प्रायोजित कड़ी - हटाएं

विचारों - उदाहरण वाक्य

लोकप्रियता :
कठिनाई:

आपके इनपुट "विचारों" की व्याख्या इस प्रकार की "विचार".

vicāra  vichaara
दोनों विचारों और शब्दों को सत् को जानने में बाधक मान उनका विरोध करते हैं और दोनों मौन संपर्क को वाणी से बहुत अधिक शक्तिशाली मानते हैं।
Both deprecate thoughts and words as impediments to perceiving what is, and both regard silent communion as far more powerful than speech.
बौद्धमत से देश के बहुत से बड़े हिस्सें में, लोगों के जीवन और विचारों में ऐसा महत्वपूर्ण परिवर्तन आया कि वह एक अलग, करीब करीब स्वतंत्र संस्कृति के रूप में विकसित हुई, जो मुख्य हिंदू संस्कृति की प्रतिद्धंद्धी रही।
Buddhism brought about such a significant change in the life and thought of the people in a large part of the country that it developed into a separate and more or less independent culturea rival to the main Hindu culture.
व्यापार उद्यमी विचारों को वास्तविकता में बदलते हैं, व्यापार के निर्माण और ट्रेडिंग दोनों पक्षों को संभालते हैं, आम तौर पर ये छोटे ट्रेडिंग और निर्माण व्यापार हैं।
Business entrepreneurs convert ideas into reality; deal with both manufacturing and trading aspect of business. Generally, they are small trading and manufacturing business.
लेकिन गांधी जी ऐसे विचारों से अप्रभावित रहे।
But Gandhi was unmoved by such considerations.
परंतु एक नया रास्ता अवश्य खुल गया और अब आधुनिक विचारों और आधुनिक शिक्षा का लाभ उठाने वाले किसी भी व्यक्ति को अधर्मी नहीं माना जा सकता था।
But a large chink had been made in the wall and from now on, the man who availed himself of modern ideas and modern education could no longer be looked down upon as irreligious.
प्रायोजित कड़ी - हटाएं
लेकिन तब गीतों पर गंभीर विचारों की हल्की छाया पड़ने लगती हैं।
But a subdued feeling of serious thought is faintly expressed through them.
किंतु इसके साथ ही साथ डा राधाकृष्ण ने प्राचीन को पुनर्जीवित करने के विचारों को त्यागने तथा वर्तमान के साथ समन्वय स्थापित करने के उपदेश दिये।
But at the same time he exhorted them to give up the idea of reviving the past and reconcile themselves with the present.
किंतु, आगे की आठ शताब्दियों में, धार्मिक और दार्शनिक विचारों की नयी धाराणाओं को उदय हुआ, जिनमें से बौद्धमत, जैनमत तथा हिंदू दर्शन की छह शाखाएं यहां वर्णन करने योग्य है।
But during the next eight centuries new currents of religious and philosophical thought sprang up of which Buddhism, Jainism and the six schools of Hindu philosophy are worth mentioning here.
लेकिन दोनों को ही अपने दरवाजे और खिड़कियां इन शब्दों और विचारों के लिए खुले रखने होंगे।
But each must keep its doors and windows wide open for these words and ideas.
किन्तु शुरु करने के बाद मैं विचारों के इस अपूर्व अनुभव के वशीभूत होता गया और अब मैं इसमें उलझ गया हूँ।
But having begun it, I grew rather fascinated at this adventure of ideas and now I am entangled in it.
प्रायोजित कड़ी - हटाएं

Articles

Languages

Developed nations and languages

10 Oct 2023

There is a strong narrative on English among India's financially and educationally elite classes. The narrative is that English is the only way to…

Continue reading
Languages

Important words and phrases in Marathi (For beginners)

14 Sep 2021

Learning a new language can be difficult. But with constant practice and learning it can be easy. Starting to talk in the language you are trying to…

Continue reading
Languages

Tips to improve your spellings

31 Aug 2021

Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…

Continue reading
Languages

Active Voice and Passive Voice

24 Aug 2021

This article will help you understand the difference between active and passive voice and make your written and spoken skills of language better.

Continue reading
Languages

Difference between Voice and Speech in Grammar

23 Aug 2021

English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…

Continue reading
Languages

Direct and Indirect speech

19 Aug 2021

Knowing how to use direct and indirect speech in English is considered important in spoken English. Read the article below and understand how to use…

Continue reading
Languages

Types of nouns

17 Aug 2021

Nouns are the largest group of words in any language. Understanding them and using them correctly while learning the language is considered very…

Continue reading
Languages

Ways to improve your spoken English skills

16 Aug 2021

Improving spoken languages might seem as a challenge. But, with proper guidance and tips, it is not too difficult.

Continue reading