Advertisement - Remove

कल्पना - Example Sentences

Popularity:
Difficulty:
kalpanā  kalpanaa
Imagine173imagination91imagination.27imagined24idea22vision19envisioned16envisaged11conceived10dream8conceive8conception7think6Kalpana6visualized4One4visualised4imagine.4fantasy4just imagine3envisages3notion3visualize3even3imagined.3visions3Could anybody imagine2ever imagined2idea.2just2ever thought2what2Envision2dreamed2fancies2fancy.2concept2fiction2imagines2fancy2just think1can1could1if1Can anybody imagine1accomplish something1unfathomable1ever imagine1conceiving1imagined before.1can’t imagine how1One could1thought1utopian proposition.1utopian1squarely1spark1Jinnah1poetically imaginative.1assumption1already imagined1imagination bhavd1expression1men's imagination.1him1happen.1The imagination1The others who1see1well1things1stranger1limited only1very well imagine1match1Supposing1
जवाहरलाल नेहरू ने बाद में विचार व्यक्त किया था कि उनकी कल्पना का लोकतंत्र लक्ष्य को प्राप्त करने का साधन मात्र है।
Jawaharlal Nehru had observed later that Democracy of his conception was only a means to an end.
कल्पना करें, लगभग 10 ग्राम प्रति वर्ग मीटर का एक 15 मीटर लम्बा कपड़ा जो साधारण ऊँगलियों के माध्यम से गुजर रहा है।
Just imagine a cloth 15 meters long, passing through an ordinary finger ring and weighing merely 10 gms per sq. mt.
कश्मीर के झरने, पर्वत श्रृंखलाएँ तथा फूल विशेष रूप से गुलदाउदी - उनके लिए बहुत निजी हो गए थे एवं इन्होंने उनकी कल्पना शक्ति को इस ढंग से जकड़ लिया कि वह बार-बार उनकी ओर लौटे।
Kashmir's springs, mountains and flowersGuldaudi, in particularwere very familiar to him and they had so gripped his imagination that he turned to them again and again.
केशवचंद्र सेन कोई साधारण धर्मप्रेमी नवयुवक नहीं थे बल्कि उनमें किसी भी प्रिय धार्मिक-सामाजिक सुधार के लिए कर्म करने की अपार क्षमता, कल्पना और उत्साह था।
Keshabchandra Sen was no ordinary youth with a penchant for religion but was a highly gifted man with an unlimited fund of dynamism for any kind of religious-cum-social reform that caught his imagination.
किन्तु उनकी उत्तेजक कल्पना उनके हृदयविदारक भावप्रवण आग्रह की गहराइयों को पूर्ण रूप से समझते भी हैं।
Khandekar points out the many defects of Gadkari but also fathoms the depths of his intoxicating imagination and heartrending emotional appeal.
Advertisement - Remove
कोई इस खयाल से न हंसे कि ऐसा व्यापारी मेरी कल्पना में ही बसता है।
Let no one run away with the idea that this type of merchant exists only in my imagination.
स्वतंत्रता की कल्पना इस प्रकार की गई थी कि उसमें व्यक्ति की कार्य - स्वतंत्रता में सरकार का हस्तक्षेप न हो।
Liberty was conceived as absence of interference in individual freedom of action by the Government.
आयुर्वेद में जीवन की कल्पना शरीर, इंद्रियों, मन और आत्मा के संघ के रूप में है।
Life in Ayurveda is conceived as the union of body, senses, mind and soul.
पश्चिमी क्लासिकी आलोचकों की तरह भारतीय साहित्यालोचकों ने भी चित्रमय कल्पना अथवा चित्रमय तथा बहुरंगी चित्रण को बहुत अधिक महत्त्व दिया है।
Like Western classical critics, Indian literary critics too gave a very high place to what they called pictorial imagination or portrait-like and colourful description.
उच्च आदर्श कल्पना को उठाता है और साथ ही दूरदृष्टि भी देता है, लेकिन स्व-हित संकीर्णता पैदा करने के साथ-साथ धुंधलका फैलाता है।
Lofty idealism expands the imagination and gives far-sightedness, but self-interest has a narrowing, bedimming effect.

Also See

What is कल्पना meaning in English ?

Words that rhyme with कल्पना

Hindi English Translator

Advertisement - Remove

Articles

Languages

Developed nations and languages
10 Oct 2023

There is a strong narrative on English among India's financially and educationally elite classes. The narrative is that English is the only way to…

Continue reading
Languages

Important words and phrases in Marathi (For beginners)
14 Sep 2021

Learning a new language can be difficult. But with constant practice and learning it can be easy. Starting to talk in the language you are trying to…

Continue reading
Languages

Tips to improve your spellings
31 Aug 2021

Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…

Continue reading
Languages

Active Voice and Passive Voice
24 Aug 2021

This article will help you understand the difference between active and passive voice and make your written and spoken skills of language better.

Continue reading
Languages

Difference between Voice and Speech in Grammar
23 Aug 2021

English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…

Continue reading
Languages

Direct and Indirect speech
19 Aug 2021

Knowing how to use direct and indirect speech in English is considered important in spoken English. Read the article below and understand how to use…

Continue reading
Languages

Types of nouns
17 Aug 2021

Nouns are the largest group of words in any language. Understanding them and using them correctly while learning the language is considered very…

Continue reading
Languages

Ways to improve your spoken English skills
16 Aug 2021

Improving spoken languages might seem as a challenge. But, with proper guidance and tips, it is not too difficult.

Continue reading