How to use ऊपर in a sentence

जब आत्मा उस भार से मुक्त रहती है जो इसे नीचे ले जाता है तो यह ऊपर सर्वोच्च ब्रह्माण्ड की ओर उठती है, जहाँ पर मुक्ता आत्माएँ वास करती हैं।

When the soul is free from the weight which keeps it down, it rises up to the top of the universe where the liberated dwell.

जब ऊष्ण कटिबंध में जल की सबसे ऊपर की तह सूर्य की गर्मी से गर्म हो जाती है तो वह आसपास के जल की तुलना में हल्की हो जाती है।

When the sun heats up the top layer of water in the tropics, it warms up and becomes lighter than the surrounding waters.

जब तीनों प्लेटों को एक साथ एक दूसरे के ऊपर छापा जाता है तो चित्र के पहले ही रंग दुबारा आ जाते हैं।

When the three plates are taken together or printed one upon the other the original coloured picture is reproduced.

जब अंडों से तरूण लार्वे निकल आते हैं तो मां सड़ रहे शव के ऊपर चढ़ जाती है और मांस खाना शुरू करती है।

When the young larvae hatch, the mother climbs over the decomposing cadaver and starts feeding on the flesh.

याद करो जब वे तुम्हारे ऊपर की ओर से और तुम्हारे नीचे की ओर से भी तुमपर चढ़ आए, और जब निगाहें टेढ़ी-तिरछी हो गई और उर (हृदय) कंठ को आ लगे। और तुम अल्लाह के बारे में तरह-तरह के गुमान करने लगे थे

When they came against you both from above you and from below you, your eyes rolled [ with fear ] and your hearts leapt up to your throats, and you entertained [ ill ] thoughts about God.

जिस वक्त वह लोग तुम पर तुम्हारे ऊपर से आ पड़े और तुम्हारे नीचे की तरफ से भी पिल गए और जिस वक्त (उनकी कसरत से) तुम्हारी ऑंखें ख़ैरा हो गयीं थी और (ख़ौफ से) कलेजे मुँह को आ गए थे और ख़ुदा पर तरह-तरह के (बुरे) ख्याल करने लगे थे।

When they came against you both from above you and from below you, your eyes rolled [ with fear ] and your hearts leapt up to your throats, and you entertained [ ill ] thoughts about God.

याद करो जब वे तुम्हारे ऊपर की ओर से और तुम्हारे नीचे की ओर से भी तुमपर चढ़ आए, और जब निगाहें टेढ़ी-तिरछी हो गई और उर (हृदय) कंठ को आ लगे। और तुम अल्लाह के बारे में तरह-तरह के गुमान करने लगे थे

When they came upon you from above and below you, when the eyes were stupefied with horror, and hearts jumped to the throats, and you made wild suppositions about God.

जिस वक्त वह लोग तुम पर तुम्हारे ऊपर से आ पड़े और तुम्हारे नीचे की तरफ से भी पिल गए और जिस वक्त (उनकी कसरत से) तुम्हारी ऑंखें ख़ैरा हो गयीं थी और (ख़ौफ से) कलेजे मुँह को आ गए थे और ख़ुदा पर तरह-तरह के (बुरे) ख्याल करने लगे थे।

When they came upon you from above and below you, when the eyes were stupefied with horror, and hearts jumped to the throats, and you made wild suppositions about God.

याद करो जब वे तुम्हारे ऊपर की ओर से और तुम्हारे नीचे की ओर से भी तुमपर चढ़ आए, और जब निगाहें टेढ़ी-तिरछी हो गई और उर (हृदय) कंठ को आ लगे। और तुम अल्लाह के बारे में तरह-तरह के गुमान करने लगे थे

When they came upon you from above you and from below you, and when eyes grew wild and hearts reached to the throats, and ye were imagining vain thoughts concerning Allah.

जिस वक्त वह लोग तुम पर तुम्हारे ऊपर से आ पड़े और तुम्हारे नीचे की तरफ से भी पिल गए और जिस वक्त (उनकी कसरत से) तुम्हारी ऑंखें ख़ैरा हो गयीं थी और (ख़ौफ से) कलेजे मुँह को आ गए थे और ख़ुदा पर तरह-तरह के (बुरे) ख्याल करने लगे थे।

When they came upon you from above you and from below you, and when eyes grew wild and hearts reached to the throats, and ye were imagining vain thoughts concerning Allah.

ऊपर - उदाहरण वाक्य

SHABDKOSH Apps

और देखें

Articles

Developed nations and languages

Important words and phrases in Marathi (For beginners)

Tips to improve your spellings

Active Voice and Passive Voice

Difference between Voice and Speech in Grammar

Direct and Indirect speech

Types of nouns

Ways to improve your spoken English skills

खेल

Spelling Bee

Word Guess

Antonym Match

Important words and phrases in Marathi (For beginners)

Tips of essay writing for children

Basic rules of grammar

भाषा बदलें -

Language Resources

सहायता

हमारे ऐप

संपर्क में रहें

Liked Words