Advertisement - Remove

लोग - Example Sentences

Popularity:
Difficulty:
lōga  loga
those who1727are524those436people who372people are304they281who187they are143Who are120They who120Those are80men75Are those61guys61ones who43Are they38are people27Men who25those people23persons18people.18men are17Indeed those15ones14mankind11shall10guys are10these people9those who are8Those they8Indeed8lot6persons who5folk5others5are men5Surely those5people who are4these4among4nation4nation who4Lo! Those4others who4guys who4they themselves3who disbelieve3themselves3people those2Those people who2persons are2those among2folk who2are surely2ones are2Indeed they2are indeed2Surely they2verily are2party2Others are2full1public1empower people1are people who1members1people They1among those1individuals1Every1who shall1among people are1themselves are1are people.1who themselves1Verily1people nowadays1who men1themselves who1lo!1are who1those who do1other people1People living1people among1Surely people1surely1these people.1elements1they shall1those guys1forbid people1men do1Verily those1are folk1mankind are1ones who are1as1they who are1
उनको बकने दो ताकि क़यामत के दिन अपने गुनाहों के पूरे बोझ और जिन लोग ों को उन्होंने बे समझे बूझे गुमराह किया है उनके गुनाहों के बोझ भी उन्हीं को उठाने पड़ेगें ज़रा देखो तो कि ये लोग कैसा बुरा बोझ अपने ऊपर लादे चले जा रहें हैं
Let them bear all their own burdens on Resurrection Day as well as some of the burdens of those whom they lead astray without any knowledge How evil the load with which they shall be burdened
और ये भी कि बेशक जो लोग आख़िरत पर ईमान नहीं रखते हैं उनके लिए हमने दर्दनाक अज़ाब तैयार कर रखा है
and warns those who deny the life to come with grievous punishment
जब वे तुम्हारी ओर कान लगाते हैं तो हम भली भाँति जानते है कि उनके कान लगाने का प्रयोजन क्या है और उसे भी जब वे आपस में कानाफूसियाँ करते है जब वे ज़ालिम कहते है तुम लोग तो बस उस आदमी के पीछे चलते हो जो पक्का जादूगर है
We are fully aware of what they wish to hear when they listen to you and what they say when they converse in private and when the wrongdoers say You are only following a man who is bewitched
उस दिन से डरो जिस दिन हम मानव के प्रत्येक गिरोह को उसके अपने नायक के साथ बुलाएँगे फिर जिसे उसका कर्मपत्र उसके दाहिने हाथ में दिया गया तो ऐसे लोग अपना कर्मपत्र पढ़ेंगे और उनके साथ तनिक भी अन्याय न होगा
The Day will surely come when We shall summon every people with their leader Then those who are given their records in their right hands will read their records eagerly and shall not in the least be wronged
उस दिन को याद करो जब हम तमाम लोग ों को उन पेशवाओं के साथ बुलाएँगें तो जिसका नामए अमल उनके दाहिने हाथ में दिया जाएगा तो वह लोग खुश खुश अपना नामए अमल पढ़ने लगेगें और उन पर रेशा बराबर ज़ुल्म नहीं किया जाएगा
The Day will surely come when We shall summon every people with their leader Then those who are given their records in their right hands will read their records eagerly and shall not in the least be wronged
Advertisement - Remove
फिर फिरऔन ने ये ठान लिया कि बनी इसराईल को सर ज़मीने मिò से निकाल बाहर करे तो हमने फिरऔन और जो लोग उसके साथ थे सब को डुबो मारा
So he resolved to scare them out of the land but We drowned him along with all those who were with him
यहाँ तक कि जब वह दो पर्वतों के बीच पहुँचा तो उसे उनके इस किनारे कुछ पहुँचा तो उसे उनके इस किनारे कुछ लोग मिले जो ऐसा लगाता नहीं था कि कोई बात समझ पाते हों
until he came between two mountains He found beside them a people who could scarcely understand a word of his language
जो लोग काफिर हो बैठे क्या उन लोगों ने इस बात पर ग़ौर नहीं किया कि आसमान और ज़मीन दोनों बस्ता बन्द थे तो हमने दोनों को शिगाफ़ता किया खोल दिया और हम ही ने जानदार चीज़ को पानी से पैदा किया इस पर भी ये लोग ईमान न लाएँगे
Do not those who deny the truth see that the heavens and the earth were joined together and that We then split them asunder And that We have made every living thing out of water Will they still not believe
और जो लोग काफ़िर हो बैठे काश उस वक्त क़ी हालत से आगाह होते कि जहन्नुम की आग में खडे होंगे और न अपने चेहरों से आग को हटा सकेंगे और न अपनी पीठ से और न उनकी मदद की जाएगी
If only those who deny the truth knew the time when they would not be able to ward off the fire neither from their faces nor from their backs They will not be helped
तब वे उसकी ओर पलटे और कहने लगे वास्तव में ज़ालिम तो तुम्हीं लोग हो
Then they turned to one another and said It is you yourselves who are in the wrong

Also See

What is लोग meaning in English ?

Words that rhyme with लोग

Hindi English Translator

Advertisement - Remove

Articles

Languages

Developed nations and languages
10 Oct 2023

There is a strong narrative on English among India's financially and educationally elite classes. The narrative is that English is the only way to…

Continue reading
Languages

Important words and phrases in Marathi (For beginners)
14 Sep 2021

Learning a new language can be difficult. But with constant practice and learning it can be easy. Starting to talk in the language you are trying to…

Continue reading
Languages

Tips to improve your spellings
31 Aug 2021

Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…

Continue reading
Languages

Active Voice and Passive Voice
24 Aug 2021

This article will help you understand the difference between active and passive voice and make your written and spoken skills of language better.

Continue reading
Languages

Difference between Voice and Speech in Grammar
23 Aug 2021

English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…

Continue reading
Languages

Direct and Indirect speech
19 Aug 2021

Knowing how to use direct and indirect speech in English is considered important in spoken English. Read the article below and understand how to use…

Continue reading
Languages

Types of nouns
17 Aug 2021

Nouns are the largest group of words in any language. Understanding them and using them correctly while learning the language is considered very…

Continue reading
Languages

Ways to improve your spoken English skills
16 Aug 2021

Improving spoken languages might seem as a challenge. But, with proper guidance and tips, it is not too difficult.

Continue reading