Advertisement - Remove

कल्पना - Example Sentences

Popularity:
Difficulty:
kalpanā  kalpanaa
किसी भी चीज़ का नतीज़ा केवल आपकी कल्पना द्वारा ही सीमित होता है
The yield of something is limited only by your imagination
आप अपनी कल्पना की प्रशंसा करने के लिए है
You have to admire his imagination
देखो मैं सात साल का था और उस समय तुम अपनी कल्पना पर भरोसा करते हो
You see I was seven years old and back then you relied on your imagination
हमारे विद्यार्थियों में ऐसी वैज्ञानिक प्रवृत्ति आवश्यक है जो उनकी कल्पना को श्रेणियों और कक्षा के दायरे से आगे ले जा सके।
A scientific temper, which takes one's imagination beyond the realm of grades and classroom, is essential in our students.
वास्तविक ऐतिहासिक उपन्यास वह है, जिसमें इतिहास से ली गयी सामग्री का प्रचुरता के साथ उचित उपयोग किया गया हो और लेखक की कल्पना द्वारा केवल उपन्यास का सामान्य नियोजन तथा छोटे-मोटे चरित्रों का चित्रण किया गया हो।
A true historical novel is a novel in which materials collected from history have been abundantly and properly used, and the author's imagination has coloured only the general plan and the characters of the inferior persons.
Advertisement - Remove
यदि कवि अपनी कल्पना से संसार का बहिष्कार या उसका निषेध करे, ध्रुव से ध्रुव तक व्याप्त अंधकार का सम्बन्ध स्थूल जगत् से जोड़े तो वह भी काव्य का विषय बन सकता है।
Again, even the rejection of the earth, or its negation,' the darkness that covers one from pole to pole' may well become poetry if the imagination of the poet relates it to the world of the concrete.
पंगु बनानेवाले समस्त आत्म - अविश्वास को, कार्यसिद्ध के बारे में अपनी शक्ति के समस्त सन्देह को निरुत्साहित करना होगा, क्योंकि उसका अर्थ है अक्षमता को गलत स्वीकृति देना, अपने अन्दर दुर्बलता की कल्पना करना और आत्मा की सर्वशक्तिमत्ता से इन्कार करना।
All paralysing self-distrust has to be discouraged, all doubt of our strength to accomplish, for that is a false assent to impotence, an imagination of weakness and. 780 The Yoga of Self-Perfection a denial of the omnipotence of the spirit.
वे देख लेते हैं कि अनुभव और कल्पना को रंगमंच पर किस प्रकार व्यक्त किया जा सकता है।
All the time they watch and observe to see whether their imagination and their experience are properly projected on the stage.
एक साधारण पाठक अपनी कल्पना को तिरोहित हो जाने देता है और वह नित्यचर्या का दास बन जाता है, और कभीकभी तो ऐसा होता है कि वह उस वास्तविक संवेग को समझ ही नही पाता जिससे प्रेरित होकर लेखक किसी साहित्यिक कृति की रचना करता है।
An average reader allows his imagination to lapse and he becomes a slave to the daily routine and sometimes he becomes so inert that he fails to understand the real motive which actuated the author to write a particular literary piece.
लगता था, शहादत की एक दिली इच्छा, एक अचेतन आंकाक्षा जिसे वे कभी कभी सचेत इच्छा के रूप में व्यक्त करते थे, हमेशा उनकी कल्पना में मौजूद रहती थी जिसे बम धमाके ने और प्रखर ओर स्पष्ट बनाया।
An inward longing for martyrdom, a subconscious urge which he sometimes expressed as a conscious wish, seemed to have haunted his imagination which the bomb explosion sharpened and made more explicit.
Advertisement - Remove

Articles

Languages

Developed nations and languages

10 Oct 2023

There is a strong narrative on English among India's financially and educationally elite classes. The narrative is that English is the only way to…

Continue reading
Languages

Important words and phrases in Marathi (For beginners)

14 Sep 2021

Learning a new language can be difficult. But with constant practice and learning it can be easy. Starting to talk in the language you are trying to…

Continue reading
Languages

Tips to improve your spellings

31 Aug 2021

Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…

Continue reading
Languages

Active Voice and Passive Voice

24 Aug 2021

This article will help you understand the difference between active and passive voice and make your written and spoken skills of language better.

Continue reading
Languages

Difference between Voice and Speech in Grammar

23 Aug 2021

English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…

Continue reading
Languages

Direct and Indirect speech

19 Aug 2021

Knowing how to use direct and indirect speech in English is considered important in spoken English. Read the article below and understand how to use…

Continue reading
Languages

Types of nouns

17 Aug 2021

Nouns are the largest group of words in any language. Understanding them and using them correctly while learning the language is considered very…

Continue reading
Languages

Ways to improve your spoken English skills

16 Aug 2021

Improving spoken languages might seem as a challenge. But, with proper guidance and tips, it is not too difficult.

Continue reading