Advertisement - Remove

नाटक - Example Sentences

Popularity:
Difficulty:
nāṭaka  naataka
इस अवसर पर मौजूदा वाई. बी. येट्स ने प्रस्तुति के बारे में कहा, “मंच पर इस छोटे-से नाटक ने यह दिखा दिया है कि इसका गठन बड़ी सूझबूझ के साथ हुआ है और यह योग्य प्रेक्षकों में सहिष्णुता और शांति का भाव संचालित करता है।
W. B. Yeats who was present at the performance testified, On the stage the little play shows that it is very perfectly constructed, and conveys to the right audience and emotion of gentleness and peace.
नाटक के प्रायः आरंभ में ही हमें यह कलात्मकता मिल जाती है।
We have a good example of such artistry almost at the beginning of the play.
हमारा विषय रोजमर्रा का नाटक है उसके लिए पहले से तैयार पटकथा, संवाद, पोशाकें, रिहर्सल और रोशनी की व्यवस्था बेमानी है।
What we are talking about is the latter, and this kind of. drama has little use for pre-decided scripts, dialogues, dresses, rehearsals and lights.
जहां कहीं भी इसमें गहनतर प्रतीकात्मकता है, यह नाटक लेखक की अपनी स्मृतियों में रूपांतरित हो जाता है जिसमें कवि एक बालक रखवालों से घिरे अपने बंदीगृह से मुक्त हो, उड़ना चाहता है।
Whatever its deeper symbolism, the play embodies the author's own reminiscent longing as a child for freedom from the confines of his regimented home.
जब मंटो ने सौ नाटक पूरे किये तो उसे आशा थी कि आवाज़ पत्रिका के मुखपृष्ठों में छपी।
When Manto completed his hundredth radio play he expected that his photo would find the pride of place on the cover of Awaz, the radio journal.
Advertisement - Remove
जब कोई लेखक अपने पहले के नाटक में से अगले नाटक में पूरे-पूरे पद्य, पद्यांश, वाक्य और वाक्यांश पुनरावृत्त करता है तब उसका यही अर्थ निकलता है कि वह अपने लेखन से प्रेम करता है।
When a writer repeats whole verses, parts of verses, sentences and phrases from his earlier play in the next, it only means that he is in love with his own writing18.
जब ये बूंदें गर्जना और तडित के साथ आती हैं तब हमें प्रकृति का एक आश्चर्यजनक एवं प्रभावोत्पादक नाटक देखने को मिलता है।
When accompanied by lightning and thunder, we witness the enactment of an impressive drama of nature.
जब अंततः एक मंडली बनी और जनसाधारण के लिए एक नाटक प्रस्तुत किया गया तो गिरीश घोष उन लोगों में नहीं थे जिन्होंने नाटक प्रस्तुत किया या अभिनीत किया।
When eventually one was formed and a play produced for the general public, Girish Ghosh was not among those who produced or acted in the play.
कहा जाता है कि अपने विवाह के शीघ्र बाद जब वह तीर्थ-यात्रा पर जगन्नाथपुरी गए तब उन्होंने बर्दवान में एक बंगला नाटक खरीदा।
When soon after his marriage, he went on a pilgrimage to Jagannath Puri, he is reported to have bought a Bengali play at Burdwan.
जब हम नीलदेवी अथवा सत्य हरिश्चन्द्र - जैसे नाटक देखते है तो उर्दू की दशा पर खेद होता है, क्योंकि उर्दू में आज ऐसे नाटक नहीं है जिन पर हम गर्व कर सकें।
When we see Neeldevi or Satya Harishchandra, we feel sorry for the plight of Urdu, which today has no such plays to boast of.
Advertisement - Remove

Articles

Languages

Developed nations and languages

10 Oct 2023

There is a strong narrative on English among India's financially and educationally elite classes. The narrative is that English is the only way to…

Continue reading
Languages

Important words and phrases in Marathi (For beginners)

14 Sep 2021

Learning a new language can be difficult. But with constant practice and learning it can be easy. Starting to talk in the language you are trying to…

Continue reading
Languages

Tips to improve your spellings

31 Aug 2021

Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…

Continue reading
Languages

Active Voice and Passive Voice

24 Aug 2021

This article will help you understand the difference between active and passive voice and make your written and spoken skills of language better.

Continue reading
Languages

Difference between Voice and Speech in Grammar

23 Aug 2021

English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…

Continue reading
Languages

Direct and Indirect speech

19 Aug 2021

Knowing how to use direct and indirect speech in English is considered important in spoken English. Read the article below and understand how to use…

Continue reading
Languages

Types of nouns

17 Aug 2021

Nouns are the largest group of words in any language. Understanding them and using them correctly while learning the language is considered very…

Continue reading
Languages

Ways to improve your spoken English skills

16 Aug 2021

Improving spoken languages might seem as a challenge. But, with proper guidance and tips, it is not too difficult.

Continue reading