Advertisement - Remove

लोग - Example Sentences

Popularity:
Difficulty:
lōga  loga
those who1727are524those436people who372people are304they281who187they are143Who are120They who120Those are80men75Are those61guys61ones who43Are they38are people27Men who25those people23persons18people.18men are17Indeed those15ones14mankind11shall10guys are10these people9those who are8Those they8Indeed8lot6persons who5folk5others5are men5Surely those5people who are4these4among4nation4nation who4Lo! Those4others who4guys who4they themselves3who disbelieve3themselves3people those2Those people who2persons are2those among2folk who2are surely2ones are2Indeed they2are indeed2Surely they2verily are2party2Others are2full1public1empower people1are people who1members1people They1among those1individuals1Every1who shall1among people are1themselves are1are people.1who themselves1Verily1people nowadays1who men1themselves who1lo!1are who1those who do1other people1People living1people among1Surely people1surely1these people.1elements1they shall1those guys1forbid people1men do1Verily those1are folk1mankind are1ones who are1as1they who are1
और जो लोग किताब को मज़बूती से थामते है और जिन्होंने नमाज़ क़ायम कर रखी है तो काम को ठीक रखनेवालों के प्रतिदान को हम कभी अकारथ नहीं करते
And as for those who make men keep the Scripture and establish worship lo We squander not the wages of reformers
और जो लोग किताब ख़ुदा को मज़बूती से पकड़े हुए हैं और पाबन्दी से नमाज़ अदा करते हैं उन्हें उसका सवाब ज़रूर मिलेगा क्योंकि हम हरगिज़ नेकोकारो का सवाब बरबाद नहीं करते
And as for those who make men keep the Scripture and establish worship lo We squander not the wages of reformers
और उनमें से कुछ लोग सदक़ो के विषय में तुम पर चोटे करते है किन्तु यदि उन्हें उसमें से दे दिया जाए तो प्रसन्न हो जाएँ और यदि उन्हें उसमें से न दिया गया तो क्या देखोगे कि वे क्रोधित होने लगते है
And of them is he who defameth thee in the matter of the alms If they are given thereof they are content and if they are not given thereof behold they are enraged
जब भी कोई सूरा अवतरित की गई तो उनमें से कुछ लोग कहते है इसने तुममें से किसके ईमान को बढ़ाया हाँ जो लोग ईमान लाए है इसने उनके ईमान को बढ़ाया है और वे आनन्द मना रहे है
And whenever a surah is revealed there are some of them who say Which one of you hath thus increased in faith As for those who believe it hath increased them in faith and they rejoice therefor
और जब कोई सूरा नाज़िल किया गया तो उन मुनाफिक़ीन में से एक दूसरे से पूछता है कि भला इस सूरे ने तुममें से किसी का ईमान बढ़ा दिया तो जो लोग ईमान ला चुके हैं उनका तो इस सूरे ने ईमान बढ़ा दिया और वह वहां उसकी ख़ुशियाँ मनाते है
And whenever a surah is revealed there are some of them who say Which one of you hath thus increased in faith As for those who believe it hath increased them in faith and they rejoice therefor
Advertisement - Remove
रहे वे लोग जो हमसे मिलने की आशा नहीं रखते और सांसारिक जीवन ही पर निहाल हो गए है और उसी पर संतुष्ट हो बैठे और जो हमारी निशानियों की ओर से असावधान है
Lo those who expect not the meeting with Us but desire the life of the world and feel secure therein and those who are neglectful of Our revelations
इसमें भी शक़ नहीं कि जिन लोग ों को क़यामत में हमारी बारगाह की हुज़ूरी का ठिकाना नहीं और दुनिया की चन्द रोज़ ज़िन्दगी से निहाल हो गए और उसी पर चैन से बैठे हैं और जो लोग हमारी आयतों से ग़ाफिल हैं
Lo those who expect not the meeting with Us but desire the life of the world and feel secure therein and those who are neglectful of Our revelations
ऐ रसूल तुम कह दो कि क्या तुम समझते हो कि अगर उसका अज़ाब तुम पर रात को या दिन को आ जाए तो तुम क्या करोगे फिर गुनाहगार लोग आख़िर काहे की जल्दी मचा रहे हैं
Say Have ye thought When His doom cometh unto you as a raid by night or in the busy day what is there of it that the guilty ones desire to hasten
तो हम आज तेरी रुह को तो नहीं मगर तेरे बदन को तह नशीन होने से बचाएँगें ताकि तू अपने बाद वालों के लिए इबरत का बाइस हो और इसमें तो शक़ नहीं कि तेरे लोग हमारी निशानियों से यक़ीनन बेख़बर हैं
But this day We save thee in thy body that thou mayst be a portent for those after thee Lo most of mankind are heedless of Our portents
अतः वे तो उस तरह के दिन की प्रतीक्षा कर रहे हैं जिस तरह के दिन वे लोग देख चुके है जो उनसे पहले गुज़रे है कह दो अच्छा प्रतीक्षा करो मैं भी तुम्हारे साथ प्रतीक्षा करता हूँ
What expect they save the like of the days of those who passed away before them Say Expect then I am with you among the expectant

Also See

What is लोग meaning in English ?

Words that rhyme with लोग

Hindi English Translator

Advertisement - Remove

Articles

Languages

Developed nations and languages
10 Oct 2023

There is a strong narrative on English among India's financially and educationally elite classes. The narrative is that English is the only way to…

Continue reading
Languages

Important words and phrases in Marathi (For beginners)
14 Sep 2021

Learning a new language can be difficult. But with constant practice and learning it can be easy. Starting to talk in the language you are trying to…

Continue reading
Languages

Tips to improve your spellings
31 Aug 2021

Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…

Continue reading
Languages

Active Voice and Passive Voice
24 Aug 2021

This article will help you understand the difference between active and passive voice and make your written and spoken skills of language better.

Continue reading
Languages

Difference between Voice and Speech in Grammar
23 Aug 2021

English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…

Continue reading
Languages

Direct and Indirect speech
19 Aug 2021

Knowing how to use direct and indirect speech in English is considered important in spoken English. Read the article below and understand how to use…

Continue reading
Languages

Types of nouns
17 Aug 2021

Nouns are the largest group of words in any language. Understanding them and using them correctly while learning the language is considered very…

Continue reading
Languages

Ways to improve your spoken English skills
16 Aug 2021

Improving spoken languages might seem as a challenge. But, with proper guidance and tips, it is not too difficult.

Continue reading