प्रायोजित कड़ी - हटाएं

ऊपर - उदाहरण वाक्य

ūpara  oopara
फिर जब हमारा अज़ाब का हुक्म आ पहुँचा तो हमने बस्ती की ज़मीन के तबके उलट कर उसके ऊपर के हिस्से को नीचे का बना दिया और उस पर हमने खरन्जेदार पत्थर ताबड़ तोड़ बरसाए
So when Our Commandment came We turned the towns of Sodom in Palestine up side down and rained on them stones of baked clay piled up
जिस दिन अज़ाब उनके सर के ऊपर से और उनके पॉव के नीचे से उनको ढॉके होगा और ख़ुदा उनसे फरमाएगा कि जो जो कारस्तानियॉ तुम दुनिया में करते थे अब उनका मज़ा चखो
On the Day when the torment Hell fire shall cover them from above them and from underneath their feet and it will be said Taste what you used to do
जिस दिन यातना उन्हें उनके ऊपर से ढाँक लेगी और उनके पाँव के नीचे से भी और वह कहेगा चखो उसका मज़ा जो कुछ तुम करते रहे हो
On the Day when the torment Hell fire shall cover them from above them and from underneath their feet and it will be said Taste what you used to do
या आकाशों और धरती और जो कुछ उनके बीच है उन सबकी बादशाही उन्हीं की है फिर तो चाहिए कि वे रस्सियों द्वारा ऊपर चढ़ जाए
Or is it that the dominion of the heavens and the earth and all that is between them is theirs If so let them ascend up with means to the heavens
तो क्या इन लोगों ने अपने ऊपर आसमान की नज़र नहीं की कि हमने उसको क्यों कर बनाया और उसको कैसी ज़ीनत दी और उनसे कहीं शिगाफ्त तक नहीं
Have they not looked at the heaven above them how We have made it and adorned it and there are no rifts in it
प्रायोजित कड़ी - हटाएं
अच्छा तो क्या उन्होंने अपने ऊपर आकाश को नहीं देखा हमने उसे कैसा बनाया और उसे सजाया और उसमें कोई दरार नहीं
Have they not looked at the heaven above them how We have made it and adorned it and there are no rifts in it
और तुम्हारे ऊपर सात सुदृढ़ आकाश निर्मित किए
And We have built above you seven strong heavens
और तुम्हारे ऊपर सात मज़बूत आसमान बनाए
And We have built above you seven strong heavens
और हमने तुमपर बादलों की छाया की और तुमपर मन्न और सलबा उतारा खाओ जो अच्छी पाक चीजें हमने तुम्हें प्रदान की है उन्होंने हमारा तो कुछ भी नहीं बिगाड़ा बल्कि वे अपने ही ऊपर अत्याचार करते रहे
And We shaded you with clouds and We sent down to you manna and quails Eat of the good things We have provided for you They did not wrong Us but they used to wrong their own souls
जिस दिन यातना उन्हें उनके ऊपर से ढाँक लेगी और उनके पाँव के नीचे से भी और वह कहेगा चखो उसका मज़ा जो कुछ तुम करते रहे हो
On the Day when the punishment will envelop them from above them and from beneath their feet He will say Taste what you used to do
प्रायोजित कड़ी - हटाएं

Articles

Languages

Developed nations and languages

10 Oct 2023

There is a strong narrative on English among India's financially and educationally elite classes. The narrative is that English is the only way to…

Continue reading
Languages

Important words and phrases in Marathi (For beginners)

14 Sep 2021

Learning a new language can be difficult. But with constant practice and learning it can be easy. Starting to talk in the language you are trying to…

Continue reading
Languages

Tips to improve your spellings

31 Aug 2021

Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…

Continue reading
Languages

Active Voice and Passive Voice

24 Aug 2021

This article will help you understand the difference between active and passive voice and make your written and spoken skills of language better.

Continue reading
Languages

Difference between Voice and Speech in Grammar

23 Aug 2021

English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…

Continue reading
Languages

Direct and Indirect speech

19 Aug 2021

Knowing how to use direct and indirect speech in English is considered important in spoken English. Read the article below and understand how to use…

Continue reading
Languages

Types of nouns

17 Aug 2021

Nouns are the largest group of words in any language. Understanding them and using them correctly while learning the language is considered very…

Continue reading
Languages

Ways to improve your spoken English skills

16 Aug 2021

Improving spoken languages might seem as a challenge. But, with proper guidance and tips, it is not too difficult.

Continue reading