प्रायोजित कड़ी - हटाएं
आए - उदाहरण वाक्य
come323came286brought45visited21entered20comes19they18May15who10reported7US6've come6coming5might5We explain5here4accepted4been4may return.4We4bring3received3might turn.3might return.3back3Lest3Your3joined2formed2returned2come back2should return.2return.2might return2may come back.2When2Whoever comes2to2they will2shall2lest they attend2will2may return2comes here1Come here1travelled1your interactions1gathered1already visited1already1gathered.1rolling criteria1detected.1We detail1may turn.1might turn again.1might turn1We expound1hopefully they may1may repent.1visit1Perhaps they1may haply come1We distinguish1tell1migrants.1may come up1We elaborate1detail1perhaps1might come back.1We explain Our1certainly1may turn back.1sides came1arrived1come visit1came down1scroll1moved1switch1follow1is1your mind1've1Come down1may retract1may haply1lest they come1may come again1mayest1haply they1They might1come thereto1might come1let1'1Retract1may come back1hopefully they will1they shall come1so they might1already come1order1Our Messengers came1messengers came1may come1should1thus they may1are1
फिर उसने आकाश की ओर रुख़ किया जबकि वह मात्र धुआँ था और उसने उससे और धरती से कहा आओ स्वेच्छा के साथ या अनिच्छा के साथ उन्होंने कहा हम स्वेच्छा के साथ आए
Then He turned to the heaven while it was all smoke He said to the heaven and the earth Come into being willingly or unwillingly They said Here we come into being in willing obeisance
और उनसे पहले हमने क़ौमे फिरऔन की आज़माइश की और उनके पास एक आली क़दर पैग़म्बर मूसा आए
Indeed before that We subjected the Pharaonites to the same test A noble Messenger came to them
वह बोले क्या तुम हमारे पास इसलिए आए हो कि हमको हमारे माबूदों से फेर दो तो अगर तुम सच्चे हो तो जिस अज़ाब की तुम हमें धमकी देते हो ले आओ
They said Have you come to us to turn us away from our gods Then bring upon us the scourge that you threaten us with Do so if you are truthful
जब वे उसके पास आए तो कहा सलाम है तुमपर उसने भी कहा सलाम है आप लोगों पर भी और जी में कहा ये तो अपरिचित लोग हैं
When they came to him they said Peace he said Peace also be to you you seem to be a group of strangers
कि उनकी उनसे अच्छे ले आए ँ और हम पिछड़ जानेवाले नहीं है
to replace them by others who would be better than they and We shall certainly not be overpowered
प्रायोजित कड़ी - हटाएं
हमने नूह को उसकी क़ौम के पास पैग़म्बर बनाकर भेजा कि क़ब्ल उसके कि उनकी क़ौम पर दर्दनाक अज़ाब आए उनको उससे डराओ
We sent Noah to his people and directed him Warn your people before a grievous chastisement comes upon them
और अगर ये लोग एहद कर चुकने के बाद अपनी क़समें तोड़ डालें और तुम्हारे दीन में तुमको ताना दें तो तुम कुफ्र के सरवर आवारा लोगों से खूब लड़ाई करो उनकी क़समें का हरगिज़ कोई एतबार नहीं ताकि ये लोग अपनी शरारत से बाज़ आए ँ
And if they break their pledges after their treaty hath been made with you and assail your religion then fight the heads of disbelief Lo they have no binding oaths in order that they may desist
ये लोग लाते तो क्या बल्कि उलटे जिसके जानने पर उनका हाथ न पहुँचा हो लगे उसको झुठलाने हालॉकि अभी तक उनके जेहन में उसके मायने नहीं आए इसी तरह उन लोगों ने भी झुठलाया था जो उनसे पहले थे तब ज़रा ग़ौर तो करो कि उन ज़ालिमों का क्या बुरा अन्जाम हुआ
Nay but they denied that the knowledge whereof they could not compass and whereof the interpretation in events hath not yet come unto them Even so did those before them deny Then see what was the consequence for the wrong doers
वह लोग कहने लगे कि ऐ मूसा क्यों तुम हमारे पास उस वास्ते आए हो कि जिस दीन पर हमने अपने बाप दादाओं को पाया उससे तुम हमे बहका दो और सारी ज़मीन में ही दोनों की बढ़ाई हो और ये लोग तुम दोनों पर ईमान लाने वाले नहीं
They said Hast thou come unto us to pervert us from that faith in which we found our fathers and that you two may own the place of greatness in the land We will not believe you two
उसने अपने सेवकों से कहा इनका दिया हुआ माल इनके सामान में रख दो कि जब ये अपने घरवालों की ओर लौटें तो इसे पहचान लें ताकि ये फिर लौटकर आए ँ
He said unto his young men Place their merchandise in their saddlebags so that they may know it when they go back to their folk and so will come again
SHABDKOSH Apps
प्रायोजित कड़ी - हटाएं
प्रायोजित कड़ी - हटाएं
Articles
Languages
Developed nations and languages
10 Oct 2023
There is a strong narrative on English among India's financially and educationally elite classes. The narrative is that English is the only way to…
Continue reading
Languages
Important words and phrases in Marathi (For beginners)
14 Sep 2021
Learning a new language can be difficult. But with constant practice and learning it can be easy. Starting to talk in the language you are trying to…
Continue reading
Languages
Tips to improve your spellings
31 Aug 2021
Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…
Continue reading
Languages
Active Voice and Passive Voice
24 Aug 2021
This article will help you understand the difference between active and passive voice and make your written and spoken skills of language better.
Continue reading
Languages
Difference between Voice and Speech in Grammar
23 Aug 2021
English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…
Continue reading
Languages
Direct and Indirect speech
19 Aug 2021
Knowing how to use direct and indirect speech in English is considered important in spoken English. Read the article below and understand how to use…
Continue reading
Languages
Types of nouns
17 Aug 2021
Nouns are the largest group of words in any language. Understanding them and using them correctly while learning the language is considered very…
Continue reading
Languages
Ways to improve your spoken English skills
16 Aug 2021
Improving spoken languages might seem as a challenge. But, with proper guidance and tips, it is not too difficult.
Continue reading
