of best efforts of those who are interested in this subject.
परन्तु जब तक कोई ऐसा व्यक्ति सामने नहीं आता, जो गलत काम करने वालों की नाराजी की परवाह किये बिना अपनी इच्छा को दृढ़तापूर्वक व्यक्त कर सके और उस पर अमल कर सके, तब तक कोई प्रगति नहीं की जा सकती।
But unless there is some one who can assert and enforce his will without caring for the displeasure of those who are in the wrong, no progress can be made.
मगर हाँ जिस शख्स ने तौबा कर ली और ईमान लाया और अच्छे अच्छे काम किए तो क़रीब है कि ये लोग अपनी मुरादें पाने वालों से होंगे
But, as for he who repents and believes, and does good deeds, he will be among those who prosper.
Advertisement - Remove
इस रेखा के नीचे रहने वालों की संख्या कम करने के प्रयासों के बावजूद यह कमोबेश स्थिर रहती है।
Despite efforts to reduce the number of those below this line, it more or less remains stationary.
ये लोग यक़ीनन झूठे है (ऐ रसूल) तुम इस (मस्जिद) में कभी खड़े भी न होना वह मस्जिद जिसकी बुनियाद अव्वल रोज़ से परहेज़गारी पर रखी गई है वह ज़रूर उसकी ज्यादा हक़दार है कि तुम उसमें खडे होकर (नमाज़ पढ़ो क्योंकि) उसमें वह लोग हैं जो पाक व पाकीज़ा रहने को पसन्द करते हैं और ख़ुदा भी पाक व पाकीज़ा रहने वालों को दोस्त रखता है
Do not stand in it, ever. A mosque founded upon piety from the first day is worthier of your standing in it. In it are men who love to be purified. God loves those who purify themselves.
ग़रज हमने लूत को और उनके ख़ानदान को बचा लिया मगर उनकी बीवी कि हमने उसकी तक़दीर में पीछे रह जाने वालों में लिख दिया था
Eventually We saved (Lot) and his family, except his wife. We had decreed that she should be among those who would remain behind.
तो तुम अपने परवरदिगार की हम्दो सना से उसकी तस्बीह करो और (उसकी बारगाह में) सजदा करने वालों में हो जाओ
Exalt with the praise of your Lord and be one of those who prostrate.
मगर इबलीस (मलऊन) की उसने सजदा करने वालों के साथ शामिल होने से इन्कार किया
Except Iblees, he refused to be with those who prostrated.

Also See

What is वालों meaning in English ?

Words that rhyme with वालों

Hindi English Translator

Advertisement - Remove

Articles

Languages

Developed nations and languages
10 Oct 2023

There is a strong narrative on English among India's financially and educationally elite classes. The narrative is that English is the only way to…

Continue reading
Languages

Important words and phrases in Marathi (For beginners)
14 Sep 2021

Learning a new language can be difficult. But with constant practice and learning it can be easy. Starting to talk in the language you are trying to…

Continue reading
Languages

Tips to improve your spellings
31 Aug 2021

Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…

Continue reading
Languages

Active Voice and Passive Voice
24 Aug 2021

This article will help you understand the difference between active and passive voice and make your written and spoken skills of language better.

Continue reading
Languages

Difference between Voice and Speech in Grammar
23 Aug 2021

English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…

Continue reading
Languages

Direct and Indirect speech
19 Aug 2021

Knowing how to use direct and indirect speech in English is considered important in spoken English. Read the article below and understand how to use…

Continue reading
Languages

Types of nouns
17 Aug 2021

Nouns are the largest group of words in any language. Understanding them and using them correctly while learning the language is considered very…

Continue reading
Languages

Ways to improve your spoken English skills
16 Aug 2021

Improving spoken languages might seem as a challenge. But, with proper guidance and tips, it is not too difficult.

Continue reading