The on-screen keyboard can be used to type English or Indian language words.
The keyboard uses the ISCII layout developed by the Government of India. It is also used in Windows, Apple and other systems. There is a base layout, and an alternative layout when the Shift key is pressed. If you have any questions about it, please contact us.
उस भाषण के अलावा उनके सामान्य विचारों का हमारी प्रतिपादित नीति के साथ बिलकुल मेल नहीं बैठता और यह बात वे हमेशा लोगों से कहते रहते है।
Apart from the speech, his general view appears to be not at all in conformity with the policy we have laid down and he is continually saying this to people.
इन विचारों को आपके समक्ष रखते हुए, मैं इन पुरस्कारों को आरंभ करने के लिए वस्त्र मंत्रालय को धन्यवाद देता हूं।
As I leave these thoughts with you, I would like to thank the Ministry of Textiles for instituting these awards.
गुटनिरपेक्ष विकासशील देशों के रूप में हमें विकसित और विकासशील देशों में और अधिक आर्थिक सहयोग को बढावा देना चाहिए तथा आर्थिक टकराव के विचारों को अनुत्साहित करना चाहिए।
As Non-aligned developing countries we should promote greater economic co-operation between the developed and developing countries and discourage ideas of economic confrontation.
ब्रिटिश सरकार के अधीन एक अधिकारी के नाते उन्होंने नये से नये विचारों को भी अपनाया।
As an officer under the British Government he picked up new ideas associated with the new administration.
जैसा कि पहले कहा गया है, ये अंतिम उपन्यास विचारों के उपन्यास हैं, इसलिए आलोचनात्मक विश्लेषण करते समय हमें विचारों से कथावस्तु तथा पात्रों की और जाना चाहिए, न कि कथावस्तु तथा पात्रों से विचारों की और।
As has already been pointed out, these last novels are novels of ideas, and so critical analysis must move from the ideas to plot and character rather than from plot and character to the ideas.
चूंकि उनके निबन्ध ने मैक्समूलर जैसे पश्चिमी विद्वानों के विचारों का खंडन किया था काँग्रेस में यह वाद-विवाद का विषय बन गया; इसका यह परिणाम हुआ कि पश्चिम के कई विद्वान हिन्दू धर्म के कई पहलुओं और पुराणों की ओर आकर्षित हुए।
As the paper refuted the views of Western scholars like Max Muller, it provoked a good deal of discussion at the Congress which resulted in drawing the attention of Western scholars to certain aspects of Hinduism and the Puranas.
आसफ अली उदार मस्तिष्क के व्यक्ति थे जिनकी रुचि पश्चिम विचारों से लेकर पूर्वी धर्मों तक फैली थी।
Asaf All's was a catholic mind, with interests ranging from Western thought to Eastern religions.
उन दिनों बंगाल और असम, दोनों ही प्रांतों में पत्र-पत्रिकाएँ ही विचारों के प्रसार का एकमात्र माध्यम थीं।
At that time newspapers and magazines were the only means for disseminating thoughts and ideas in both Bengal and Assam.
तथापि उसकी स्वतन्त्रता उसे उक्त पुनरावर्तन के वश उस रूढ़ क्रिया की गरारी में बन्द हो जाने से रोकती है जो सदा ही विचारों के परिमित भण्डार के चारों ओर यन्त्रवत् चक्कर काटती रहती है।
At the same time its freedom prevents it from being shut up by the recurrence into a groove of habitual action turning always mechanically round a limited stock of thinking.
इसके साथ ही समिति का विचार है कि संसदीय विशेषाधिकार के कारण विचारों की निर्बाध अभिव्यक्ति या न्यायोचित टिप्पणी में कोई रुकावट नहीं आनी चाहिए या उसे निरुत्साहित नहीं किया जाना चाहिए।
At the same time the Committee are of the view that Parliamentary privilege should in no way fetter or discourage the free expression of opinion or fair comment.
Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…
English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…
