Advertisement - Remove
दे - Example Sentences
dē degive483giving104May104let50given45make27might23should22will20We16provide15shall12providing11them11gives10paying8We may8unto7He6me5Please5deliver5may give5give them5'5able4could4cause4remember.4would4grant4may remember.4so3Then should3if3He may3We shall3order3may make3Handing2shall let2him2should give2they2get2US2we can2will give2shall give2give him2Please give2letting2might make2gave2bring2Let us1were1let them1help1done.1sightseeing1paying us1giving me1hand1themselves1if then1Then1now verily1Be cautious.1unto them1You may1people would1give good1easy1Guide1return1lending1giving some1Verily We1punishment1think1may grant1sends1leave1come1TO DETAIL1We 'll1Don1can1you1Do1We might1oath1give me1them '1thou1We should1ie1wished1given unto1shall become1they shall become1them Let1they would1He might1
और हम अपनी आयतें यूं उलट फेरकर बयान करते है ताकि हुज्जत तमाम हो और ताकि वह लोग ज़बानी भी इक़रार कर लें कि तुमने क़ुरान उनके सामने पढ़ दिया और ताकि जो लोग जानते है उनके लिए क़ुरान का खूब वाजेए करके बयान कर दे ं
Thus do We explain Our revelations to them Let them sayYou have learned those statements from other people We want to explain Our revelations only to those who have knowledge
और इसी प्रकार हम अपनी आयतें विभिन्न ढंग से बयान करते है कि वे सुने और इसलिए कि वे कह लें ऐ मुहम्मद तुमनेकहीं से पढ़ पढ़ा लिया है और इसलिए भी कि हम उनके लिए जो जानना चाहें सत्य को स्पष्ट कर दे ं
Thus do We explain Our revelations to them Let them sayYou have learned those statements from other people We want to explain Our revelations only to those who have knowledge
और इसराईल की सन्तान को हमने सागर से पार करा दिया फिर वे ऐसे लोगों को पास पहुँचे जो अपनी कुछ मूर्तियों से लगे बैठे थे कहने लगे ऐ मूसा हमारे लिए भी कोई ऐसा उपास्य ठहरा दे जैसे इनके उपास्य है उसने कहा निश्चय ही तुम बड़े ही अज्ञानी लोग हो
We helped the children of Israel to cross the sea They came to a people who worshipped idols The Israelites demanded Moses to make gods for them like those of the idol worshippers Moses told them You are an ignorant people
तो अगर अभी मुशरिक से तौबा करें और नमाज़ पढ़ने लगें और ज़कात दे ं तो तुम्हारे दीनी भाई हैं और हम अपनी आयतों को वाक़िफकार लोगों के वास्ते तफ़सीलन बयान करते हैं
If they repent perform their prayers pay religious tax they would be your brothers in the religion We explain Our revelations to people of knowledge
ऐ रसूल उनमें से कुछ तो ऐसे भी हैं जो तुम्हें ख़ैरात की तक़सीम में ख्वाह मा ख्वाह इल्ज़ाम दे ते हैं फिर अगर उनमे से कुछ माक़ूल मिक़दारहिस्सा दे दिया गया तो खुश हो गए और अगर उनकी मर्ज़ी के मुवाफिक़ उसमें से उन्हें कुछ नहीं दिया गया तो बस फौरन ही बिगड़ बैठे
They blame you about the distribution of the welfare funds They are pleased when you give them something from it but if they receive nothing they become angry with you
Advertisement - Remove
उसने कहा क्या तुम मुझे शुभ सूचना दे रहे हो इस अवस्था में कि मेरा बुढापा आ गया है तो अब मुझे किस बात की शुभ सूचना दे रहे हो
Abraham asked Are you giving me the glad news of a son in my old age What reason can you give for such glad news
और हमने मूसा को किताब तौरैत अता की और उस को बनी इसराईल की रहनुमा क़रार दिया और हुक्म दे दिया कि ऐ उन लोगों की औलाद जिन्हें हम ने नूह के साथ कश्ती में सवार किया था
To Moses We gave the Book and made it a guide for the children of Israel so that they would not have any one as their guardian other than Me
और ऐ रसूल इन लोगों से उन दो शख़्शों की मिसाल बयान करो कि उनमें से एक को हमने अंगूर के दो बाग़ दे रखे है और हमने चारो ओर खजूर के पेड़ लगा दिये है और उन दोनों बाग़ के दरमियान खेती भी लगाई है
Muhammad tell them the parable of the two men To one of them We had given two gardens of vines surrounded by the palm trees with a piece of farm land between them
उसने कहा यह मेरे और तुम्हारे बीच जुदाई का अवसर है अब मैं तुमको उसकी वास्तविकता बताए दे रहा हूँ जिसपर तुम धैर्य से काम न ले सके
He replied This is where we should depart from one another I shall give an explanation to you for all that I have done for which you could not remain patient
अतः जो कोई उसपर ईमान नहीं लाता और अपनी वासना के पीछे पड़ा है वह तुझे उससे रोक न दे अन्यथा तू विनष्ट हो जाएगा
Let not the unbelievers who follow their vain desires make you forget the Day of Judgment lest you will perish
Advertisement - Remove
Articles
Languages
Developed nations and languages
10 Oct 2023
There is a strong narrative on English among India's financially and educationally elite classes. The narrative is that English is the only way to…
Continue reading
Languages
Important words and phrases in Marathi (For beginners)
14 Sep 2021
Learning a new language can be difficult. But with constant practice and learning it can be easy. Starting to talk in the language you are trying to…
Continue reading
Languages
Tips to improve your spellings
31 Aug 2021
Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…
Continue reading
Languages
Active Voice and Passive Voice
24 Aug 2021
This article will help you understand the difference between active and passive voice and make your written and spoken skills of language better.
Continue reading
Languages
Difference between Voice and Speech in Grammar
23 Aug 2021
English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…
Continue reading
Languages
Direct and Indirect speech
19 Aug 2021
Knowing how to use direct and indirect speech in English is considered important in spoken English. Read the article below and understand how to use…
Continue reading
Languages
Types of nouns
17 Aug 2021
Nouns are the largest group of words in any language. Understanding them and using them correctly while learning the language is considered very…
Continue reading
Languages
Ways to improve your spoken English skills
16 Aug 2021
Improving spoken languages might seem as a challenge. But, with proper guidance and tips, it is not too difficult.
Continue reading
