प्रायोजित कड़ी - हटाएं

वास्ते - उदाहरण वाक्य

लोकप्रियता :
कठिनाई:
vāstē  vaaste
for903unto31shall16awaits6Enrol1Indeed1forth1
फिर हमने उस पानी से तुम्हारे वास्ते खजूरों और अंगूरों के बाग़ात बनाए कि उनमें तुम्हारे वास्ते तरह तरह के बहुतेरे मेवे पैदा होते हैं उनमें से बाज़ को तुम खाते हो
We grow orchards of dates and grapes from it for you Which yield fruits in abundance that you eat
और उसमें भी शक नहीं कि तुम्हारे वास्ते चौपायों में भी इबरत की जगह है और ख़ाक बला जो कुछ उनके पेट में है उससे हम तुमको दूध पिलाते हैं और जानवरों में तो तुम्हारे और भी बहुत से फायदे हैं और उन्हीं में से बाज़ तुम खाते हो
There are lessons for you in the cattle from whose bellies We give you milk to drink and there are other advantages that you derive from them and some of them you eat
ऐ रसूल ज़रा देखो तो कि इन लोगों ने तुम्हारे वास्ते कैसी कैसी फबत्तियां गढ़ी हैं और गुमराह हो गए तो अब ये लोग किसी तरह राह पर आ ही नहीं सकते
Just see what comparisons they bring up for you They are lost and cannot find the way
ख़ुदा तो ऐसा बारबरकत है कि अगर चाहे तो एक बाग़ क्या चीज़ है इससे बेहतर बहुतेरे ऐसे बाग़ात तुम्हारे वास्ते पैदा करे जिन के नीचे नहरें जारी हों और बाग़ात के अलावा उनमें तुम्हारे वास्ते महल बना दे
Blessed be He who if He pleased could give you better than that gardens with rivers flowing by and make palaces for you
और इसमें भी शक नहीं कि ये कुरान ईमानदारों के वास्ते अज़सरतापा हिदायत व रहमत है
It is a guidance and grace for those who believe
प्रायोजित कड़ी - हटाएं
फिर हमने नूह और कश्ती में रहने वालों को बचा लिया और हमने इस वाक़िये को सारी ख़ुदाई के वास्ते अपनी क़ुदरत की निशानी क़रार दी
But We saved him and those with him in the ark and made it a sign for the creatures of the world
जिसने तुम लोगों के वास्ते ज़मीन का बिछौना बनाया और फिर उसमें तुम्हारे नफ़े के लिए रास्ते बनाए ताकि तुम राह मालूम करो
He who made the earth a bed for you and laid out tracks upon it so that you may find the way
और तुम्हारी पैदाइश में भी और जिन जानवरों को वह ज़मीन पर फैलाता रहता है उनमें भी यक़ीन करने वालों के वास्ते बहुत सी निशानियाँ हैं
In creating you and spreading all the moving things on earth are signs for people firm of faith
और जब हमारी आयतों में से किसी आयत पर वाक़िफ़ हो जाता है तो उसकी हँसी उड़ाता है ऐसे ही लोगों के वास्ते ज़लील करने वाला अज़ाब है
When he comes to know something of Our messages he makes fun of them For them is shameful punishment
ऐ अहले मक्का क्या उन लोगों से भी तुम्हारे कुफ्फार बढ़ कर हैं या तुम्हारे वास्ते पहली किताबों में माफी लिखी हुई है
Are the unbelievers among you any better than they Or is there immunity for you in the Scriptures

और देखें

वास्ते का अंग्रेजी में क्या अर्थ है?

वास्ते के राइमिंग शब्द

हिन्दी अंग्रेजी अनुवादक

प्रायोजित कड़ी - हटाएं

Articles

Languages

Developed nations and languages
10 Oct 2023

There is a strong narrative on English among India's financially and educationally elite classes. The narrative is that English is the only way to…

Continue reading
Languages

Important words and phrases in Marathi (For beginners)
14 Sep 2021

Learning a new language can be difficult. But with constant practice and learning it can be easy. Starting to talk in the language you are trying to…

Continue reading
Languages

Tips to improve your spellings
31 Aug 2021

Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…

Continue reading
Languages

Active Voice and Passive Voice
24 Aug 2021

This article will help you understand the difference between active and passive voice and make your written and spoken skills of language better.

Continue reading
Languages

Difference between Voice and Speech in Grammar
23 Aug 2021

English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…

Continue reading
Languages

Direct and Indirect speech
19 Aug 2021

Knowing how to use direct and indirect speech in English is considered important in spoken English. Read the article below and understand how to use…

Continue reading
Languages

Types of nouns
17 Aug 2021

Nouns are the largest group of words in any language. Understanding them and using them correctly while learning the language is considered very…

Continue reading
Languages

Ways to improve your spoken English skills
16 Aug 2021

Improving spoken languages might seem as a challenge. But, with proper guidance and tips, it is not too difficult.

Continue reading