Advertisement - Remove

लोग - Example Sentences

Popularity:
Difficulty:
lōga  loga
(ऐ रसूल) तुम कहा दो कि ज़रा देखों तो सही कि आसमानों और ज़मीन में (ख़ुदा की निशानियाँ क्या) क्या कुछ हैं (मगर सच तो ये है) और जो लोग ईमान नहीं क़ुबूल करते उनको हमारी निशानियाँ और डरावे कुछ भी मुफीद नहीं
Say, 'Look at what is in the heavens and the earth.' But signs and warnings are of no avail for people who do not believe.
(ऐ रसूल) तुम कहा दो कि ज़रा देखों तो सही कि आसमानों और ज़मीन में (ख़ुदा की निशानियाँ क्या) क्या कुछ हैं (मगर सच तो ये है) और जो लोग ईमान नहीं क़ुबूल करते उनको हमारी निशानियाँ और डरावे कुछ भी मुफीद नहीं
Say, 'Observe what is in the heavens and the earth.' But neither signs nor warnings avail a people who have no faith.
ज़रा देखो तो कि जो लोग डराए जा चुके थे उनका क्या बुरा अन्जाम हुआ
See how terrible was the end of those who were warned.
या ये लोग कुछ दाँव चलाना चाहते हैं तो जो लोग काफ़िर हैं वह ख़ुद अपने दांव में फँसे हैं
Seek they to lay a plot? Then those who disbelieve it is they who shall be plotted against.
उन दिनों पाश्चात्य शिक्षा से प्रभावित अनेक लोग उन्नीसवीं शताब्दी में रहतें हुए विश्वास उपचार को केवल अंधविश्वास मानते थे।
Several persons of those days who were educated in Western modes of thought were very much taken up with the nineteenth century habit of disbelieving faith - cure as nothing but superstition.
Advertisement - Remove
क्या ख़ुदा अपने बन्दों (की मदद) के लिए काफ़ी नहीं है (ज़रूर है) और (ऐ रसूल) तुमको लोग ख़ुदा के सिवा (दूसरे माबूदों) से डराते हैं और ख़ुदा जिसे गुमराही में छोड़ दे तो उसका कोई राह पर लाने वाला नहीं है
Shall not God suffice His servant, though they frighten thee with those apart from Him? And whomsoever God leads astray, no guide has he.
उनके जादू में ही रहती थीं और वे सब लोग जो सरोजिनी के पद्यों का सुनते या पढ़ते थे, उनकी संगीतमयी ध्वनि से रोमांचित हो उठते थे।
She existed in their magic and all those who heard or read her verses thrilled to their musical sound.
उसके दिमाग़ पर यह हावी हो जाता है कि लोग उसके खाली गले के बारे में बातें कर रहे हैं और कह रहे हैं कि ग़रीबी में मज़बूर होकर उसे अपने गले के हार को बेचना पड़ गया है।
She is constantly haunted by the idea that people are all discussing her bare neck and saying among themselves that poverty must have compelled her to part with her necklace.
परंतु बालक ले कहा कि वह अपने गांव में ही इंतजार करेगा, क्योंकि उसे मालूम था कि वहां और लोग भी ही होंगे, जिनमें उसके अपने गांव के लोग भी होंगे।
She was hoping that Krishan could accompany her, but the boy said he would wait in the village, where he knew others would soon be arriving, his own people among them.
उनके दिलों में मर्ज़ था ही अब खुदा ने उनके मर्ज़ को और बढ़ा दिया और चूँकि वह लोग झूठ बोला करते थे इसलिए उन पर तकलीफ देह अज़ाब है
Sick are their hearts, and God adds to their malady. For them is suffering for they lie.
Advertisement - Remove

Articles

Languages

Developed nations and languages

10 Oct 2023

There is a strong narrative on English among India's financially and educationally elite classes. The narrative is that English is the only way to…

Continue reading
Languages

Important words and phrases in Marathi (For beginners)

14 Sep 2021

Learning a new language can be difficult. But with constant practice and learning it can be easy. Starting to talk in the language you are trying to…

Continue reading
Languages

Tips to improve your spellings

31 Aug 2021

Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…

Continue reading
Languages

Active Voice and Passive Voice

24 Aug 2021

This article will help you understand the difference between active and passive voice and make your written and spoken skills of language better.

Continue reading
Languages

Difference between Voice and Speech in Grammar

23 Aug 2021

English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…

Continue reading
Languages

Direct and Indirect speech

19 Aug 2021

Knowing how to use direct and indirect speech in English is considered important in spoken English. Read the article below and understand how to use…

Continue reading
Languages

Types of nouns

17 Aug 2021

Nouns are the largest group of words in any language. Understanding them and using them correctly while learning the language is considered very…

Continue reading
Languages

Ways to improve your spoken English skills

16 Aug 2021

Improving spoken languages might seem as a challenge. But, with proper guidance and tips, it is not too difficult.

Continue reading