प्रायोजित कड़ी - हटाएं

ऊपर - उदाहरण वाक्य

ūpara  oopara
सभी स्पर्शों को सहने के लिये हमें सशक्त होना चाहिय, केवल उन्हींको नहीं जो हमारे लिये विशिष्ट और वैयक्तिक हों, वरन् उन्हें भी जो हमारे चारों ओर के तथा ऊपर या नीचे के लोकों एवं उनके निवासियों के साथ हमारी सहानुभूति या संघर्ष से हमें प्राप्त हों।
All touches we must be strong to bear, not only those that are proper and personal to us but those born of our sympathy or our conflict with the worlds around, above or below us and with their peoples.
(उनकी बातों से) क़रीब है कि सारे आसमान (उसकी हैबत के मारे) अपने ऊपर वार से फट पड़े और फ़रिश्ते तो अपने परवरदिगार की तारीफ़ के साथ तसबीह करते हैं और जो लोग ज़मीन में हैं उनके लिए (गुनाहों की) माफी माँगा करते हैं सुन रखो कि ख़ुदा ही यक़ीनन बड़ा बख्शने वाला मेहरबान है
Almost might the heavens above be rent asunder while the angels hymn the praise of their Lord and ask forgiveness for those on the earth. Lo! Allah, He is the Forgiver, the Merciful.
लगता है कि आकाश स्वयं अपने ऊपर से फट पड़े। हाल यह है कि फ़रिश्ते अपने रब का गुणगान कर रहे, और उन लोगों के लिए जो धरती में है, क्षमा की प्रार्थना करते रहते है। सुन लो ! निश्चय ही अल्लाह ही क्षमाशील, अत्यन्त दयावान है
Almost might the heavens above be rent asunder while the angels hymn the praise of their Lord and ask forgiveness for those on the earth. Lo! Allah, He is the Forgiver, the Merciful.
इसके साथ ही मंच के ऊपर दीर्घा में खड़े दो बिगुल - वादक राष्ट्रपति के मंच पर पहुंचने तक बिगुल नाद करते रहते हैं।
Almost simultaneously two trumpeters positioned in the Gallery above the dais sound the fanfare till the President arrives at the dais.
अपनी इस यात्रा के अधिकांश भाग में यह नदी विन्ध्य के पठार के ऊपर ही प्रवाहित होती है।
Along most of its journey it moves over the Vindhya Plateau.
प्रायोजित कड़ी - हटाएं
कई बार लार्वा सतह से एकदम ऊपर या नीचे से भी पौधे को काट देते हैं।
Also sometimes, the larvae cut the whole plant at the base, below or just above the surface level.
भिगोने आदि से बचने के लिए अच्छी जल निकासी हेतु हमेशा जमीनी स्तर से 10 सेमी ऊपर नर्सरी तैयार करें।
Always prepare raised nursery beds about 10 cm above ground level for good drainage to avoid damping off etc.
विद्यमान के ऊपर की कर राशि।
Amount of tax which is over and above the existing one.
एक ध्वनिक मॉडेम का प्रयोग जल के नीचे डेटा के संचरण हेतु वैसे ही किया जाता है, जैसे टेलीफोन मॉडेम का प्रयोग फोन लाइन के ऊपर डेटा के संचरण हेतु किया जाता है।
An acoustic modem is used to transmit data underwater, much as telephone modems are used to transmit data over phone lines.
ऊपर या शीर्ष पर चलने की एक क्रिया।
An act of moving up or on top.
प्रायोजित कड़ी - हटाएं

Articles

Languages

Developed nations and languages

10 Oct 2023

There is a strong narrative on English among India's financially and educationally elite classes. The narrative is that English is the only way to…

Continue reading
Languages

Important words and phrases in Marathi (For beginners)

14 Sep 2021

Learning a new language can be difficult. But with constant practice and learning it can be easy. Starting to talk in the language you are trying to…

Continue reading
Languages

Tips to improve your spellings

31 Aug 2021

Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…

Continue reading
Languages

Active Voice and Passive Voice

24 Aug 2021

This article will help you understand the difference between active and passive voice and make your written and spoken skills of language better.

Continue reading
Languages

Difference between Voice and Speech in Grammar

23 Aug 2021

English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…

Continue reading
Languages

Direct and Indirect speech

19 Aug 2021

Knowing how to use direct and indirect speech in English is considered important in spoken English. Read the article below and understand how to use…

Continue reading
Languages

Types of nouns

17 Aug 2021

Nouns are the largest group of words in any language. Understanding them and using them correctly while learning the language is considered very…

Continue reading
Languages

Ways to improve your spoken English skills

16 Aug 2021

Improving spoken languages might seem as a challenge. But, with proper guidance and tips, it is not too difficult.

Continue reading