प्रायोजित कड़ी - हटाएं

पास - उदाहरण वाक्य

लोकप्रियता :
कठिनाई:
pāsa  paasa
और उन लोगों ने इस बात से ताज्जुब किया कि उन्हीं में का अज़ाबे खुदा से एक डरानेवाला पैग़म्बर उनके पास आया और काफिर लोग कहने लगे कि ये तो बड़ा खिलाड़ी जादूगर और पक्का झूठा है
And they marvel that there should come Unto them a warner from among themselves And the infidels say this is a magician and a liar
यह मेरा भाई है इसके पास निन्यानबे दुंबियाँ है और मेरे पास एक दुंबी है अब इसका कहना है कि इसे भी मुझे सौप दे और बातचीत में इसने मुझे दबा लिया
Verily this my brother hath nine and ninety ewes while I have one ewe and he saith entrust it to me and he hath prevailed upon me in speech
मुराद ये हैं कि ये शख्स मेरा भाई है और उसके पास निनान्नवे दुम्बियाँ हैं और मेरे पास सिर्फ एक दुम्बी है उस पर भी ये मुझसे कहता है कि ये दुम्बी भी मुझी को दे दें और बातचीत में मुझ पर सख्ती करता है
Verily this my brother hath nine and ninety ewes while I have one ewe and he saith entrust it to me and he hath prevailed upon me in speech
फिर जब वह उनके सामने हमारे पास से सत्य लेकर आया तो उन्होंने कहा जो लोग ईमान लेकर उसके साथ है उनके बेटों को मार डालो औऱ उनकी स्त्रियों को जीवित छोड़ दो किन्तु इनकार करनेवालों की चाल तो भटकने ही के लिए होती है
And when he came to them with the truth from before Us they said slay the sons of those who have believed with him and let their women live And the plot of the infidels was naught but vain
ग़रज़ जब मूसा उन लोगों के पास हमारी तरफ से सच्चा दीन ले कर आये तो वह बोले कि जो लोग उनके साथ ईमान लाए हैं उनके बेटों को तो मार डालों और उनकी औरतों को लौन्डिया बनाने के लिए ज़िन्दा रहने दो और काफ़िरों की तद्बीरें तो बे ठिकाना होती हैं
And when he came to them with the truth from before Us they said slay the sons of those who have believed with him and let their women live And the plot of the infidels was naught but vain
प्रायोजित कड़ी - हटाएं
यहाँ तक कि जब वह हमारे पास आएगा तो शैतान से कहेगा ऐ काश मेरे और तेरे बीच पूरब के दोनों किनारों की दूरी होती तू तो बहुत ही बुरा साथी निकला
Until when he cometh Unto Us he will say Ah would that there had been between me and thee the distance of the east and the west an evil companion
यहाँ तक कि जब क़यामत में हमारे पास आएगा तो अपने साथी शैतान से कहेगा काश मुझमें और तुममें पूरब पश्चिम का फ़ासला होता ग़रज़ शैतान भी क्या ही बुरा रफीक़ है
Until when he cometh Unto Us he will say Ah would that there had been between me and thee the distance of the east and the west an evil companion
तो तुम्हारे पास जो वही भेजी गयी है तुम उसे मज़बूत पकड़े रहो इसमें शक़ नहीं कि तुम सीधी राह पर हो
Hold thou fast wherefore to that which is revealed Unto thee verily thou art on the straight path s
लेकिन जब वह उनके पास हमारी निशानियाँ लेकर आया तो क्या देखते है कि वे लगे उनकी हँसी उड़ाने
Then when he came Unto them with Our signs behold at them they were laughing
तो जब मूसा उन लोगों के पास हमारे मौजिज़े लेकर आए तो वह लोग उन मौजिज़ों की हँसी उड़ाने लगे
Then when he came Unto them with Our signs behold at them they were laughing
प्रायोजित कड़ी - हटाएं

Articles

Languages

Developed nations and languages

10 Oct 2023

There is a strong narrative on English among India's financially and educationally elite classes. The narrative is that English is the only way to…

Continue reading
Languages

Important words and phrases in Marathi (For beginners)

14 Sep 2021

Learning a new language can be difficult. But with constant practice and learning it can be easy. Starting to talk in the language you are trying to…

Continue reading
Languages

Tips to improve your spellings

31 Aug 2021

Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…

Continue reading
Languages

Active Voice and Passive Voice

24 Aug 2021

This article will help you understand the difference between active and passive voice and make your written and spoken skills of language better.

Continue reading
Languages

Difference between Voice and Speech in Grammar

23 Aug 2021

English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…

Continue reading
Languages

Direct and Indirect speech

19 Aug 2021

Knowing how to use direct and indirect speech in English is considered important in spoken English. Read the article below and understand how to use…

Continue reading
Languages

Types of nouns

17 Aug 2021

Nouns are the largest group of words in any language. Understanding them and using them correctly while learning the language is considered very…

Continue reading
Languages

Ways to improve your spoken English skills

16 Aug 2021

Improving spoken languages might seem as a challenge. But, with proper guidance and tips, it is not too difficult.

Continue reading