प्रायोजित कड़ी - हटाएं

अनुसरण - उदाहरण वाक्य

लोकप्रियता :
कठिनाई:
anusaraṇa  anusarana
जो सारी बात मैं आपके मन पर और अपने साथियों के मन पर बैठाना चाहता हूं वह यह है कि काश्मीर के मामले का हैदराबाद की घटनाओं का अन्य देशों में गहराई से अनुसरण किया जा रहा है, यद्यपि वे इनके बारे में अधिक कुछ कह नहीं सकते।
The whole point I should like to impress upon you and my colleagues is that the Kashmir affair as well as Hyderabad developments are being very closely followed in other countries, though they may not say much about them.
सिंधी ग़ज़ल में सांगी का अनुसरण करने वाले शायर उनके प्रति बहुत ऋणी हैं, चाहे वे इसे स्वीकार न भी करें।
The writers who have followed Sangi in Sindhi ghazal are greatly indebted to him, though they may not acknowledge it.
उनके अधिष्ठान सामान्य रूप से दक्षिणी विमान में पाए जाने वाले प्रतिमानों का अनुसरण करते हैं और धड़ में एक स्पष्ट प्रस्तर होता है और उसके ऊपर के अधिरचना भाग को पृथक करता है।
Their adhishthanas generally follow the patterns found in the southern vimana, and the body is provided with a clear prastara entablature separating the superstructural part over it.
उस व्यक्ति ने, जो ईमान लाया था, कहा, ' ऐ मेरी क़ौम के लोगो ! मेरा अनुसरण करो, मैं तुम्हे भलाई का ठीक रास्ता दिखाऊँगा
Then said he who believed,' My people, follow me, and I will guide you in the way of rectitude.
कुछ ऐसे कानून और नियम भी थे जो कम्पनी ने आरोपित किए थे और उनके बारे में अपील कलकत्ते की सुप्रीम कोर्ट में की जाती थी, जो ब्रिटिश न्याय - संहिता के सिद्धांतो का अनुसरण करती थीं।
There were also the laws and regulations imposed by the Company government for which the court of appeal was the Supreme Court in Calcutta which followed the principles of British jurisprudence.
प्रायोजित कड़ी - हटाएं
ये आकंड़े नगरीय क्षेत्रों के वर्गीकरण के लिए 1961 की जनगणना में स्वीकृत मानदंडों जिसका बाद में 1971 तथा 1981 में अनुसरण किया गया पर आधारित हैं।
These figures are based on the criteria adopted in the 1961 Census and later followed in 1971 and 1981 for the classification of urban areas.
उन्होंने झुठलाया और अपनी इच्छाओं का अनुसरण किया; किन्तु हर मामले के लिए एक नियत अवधि है।
They also gave the lie to (the splitting asunder of the moon) and only followed their desires. Yet everything is destined to reach an end.
वे पूर्वोक्त समझौते की डिक्री के अनुसरण में हैं और इस आधार पर बने किसी भी स्वतंत्र अधिकार के अनुसरण में नहीं, भले ही उसमें समझौते की डिक्री का सन्दर्भ नहीं दिया गया है।
They are in pursuance to the compromise decree aforesaid and not in pursuance to any independent right created thereunder even though reference to the compromise decree is not made therein.
उन्हें इस नाम से इस कारण जाना जाता है कि ये सदा संविधान के किसी उपबंध के या संसद के किसी अधिनियम के अनुसरण में लाए जाते हैं।
They are so called because they are always tabled in pursuance of a provision in the Constitution or an Act of Parliament. Certain enactments, however, expressly require the government to bring forward a resolution within a specified period of time.
उन्होंने झुठलाया और अपनी इच्छाओं का अनुसरण किया; किन्तु हर मामले के लिए एक नियत अवधि है।
They denied and followed their own desires, and every matter has a setting [ appropriate to it ].
प्रायोजित कड़ी - हटाएं

Articles

Languages

Developed nations and languages

10 Oct 2023

There is a strong narrative on English among India's financially and educationally elite classes. The narrative is that English is the only way to…

Continue reading
Languages

Important words and phrases in Marathi (For beginners)

14 Sep 2021

Learning a new language can be difficult. But with constant practice and learning it can be easy. Starting to talk in the language you are trying to…

Continue reading
Languages

Tips to improve your spellings

31 Aug 2021

Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…

Continue reading
Languages

Active Voice and Passive Voice

24 Aug 2021

This article will help you understand the difference between active and passive voice and make your written and spoken skills of language better.

Continue reading
Languages

Difference between Voice and Speech in Grammar

23 Aug 2021

English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…

Continue reading
Languages

Direct and Indirect speech

19 Aug 2021

Knowing how to use direct and indirect speech in English is considered important in spoken English. Read the article below and understand how to use…

Continue reading
Languages

Types of nouns

17 Aug 2021

Nouns are the largest group of words in any language. Understanding them and using them correctly while learning the language is considered very…

Continue reading
Languages

Ways to improve your spoken English skills

16 Aug 2021

Improving spoken languages might seem as a challenge. But, with proper guidance and tips, it is not too difficult.

Continue reading