Advertisement - Remove

कल्पना - Example Sentences

Popularity:
Difficulty:
kalpanā  kalpanaa
विभिन्न अवतारों और वेदों के रूप में भगवान् ने प्रकाश की कल्पना का उदय आर्यों द्वारा भूमि की विजय से उत्पन्न सामाजिक परिवर्तनों से संभूत गहन सामाजिक चिन्तन का प्रतिफलन है।
The emergence of the idea of God manifesting Himself in different forms as also of the Vedas is the result of concentrated social thinking made possible by shifting social changes which the invasion of the land by Aryans had brought about.
उद्यमी अनिवार्य रूप से कल्पना शील और कार्यान्वित करने वाला होता है। वह कुछ कल्पना कर सकता है, तो जब वह कल्पना करता है तो यह भी साफ देख पाता है कि उसका कार्यान्वयन कैसे हो सकता है।
The entrepreneur is essentially a visualizer and an actualizer. He can visualize something, and when he visualizes it he sees exactly how to make it happen.
स्थान की प्रसिद्धि कल्पना के अलावा है।
The fame of the place is beyond the imagination.
भविष्य केवल कल्पना अथवा भविष्यवाणी का क्षेत्र नहीं हैं।
The future is not an exercise of imagination or prediction.
व्यक्ति के केश और नाखून शुष्क रहते हैं कल्पना करके देखें कि सर्दी के दिनों में वात शरीर के साथ क्या करती है - वह उसे ठंडा और शुष्क कर देती है।
The hair and nails are dry imagine what on a cold wintry day the vata does to the body, making it cold and dry, that is.
Advertisement - Remove
यदि युद्ध में परमाणु शस्त्रों का इस्तेमाल दोनों दल करें, तो उनसे होनेवाले विनाश की कल्पना करना कठिन है।
The havoc that may be caused during a war in which both sides use nuclear weapons freely is difficult to imagine.
यह लघु पाठ्यक्रम तैयार करने की कल्पना देश के विभिन्न भागों से कांग्रेस समाजवादी दल के कार्यालय में प्राप्त उन असंख्य जिज्ञासाओं पर से आई जिनमें विभिन्न विषयों पर अध्ययन के लिए सुझाव मांगे गए थे।
The idea of preparing this little syllabus arose in the numerous enquiries that were received at the Congress Socialist Party from different parts of India, asking for suggestions on reading on different topics.
एक ही चैनल पर एकाधिक वाक् संप्रेषित करने की कल्पना ने यथार्थ रूप ले लिया।
The idea of sending more than one speech on the same channel became a reality.
जनता की कल्पना उत्तेजित हो चुकी थी और अभियान समाप्त होने के समय तक देश के एक कोने से दूसरे कोने तक तीव्र उत्तेजना व्याप चुकी थी जैसा कि किसी भारी दुस्साहसिक कार्य के आरंभ होने के समय होता है।
The imagination of the people had caught the spark and by the time the march had ended, a glow of heightened excitement, as at the approach of a great adventure, had spread over the nation from end to end.
नाभिकीय बमों के आविष्कार से युद्ध की सारी कल्पना ही बदल गयी।
The invention of nuclear bombs has changed the whole concept of war.
Advertisement - Remove

Articles

Languages

Developed nations and languages

10 Oct 2023

There is a strong narrative on English among India's financially and educationally elite classes. The narrative is that English is the only way to…

Continue reading
Languages

Important words and phrases in Marathi (For beginners)

14 Sep 2021

Learning a new language can be difficult. But with constant practice and learning it can be easy. Starting to talk in the language you are trying to…

Continue reading
Languages

Tips to improve your spellings

31 Aug 2021

Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…

Continue reading
Languages

Active Voice and Passive Voice

24 Aug 2021

This article will help you understand the difference between active and passive voice and make your written and spoken skills of language better.

Continue reading
Languages

Difference between Voice and Speech in Grammar

23 Aug 2021

English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…

Continue reading
Languages

Direct and Indirect speech

19 Aug 2021

Knowing how to use direct and indirect speech in English is considered important in spoken English. Read the article below and understand how to use…

Continue reading
Languages

Types of nouns

17 Aug 2021

Nouns are the largest group of words in any language. Understanding them and using them correctly while learning the language is considered very…

Continue reading
Languages

Ways to improve your spoken English skills

16 Aug 2021

Improving spoken languages might seem as a challenge. But, with proper guidance and tips, it is not too difficult.

Continue reading