प्रायोजित कड़ी - हटाएं

पास - उदाहरण वाक्य

pāsa  paasa
ऐ रसूल ये ख़बर गैब की ख़बरों में से है जो हम तुम्हारे पास वही के ज़रिए से भेजते हैं ऐ रसूल तुम तो उन सरपरस्ताने मरियम के पास मौजूद न थे जब वह लोग अपना अपना क़लम दरिया में बतौर क़ुरआ के डाल रहे थे देखें कौन मरियम का कफ़ील बनता है और न तुम उस वक्त उनके पास मौजूद थे जब वह लोग आपस में झगड़ रहे थे
That is of the tidings of the Unseen that We reveal to thee for thou wast not with them when they were casting quills which of them should have charge of Mary thou wast not with them when they were disputing
अर्थात सदैव रहने के बाग़ है जिनमें वे प्रवेश करेंगे और उनके बाप दादा और उनकी पत्नियों और उनकी सन्तानों में से जो नेक होंगे वे भी और हर दरवाज़े से फ़रिश्ते उनके पास पहुँचेंगे
Gardens of Eden which they shall enter and those who were righteous of their fathers and their wives and their seed shall enter them and the angels shall enter unto them from every gate
और उनकी भी यही हालत थी कि उनके पास कोई रसूल न आया मगर उन लोगों ने उसकी हँसी ज़रुर उड़ाई
and not a single Messenger came to them but they mocked at him
और तुम्हारे पास क़ुरान नाज़िल किया है ताकि जो एहकाम लोगों के लिए नाज़िल किए गए है तुम उनसे साफ साफ बयान कर दो ताकि वह लोग खुद से कुछ ग़ौर फिक्र करें
with the clear signs and the Psalms and We have sent down to thee the Remembrance that thou mayest make clear to mankind what was sent down to them and so haply they will reflect
ऐसा ही हमने किया था और जो कुछ उसके पास था उसकी हमें पूरी ख़बर थी
So and We encompassed in knowledge what was with him
प्रायोजित कड़ी - हटाएं
और उन सबको लोगों का पेशवा बनाया कि हमारे हुक्म से उनकी हिदायत करते थे और हमने उनके पास नेक काम करने और नमाज़ पढ़ने और ज़कात देने की वही भेजी थी और ये सब के सब हमारी ही इबादत करते थे
and appointed them to be leaders guiding by Our command and We revealed to them the doing of good deeds and to perform the prayer and to pay the alms and Us they served
और लोगों में हज के लिए उद्घोषणा कर दो कि वे प्रत्येक गहरे मार्ग से पैदल भी और दुबली दुबली ऊँटनियों पर तेरे पास आएँ
and proclaim among men the Pilgrimage and they shall come unto thee on foot and upon every lean beast they shall come from every deep ravine
क्या उन लोगों ने इतना भी ग़ौर नहीं किया कि हमने उनसे पहले कितनी उम्मतों को हलाक कर डाला और वह लोग उनके पास हरगिज़ पलट कर नहीं आ सकते
What have they not seen how many generations We have destroyed before them and that it is not unto them that they return
ऐ आदम की औलाद क्या मैंने तुम्हारे पास ये हुक्म नहीं भेजा था कि ख़बरदार शैतान की परसतिश न करना वह यक़ीनी तुम्हारा खुल्लम खुल्ला दुश्मन है
Made I not covenant with you Children of Adam that you should not serve Satan surely he is a manifest foe to you
यहाँ तक की जब सब के सब जहन्नुम के पास जाएँगे तो उनके कान और उनकी ऑंखें और उनके गोश्त पोस्त उनके ख़िलाफ उनके मुक़ाबले में उनकी कारस्तानियों की गवाही देगें
till when they are come to it their hearing their eyes and their skins bear witness against them concerning what they have been doing
प्रायोजित कड़ी - हटाएं

Articles

Languages

Developed nations and languages

10 Oct 2023

There is a strong narrative on English among India's financially and educationally elite classes. The narrative is that English is the only way to…

Continue reading
Languages

Important words and phrases in Marathi (For beginners)

14 Sep 2021

Learning a new language can be difficult. But with constant practice and learning it can be easy. Starting to talk in the language you are trying to…

Continue reading
Languages

Tips to improve your spellings

31 Aug 2021

Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…

Continue reading
Languages

Active Voice and Passive Voice

24 Aug 2021

This article will help you understand the difference between active and passive voice and make your written and spoken skills of language better.

Continue reading
Languages

Difference between Voice and Speech in Grammar

23 Aug 2021

English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…

Continue reading
Languages

Direct and Indirect speech

19 Aug 2021

Knowing how to use direct and indirect speech in English is considered important in spoken English. Read the article below and understand how to use…

Continue reading
Languages

Types of nouns

17 Aug 2021

Nouns are the largest group of words in any language. Understanding them and using them correctly while learning the language is considered very…

Continue reading
Languages

Ways to improve your spoken English skills

16 Aug 2021

Improving spoken languages might seem as a challenge. But, with proper guidance and tips, it is not too difficult.

Continue reading