Advertisement - Remove

वालों - Example Sentences

फिर हमने उन्हें अपना अज़ाब का वायदा सच्चा कर दिखाया और जब अज़ाब आ पहुँचा तो हमने उन पैग़म्बरों को और जिस जिसको चाहा छुटकारा दिया और हद से बढ़ जाने वालों को हलाक कर डाला
In the end We fulfilled to them Our Promise and We saved them and those who m We pleased but We destroyed those who transgressed beyond bounds
और ऐ रसूल वह वक्त याद करो जब हमने इबराहीम के ज़रिये से इबरहीम के वास्ते ख़ानए काबा की जगह ज़ाहिर कर दी और उनसे कहा कि मेरा किसी चीज़ को शरीक न बनाना और मेरे घर को तवाफ और क़याम और रूकू सुजूद करने वालों के वास्ते साफ सुथरा रखना
Behold We gave the site to Abraham of the Sacred House saying Associate not anything in worship with Me and sanctify My House for those who compass it round or stand up or bow or prostrate themselves therein in prayer
और ज्यादती करने वालों का कहा न मानों
And follow not the bidding of those who are extravagant
और जब मूसा अपनी जवानी को पहुँचे और हाथ पाँव निकाल के दुरुस्त हो गए तो हमने उनको हिकमत और इल्म अता किया और नेकी करने वालों को हम यूँ जज़ाए खैर देते हैं
When he reached full age and was firmly established in life We bestowed on him wisdom and knowledge for thus do We reward those who do good
और कुफ्फार ईमान वालों से कहने लगे कि हमारे तरीक़े पर चलो और क़यामत में तुम्हारे गुनाहों के बोझ को हम अपने सर ले लेंगे हालॉकि ये लोग ज़रा भी तो उनके गुनाह उठाने वाले नहीं ये लोग यक़ीनी झूठे हैं
And the Unbelievers say to those who believe Follow our path and we will bear the consequences of your faults Never in the least will they bear their faults in fact they are liars
Advertisement - Remove
ये सुन कर इबराहीम ने कहा कि इस बस्ती में तो लूत भी है वह फरिश्ते बोले जो लोग इस बस्ती में हैं हम लोग उनसे खूब वाक़िफ़ हैं हम तो उनको और उनके लड़के बालों को यक़ीनी बचा लेंगे मगर उनकी बीबी को वह अलबता पीछे रह जाने वालों में होगीं
He said But there is Lut there They said Well do we know who is there we will certainly save him and his following except his wife she is of those who lag behind
इबादत या जिहाद में पर बाँधने वालों की क़सम
By those who range themselves in ranks
जो पीने वालों को बड़ा मज़ा देगी
Crystal white of a taste delicious to those who drink thereof
और यक़ीनन उन्हीं के तरीक़ो पर चलने वालों में इबराहीम भी ज़रूर थे
Verily among those who followed his Way was Abraham
तुमने अपने ख्वाब को सच कर दिखाया अब तुम दोनों को बड़े मरतबे मिलेगें हम नेकी करने वालों को यूँ जज़ाए ख़ैर देते हैं
Thou hast already fulfilled the vision thus indeed do We reward those who do right
Advertisement - Remove

Articles

Languages

Developed nations and languages

10 Oct 2023

There is a strong narrative on English among India's financially and educationally elite classes. The narrative is that English is the only way to…

Continue reading
Languages

Important words and phrases in Marathi (For beginners)

14 Sep 2021

Learning a new language can be difficult. But with constant practice and learning it can be easy. Starting to talk in the language you are trying to…

Continue reading
Languages

Tips to improve your spellings

31 Aug 2021

Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…

Continue reading
Languages

Active Voice and Passive Voice

24 Aug 2021

This article will help you understand the difference between active and passive voice and make your written and spoken skills of language better.

Continue reading
Languages

Difference between Voice and Speech in Grammar

23 Aug 2021

English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…

Continue reading
Languages

Direct and Indirect speech

19 Aug 2021

Knowing how to use direct and indirect speech in English is considered important in spoken English. Read the article below and understand how to use…

Continue reading
Languages

Types of nouns

17 Aug 2021

Nouns are the largest group of words in any language. Understanding them and using them correctly while learning the language is considered very…

Continue reading
Languages

Ways to improve your spoken English skills

16 Aug 2021

Improving spoken languages might seem as a challenge. But, with proper guidance and tips, it is not too difficult.

Continue reading