प्रायोजित कड़ी - हटाएं

पास - उदाहरण वाक्य

लोकप्रियता :
कठिनाई:
pāsa  paasa
अच्छा हमारा ये ख़त लेकर जा और उसको उन लोगों के सामने डाल दे फिर उन के पास से जाना फिर देखते रहना कि वह लोग अख़िर क्या जवाब देते हैं
Go with this my letter and throw it down unto them then turn away and see what answer they return
ग़रज़ हुद हुद ने मलका के पास ख़त पहुँचा दिया तो मलका बोली ऐ मेरे दरबार के सरदारों ये एक वाजिबुल एहतराम ख़त मेरे पास डाल दिया गया है
The Queen of Sheba said when she received the letter O chieftains Lo there hath been thrown unto me a noble letter
फिर जब मूसा उनके पास हमारी खुली खुली निशानियाँ लेकर आया तो उन्होंने कहा यह तो बस घड़ा हुआ जादू है हमने तो यह बात अपने अगले बाप दादा में कभी सुनी ही नहीं
But when Moses came unto them with Our clear tokens they said This is naught but invented magic We never heard of this among our fathers of old
ग़रज़ जब मूसा हमारे वाजेए व रौशन मौजिज़े लेकर उनके पास आए तो वह लोग कहने लगे कि ये तो बस अपने दिल का गढ़ा हुआ जादू है और हमने तो अपने अगले बाप दादाओं के ज़माने में ऐसी बात सुनी भी नहीें
But when Moses came unto them with Our clear tokens they said This is naught but invented magic We never heard of this among our fathers of old
और ऐ रसूल जिस वक्त हमने मूसा के पास अपना हुक्म भेजा था तो तुम तूर के मग़रिबी जानिब मौजूद न थे और न तुम उन वाक्यात को चश्मदीद देखने वालों में से थे
And thou Muhammad wast not on the western side of the Mount when We expounded unto Moses the commandment and thou wast not among those present
प्रायोजित कड़ी - हटाएं
ऐ अफ़सोस बन्दो पर जो रसूल भी उनके पास आया वे उसका परिहास ही करते रहे
Ah the anguish for the bondmen Never came there unto them a messenger but they did mock him
हाए अफसोस बन्दों के हाल पर कि कभी उनके पास कोई रसूल नहीं आया मगर उन लोगों ने उसके साथ मसख़रापन ज़रूर किया
Ah the anguish for the bondmen Never came there unto them a messenger but they did mock him
क्या उन लोगों ने इतना भी ग़ौर नहीं किया कि हमने उनसे पहले कितनी उम्मतों को हलाक कर डाला और वह लोग उनके पास हरगिज़ पलट कर नहीं आ सकते
Have they not seen how many generations We destroyed before them which indeed returned not unto them
तुम तो हमारे पास आते थे दाहिने से और बाएँ से
They say Lo ye used to come unto us imposing swearing that ye spoke the truth
और उनके पास निगाहें बचाए रखनेवाली सुन्दर आँखोंवाली स्त्रियाँ होंगी
And with them are those of modest gaze with lovely eyes
प्रायोजित कड़ी - हटाएं

Articles

Languages

Developed nations and languages

10 Oct 2023

There is a strong narrative on English among India's financially and educationally elite classes. The narrative is that English is the only way to…

Continue reading
Languages

Important words and phrases in Marathi (For beginners)

14 Sep 2021

Learning a new language can be difficult. But with constant practice and learning it can be easy. Starting to talk in the language you are trying to…

Continue reading
Languages

Tips to improve your spellings

31 Aug 2021

Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…

Continue reading
Languages

Active Voice and Passive Voice

24 Aug 2021

This article will help you understand the difference between active and passive voice and make your written and spoken skills of language better.

Continue reading
Languages

Difference between Voice and Speech in Grammar

23 Aug 2021

English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…

Continue reading
Languages

Direct and Indirect speech

19 Aug 2021

Knowing how to use direct and indirect speech in English is considered important in spoken English. Read the article below and understand how to use…

Continue reading
Languages

Types of nouns

17 Aug 2021

Nouns are the largest group of words in any language. Understanding them and using them correctly while learning the language is considered very…

Continue reading
Languages

Ways to improve your spoken English skills

16 Aug 2021

Improving spoken languages might seem as a challenge. But, with proper guidance and tips, it is not too difficult.

Continue reading