प्रायोजित कड़ी - हटाएं

डर - उदाहरण वाक्य

लोकप्रियता :
कठिनाई:
ḍara  dara
डर में जीना आधा जीवित रहने जैसा है।
A life lived in fear is half lived.
प्रतिष्ठित महीना बराबर है प्रतिष्ठित महिने के, और समस्त प्रतिष्ठाओं का भी बराबरी का बदला है। अतः जो तुमपर ज़्यादती करे, तो जैसी ज़्यादती वह तुम पर के, तुम भी उसी प्रकार उससे ज़्यादती का बदला लो। और अल्लाह का डर रखो और जान लो कि अल्लाह डर रखनेवालों के साथ है
A sacred month for a sacred month, and all sanctities require retribution. So should anyone aggress against you, assail him in the manner he assailed you, and be wary of Allah, and know that Allah is with the Godwary.
प्रतिष्ठित महीना बराबर है प्रतिष्ठित महिने के, और समस्त प्रतिष्ठाओं का भी बराबरी का बदला है। अतः जो तुमपर ज़्यादती करे, तो जैसी ज़्यादती वह तुम पर के, तुम भी उसी प्रकार उससे ज़्यादती का बदला लो। और अल्लाह का डर रखो और जान लो कि अल्लाह डर रखनेवालों के साथ है
A sacred month is for a sacred month; these sacrednesses are in retaliation. Whosoever then offereth violence unto you, Offer violence unto him the like of his violence unto you, and fear Allah, and know that Allah is with the God-fearing.
इस समय फैक्टरियों के मजदूर बमबारी तथा दुश्मनों द्वारा बदला लेने के डर से भाग रहे थे।
About this time industrial workers were running away from factories, fearing bombing and enemy reprisals.
उनके लिए उनके ऊपर से भी आग की छतरियाँ होंगी और उनके नीचे से भी छतरियाँ होंगी। यही वह चीज़ है, जिससे अल्लाह अपने बन्दों को डर ाता है, ' ऐ मेरे बन्दो ! अतः तुम मेरा डर रखो। '
Above and below them their will be shadows of fire. This is how God frightens His servants. My servants have fear of Me.
प्रायोजित कड़ी - हटाएं
और इबराहीम को भी भेजा, जबकि उसने अपनी क़ौम के लोगों से कहा, ' अल्लाह की बन्दगी करो और उसका डर रखो। यह तुम्हारे लिए अच्छा है, यदि तुम जानो
Abraham told his people, 'Worship God and have fear of Him. It is better for you if only you knew it.
अमल एक कोमल और संवेदनशील चरित्र है. वह अपने अंधेरे कमरे में, अपने बिस्तर पर लेटा रहता है क्योंकि उसके जरूरत से ज्यादा चिंतातुर अभिभावक और नासमझ पारिवारिक डाक्टर को डर है कि अगर उसे बाहर की धूप-हवा लग गई तो उसे कोई गहरी बीमारी लग जाएगी।
Amal is a delicate and sensitive child who is confined to his bed in a dark room because his over-solicitous guardian and the ignorant family physician fear that he will catch all kinds of ailments if exposed to 'the elements'.
एक असामान्य स्थिति है जिस में एक व्यक्ति को पानी से डर लगता है।
An abnormal condition where an individual is scared of water.
एक गहन और अवास्तविक डर
An intense and unrealistic fear.
और इबराहीम को भी भेजा, जबकि उसने अपनी क़ौम के लोगों से कहा, ' अल्लाह की बन्दगी करो और उसका डर रखो। यह तुम्हारे लिए अच्छा है, यदि तुम जानो
And (remember) Abraham. When he said to his people' Worship Allah and fear Him. That would be best for you, if you but knew.
प्रायोजित कड़ी - हटाएं

Articles

Languages

Developed nations and languages

10 Oct 2023

There is a strong narrative on English among India's financially and educationally elite classes. The narrative is that English is the only way to…

Continue reading
Languages

Important words and phrases in Marathi (For beginners)

14 Sep 2021

Learning a new language can be difficult. But with constant practice and learning it can be easy. Starting to talk in the language you are trying to…

Continue reading
Languages

Tips to improve your spellings

31 Aug 2021

Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…

Continue reading
Languages

Active Voice and Passive Voice

24 Aug 2021

This article will help you understand the difference between active and passive voice and make your written and spoken skills of language better.

Continue reading
Languages

Difference between Voice and Speech in Grammar

23 Aug 2021

English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…

Continue reading
Languages

Direct and Indirect speech

19 Aug 2021

Knowing how to use direct and indirect speech in English is considered important in spoken English. Read the article below and understand how to use…

Continue reading
Languages

Types of nouns

17 Aug 2021

Nouns are the largest group of words in any language. Understanding them and using them correctly while learning the language is considered very…

Continue reading
Languages

Ways to improve your spoken English skills

16 Aug 2021

Improving spoken languages might seem as a challenge. But, with proper guidance and tips, it is not too difficult.

Continue reading