प्रायोजित कड़ी - हटाएं

ऊपर - उदाहरण वाक्य

लोकप्रियता :
कठिनाई:
ūpara  oopara
इसके उत्पादन में वर्ष-दर - वर्ष व्यापक उतार-चढा़व रहता है और इस दशक में इसमें 2 लाख टन नीचे से लेकर 4 लाख टन ऊपर तक का परिवर्तन आया है।
The production fluctuates widely between years and has varied from below 2 lakh tonnes to above 4 lakh tonnes in this decade.
पचास से ऊपर के कच्चे धागे का उत्पादन युद्ध पूर्व के वर्षों के 150 लाख पौंड से बढ़कर सन् 1948 में 880 लाख पौंड तक हो गया।
The production of finer yam above count 50 increased from 15 million Ib in the pre-war years to 88 million Ib in 1948.
ऊपर दिए गए सवाल का न्यायनिर्णय सभी कथित कारकों को ध्यान में रखकर करना है और न कि मात्र वर्तमान मामले के दस्तावेजों पर।
The question posed above has to be adjudicated keeping all the said factors in mind and not merely the documents in the present case.
इसका कारण यह है कि हर दिन में और हर रात में केवल छह राशियों क्षितिज से ऊपर आती हैं।
The reason is this, that in each day and each night always six signs rise above the horizon.
हाल ही में नेशनल न्युट्रिशन मॉनिटरिंग ब्यूरो रिपोर्ट ने संकेत दिया है कि मोटे अनाजों की औसत खपत भले ही घटती जा रही है, पर यह आहार मात्रा की अनुशंसा से ऊपर या उसके बराबर थी।
The recent National Nutrition Monitoring Bureau report indicates that average consumption of cereals and millets though tend to decrease it was above (or) equal to recommended dietary allowance.
प्रायोजित कड़ी - हटाएं
ऊपर के पत्र में गीता का उल्लेख महत्वपूर्ण है।
The reference to the Gita in the above letter is of significance.
उपचार निर्भर करता है कि ऊपर दिये गये किस कारण से पानी बहता है।
The remedy depends on which of the above have caused the fluid discharge.
लिग्नाइट का अनुमानित भंडार 29.36 अरब टन से कुछ ऊपर है और इसमें सर्वाधिक हिस्सा तमिलनाडु के लिग्नाइट थाले का है।
The reserves of lignite have been estimated as a little over 29.36 billion tonnes out of which the major contributor is the lignite basins of Tamil Nadu.
परिणामस्वरूप आपसी विद्वेष और संघर्ष पैदा हुआ जिसका प्रभाव राजनीति के ऊपर अवश्यंभावी था।
The result was mutual acrimony and conflict which inevitably spilled over to the political sphere.
वह जो विराट् चक्र निरन्तर घूम रहा है इसके चक्करों से उसे भय नहीं लगता और न इनसे उसके सिर में चक्कर ही आते हैं; अपनी आत्मा में वह इस चक्र से ऊपर उठ जाता है और वहां से उसके चक्करों के दैवी विधान और दैवी प्रयोजन को जान लेता है।
The revolvings of the great wheel bring to him no sense of terror or giddiness; he rises above it in his soul and knows from above their divine law and their divine purpose.
प्रायोजित कड़ी - हटाएं

Articles

Languages

Developed nations and languages

10 Oct 2023

There is a strong narrative on English among India's financially and educationally elite classes. The narrative is that English is the only way to…

Continue reading
Languages

Important words and phrases in Marathi (For beginners)

14 Sep 2021

Learning a new language can be difficult. But with constant practice and learning it can be easy. Starting to talk in the language you are trying to…

Continue reading
Languages

Tips to improve your spellings

31 Aug 2021

Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…

Continue reading
Languages

Active Voice and Passive Voice

24 Aug 2021

This article will help you understand the difference between active and passive voice and make your written and spoken skills of language better.

Continue reading
Languages

Difference between Voice and Speech in Grammar

23 Aug 2021

English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…

Continue reading
Languages

Direct and Indirect speech

19 Aug 2021

Knowing how to use direct and indirect speech in English is considered important in spoken English. Read the article below and understand how to use…

Continue reading
Languages

Types of nouns

17 Aug 2021

Nouns are the largest group of words in any language. Understanding them and using them correctly while learning the language is considered very…

Continue reading
Languages

Ways to improve your spoken English skills

16 Aug 2021

Improving spoken languages might seem as a challenge. But, with proper guidance and tips, it is not too difficult.

Continue reading