प्रायोजित कड़ी - हटाएं

ऊपर - उदाहरण वाक्य

ūpara  oopara
हालांकि ऊपर बताये गये सामग्री से निर्मित हरित गृह काफी खर्चीला हो जाता है जो सामान्य भारतीय किसान की पहुँच से बाहर है।
Such as greenhouses made of costly materials as mentioned above are however expensive and beyond the means of the average Indian farmer.
धरती और जो भी उसके ऊपर है उसके वारिस हम ही रह जाएँगे और हमारी ही ओर उन्हें लौटना होगा
Surely We shall inherit the earth and all that are upon it, and unto Us they shall be returned.
जो उनसे पहले गुज़र है वे भी मक्कारियाँ कर चुके है। फिर अल्लाह उनके भवन पर नीवों की ओर से आया और छत उनपर उनके ऊपर से आ गिरी और ऐसे रुख़ से उनपर यातना आई जिसका उन्हें एहसास तक न था
Surely there plotted those before them, but Allah came upon their structures from the foundations, so the roof fell down upon them from above them and the torment came upon them whence they perceived not.
बेशक जो लोग उनसे पहले थे उन्होंने भी मक्कारियाँ की थीं तो (ख़ुदा का हुक्म) उनके ख्यालात की इमारत की जड़ की तरफ से आ पड़ा (पस फिर क्या था) इस ख्याली इमारत की छत उन पर उनके ऊपर से धम से गिर पड़ी (और सब ख्याल हवा हो गए) और जिधर से उन पर अज़ाब आ पहुँचा उसकी उनको ख़बर तक न थी
Surely there plotted those before them, but Allah came upon their structures from the foundations, so the roof fell down upon them from above them and the torment came upon them whence they perceived not.
यह ध्यान रखें कि बोतल में सामग्री के ऊपर तेल की एक परत बनी हुई है।
Take care to see that there is a layer of oil over the contents in the bottle.
प्रायोजित कड़ी - हटाएं
एक स्तर से ऊपर अधिक आय होने पर लगाया जाने वाला कर।
Tax on income above a certain level.
तेजा सिंह ने पंजाबी गद्य को शुद्ध रूप से धर्मनिरपेक्ष बनाया, क्योंकि वे सांप्रदायिकता से संकीर्णता से ऊपर थे।
Teja Singh made Punjabi prose purely secular because he was above communalism and narrowmindedness.
20° सेल्सियस से नीचे और 40° सेल्सियस से ऊपर का तापमान फसल के विकास को महत्वपूर्ण रूप से धीमा कर देता है।
Temperatures below 20 degrees Celsiuselsius and over 40 degrees Celsiuselsius are found to retard growth significantly.
कि ऊपर और नीचे ले जा सकते हैं।
That can move up and down.
लेकिन मुझे इसमें कोई शक नहीं कि यह एकता आयेगी, लेकिन एकता समाज के निचले तबकों से आयेगी ऊपर से नहीं आयेगी क़्योंकि ऊपरी तबके के बहुत से लोग अंग्रेजों की सरपरस्ती में बेहद दिलचस्पी रखते हैं।
That it will come, I have no doubt, but it will come from below, not above , for many of those above are too much interested in English domination, and hope to preserve their special privileges through it.
प्रायोजित कड़ी - हटाएं

Articles

Languages

Developed nations and languages

10 Oct 2023

There is a strong narrative on English among India's financially and educationally elite classes. The narrative is that English is the only way to…

Continue reading
Languages

Important words and phrases in Marathi (For beginners)

14 Sep 2021

Learning a new language can be difficult. But with constant practice and learning it can be easy. Starting to talk in the language you are trying to…

Continue reading
Languages

Tips to improve your spellings

31 Aug 2021

Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…

Continue reading
Languages

Active Voice and Passive Voice

24 Aug 2021

This article will help you understand the difference between active and passive voice and make your written and spoken skills of language better.

Continue reading
Languages

Difference between Voice and Speech in Grammar

23 Aug 2021

English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…

Continue reading
Languages

Direct and Indirect speech

19 Aug 2021

Knowing how to use direct and indirect speech in English is considered important in spoken English. Read the article below and understand how to use…

Continue reading
Languages

Types of nouns

17 Aug 2021

Nouns are the largest group of words in any language. Understanding them and using them correctly while learning the language is considered very…

Continue reading
Languages

Ways to improve your spoken English skills

16 Aug 2021

Improving spoken languages might seem as a challenge. But, with proper guidance and tips, it is not too difficult.

Continue reading