प्रायोजित कड़ी - हटाएं

पास - उदाहरण वाक्य

लोकप्रियता :
कठिनाई:
pāsa  paasa
ग़रज़ हुद हुद ने मलका के पास ख़त पहुँचा दिया तो मलका बोली ऐ मेरे दरबार के सरदारों ये एक वाजिबुल एहतराम ख़त मेरे पास डाल दिया गया है
The Queen of Sheba said to her officials A gracious letter has been dropped before me
फिर तोहफा लाने वाले ने कहा तो उन्हीं लोगों के पास जा हम यक़ीनन ऐसे लश्कर से उन पर चढ़ाई करेंगे जिसका उससे मुक़ाबला न हो सकेगा और हम ज़रुर उन्हें वहाँ से ज़लील व रुसवा करके निकाल बाहर करेंगे
Go back to your people and we shall soon come there with an army which they will not be able to face We shall drive them from their town humble and disgraced
जिन्होंने अपने असली दीन में तफरेक़ा परवाज़ी की और मुख्तलिफ़ फिरके क़े बन गए जो दीन जिस फिरके क़े पास है उसी में निहाल है
who have divided themselves into various religious sects each one happy with their own belief
यदि हमारे पास पिछलों की कोई शिक्षा होती
Had we received guidance from the people living before us
उन्होंने आश्चर्य किया इसपर कि उनके पास उन्हीं में से एक सचेतकर्ता आया और इनकार करनेवाले कहने लगे यह जादूगर है बड़ा झूठा
It seems strange to the pagans that a man from their own people should come to them as a Prophet The unbelievers have said He is only a lying magician
प्रायोजित कड़ी - हटाएं
और उन लोगों ने इस बात से ताज्जुब किया कि उन्हीं में का अज़ाबे खुदा से एक डरानेवाला पैग़म्बर उनके पास आया और काफिर लोग कहने लगे कि ये तो बड़ा खिलाड़ी जादूगर और पक्का झूठा है
It seems strange to the pagans that a man from their own people should come to them as a Prophet The unbelievers have said He is only a lying magician
यह मेरा भाई है इसके पास निन्यानबे दुंबियाँ है और मेरे पास एक दुंबी है अब इसका कहना है कि इसे भी मुझे सौप दे और बातचीत में इसने मुझे दबा लिया
One of them said This is my brother who has ninety nine ewes when I have only one He has demanded me to place that one in his custody he had the stronger argument
मुराद ये हैं कि ये शख्स मेरा भाई है और उसके पास निनान्नवे दुम्बियाँ हैं और मेरे पास सिर्फ एक दुम्बी है उस पर भी ये मुझसे कहता है कि ये दुम्बी भी मुझी को दे दें और बातचीत में मुझ पर सख्ती करता है
One of them said This is my brother who has ninety nine ewes when I have only one He has demanded me to place that one in his custody he had the stronger argument
फिर जब वह उनके सामने हमारे पास से सत्य लेकर आया तो उन्होंने कहा जो लोग ईमान लेकर उसके साथ है उनके बेटों को मार डालो औऱ उनकी स्त्रियों को जीवित छोड़ दो किन्तु इनकार करनेवालों की चाल तो भटकने ही के लिए होती है
When We sent him to them for a genuine purpose they said Kill the sons of those who have believed in him but keep their women alive The plots of the unbelievers can only result in failure
और उनसे पहले हमने क़ौमे फिरऔन की आज़माइश की और उनके पास एक आली क़दर पैग़म्बर मूसा आए
We had certainly tested the people of the Pharaoh before them to whom a noble Messengers had come saying
प्रायोजित कड़ी - हटाएं

Articles

Languages

Developed nations and languages

10 Oct 2023

There is a strong narrative on English among India's financially and educationally elite classes. The narrative is that English is the only way to…

Continue reading
Languages

Important words and phrases in Marathi (For beginners)

14 Sep 2021

Learning a new language can be difficult. But with constant practice and learning it can be easy. Starting to talk in the language you are trying to…

Continue reading
Languages

Tips to improve your spellings

31 Aug 2021

Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…

Continue reading
Languages

Active Voice and Passive Voice

24 Aug 2021

This article will help you understand the difference between active and passive voice and make your written and spoken skills of language better.

Continue reading
Languages

Difference between Voice and Speech in Grammar

23 Aug 2021

English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…

Continue reading
Languages

Direct and Indirect speech

19 Aug 2021

Knowing how to use direct and indirect speech in English is considered important in spoken English. Read the article below and understand how to use…

Continue reading
Languages

Types of nouns

17 Aug 2021

Nouns are the largest group of words in any language. Understanding them and using them correctly while learning the language is considered very…

Continue reading
Languages

Ways to improve your spoken English skills

16 Aug 2021

Improving spoken languages might seem as a challenge. But, with proper guidance and tips, it is not too difficult.

Continue reading