प्रायोजित कड़ी - हटाएं

ऊपर - उदाहरण वाक्य

ūpara  oopara
इनकार करनेवाले सांसारिक जीवन पर रीझे हुए है और ईमानवालों का उपहास करते है, जबकि जो लोग अल्लाह का डर रखते है, वे क़ियामत के दिन उनसे ऊपर होंगे। अल्लाह जिस चाहता है बेहिसाब देता है
For those who disbelieve, the worldly life is decked with all manner of decorations. They scoff at those who believe, but the cautious shall be above them on the Day of Resurrection. Allah gives without count to whom He will.
उन लोगों के लिए जो उत्तरी ध्रुव के नीचे रहते हैं सूर्य क्षितिज के ऊपर दिखाई देता है और इसीलिए उनके यहां दिन होता है।
For those who live under the north pole the sun appears above the horizon, therefore they have day.
सौभाग्य से, हम आज एक ऐसे चरण में है जबकि प्रत्येक व्यक्ति, वह चाहे कही भी रहता हो, सम्पूर्ण मानवीय धरोहर पर अपना अधिकार जता सकता है, तथा अपनी क्षेत्रीय और भाषायी सीमाओं से ऊपर उठ सकता है।
Fortunately, we are today at a stage when each individual, wherever he may happen to live, can claim the whole of human heritage and can rise above the limitations of his own region or language.
यह ऊपर से अनुमान लगाया जा सकता है कि शिकायत दो पक्षों के बीच प्रतिद्वंद्विता पर आधारित है, और शिकायत में कोई शक्ति नहीं है।
From the above it can be inferred that the complaint is based on rivalry between the 2 parties, and no strength is available in the complaint.
उत्तरी दिशा के लगभग मध्य में अधिष्ठान के ऊपर से एक विशाल और तराशी हुई पानी की टोंटी प्रक्षिप्त है, जो मंदिर कक्ष से बाहर बहते अभिषेक जल को निकालती है।
From the top of the adhishthana at about the middle of the northern side, an immense and carved water-spout is projected which discharges the abhisheka water flowing out of the sanctum floor.
प्रायोजित कड़ी - हटाएं
ऊपर से ग्रामीण क्षेत्रों में पर्याप्त भंडारण क्षमता का अभाव है जहाँ छोटे किसान भी अपना उत्पाद रख सकें और उसके बन्धक के आधार पर ऋण प्राप्त कर सकें।
Further adequate storage capacity is not available in the rural area where even the small farmers can store their produce and avail pledge loan.
लीफलेट्स की और कॉपियां भी ऊपर दिए पते से मिल सकती है।
Further copies of leaflet are also available at the above address.
यह भी स्पष्ट है कि राशि चक्र भूमध्य रेखा द्वारा काटे जान से दो भागों में विभक्त हो जाता है जिसका आधा भाग भूमध्य रेखा के ऊपर अर्थात उसके उत्तर में रहता है और दूसरा आधा उसके नीचे।
Further, it is evident that the zodiac is divided into two halves by being intersected by the equator, the one half lying above the equator i.e. north of it, the second half below it.
और उनके ऊपर से (आग ही का) ओढ़ना भी और हम ज़ालिमों को ऐसी ही सज़ा देते हैं और जिन लोगों ने ईमान कुबुल किया
Gehenna shall be their cradle, above them coverings. Even so We recompense the evildoers.
सामान्य प्रवृत्ति जो ऊपर से नीचे की ओर आने वाली होती है।
General tendency of coming towards lower from higher.
प्रायोजित कड़ी - हटाएं

Articles

Languages

Developed nations and languages

10 Oct 2023

There is a strong narrative on English among India's financially and educationally elite classes. The narrative is that English is the only way to…

Continue reading
Languages

Important words and phrases in Marathi (For beginners)

14 Sep 2021

Learning a new language can be difficult. But with constant practice and learning it can be easy. Starting to talk in the language you are trying to…

Continue reading
Languages

Tips to improve your spellings

31 Aug 2021

Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…

Continue reading
Languages

Active Voice and Passive Voice

24 Aug 2021

This article will help you understand the difference between active and passive voice and make your written and spoken skills of language better.

Continue reading
Languages

Difference between Voice and Speech in Grammar

23 Aug 2021

English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…

Continue reading
Languages

Direct and Indirect speech

19 Aug 2021

Knowing how to use direct and indirect speech in English is considered important in spoken English. Read the article below and understand how to use…

Continue reading
Languages

Types of nouns

17 Aug 2021

Nouns are the largest group of words in any language. Understanding them and using them correctly while learning the language is considered very…

Continue reading
Languages

Ways to improve your spoken English skills

16 Aug 2021

Improving spoken languages might seem as a challenge. But, with proper guidance and tips, it is not too difficult.

Continue reading