प्रायोजित कड़ी - हटाएं

Adam - उदाहरण वाक्य

ऐडम
When We said to the angels Prostrate yourselves before Adam they all prostrated themselves except Iblis He said Am I to prostrate myself to someone You have created out of clay
याद करो जब हमने फ़रिश्तों से कहा आदम को सजदा करो तो इबलीस को छोड़कर सबने सजदा किया उसने कहा क्या मैं उसे सजदा करूँ जिसे तूने मिट्टी से बनाया है
When We said to the angels Prostrate yourselves before Adam they all prostrated themselves except for Satan who refused
और हमने उनमें साबित व इस्तक़लाल न पाया और जब हमने फ़रिश्तों से कहा कि आदम को सजदा करो तो सबने सजदा किया मगर शैतान ने इन्कार किया
When We said to the angels Prostrate yourselves before Adam they all prostrated themselves except for Satan who refused
और जब हमने फ़रिश्तों से कहा आदम को सजदा करो तो उन्होंने सजदा किया सिवाय इबलीस के वह इनकार कर बैठा
But Satan whispered evil to him saying Adam shall I lead you to the tree of immortality and to a kingdom that never declines
तो शैतान ने उनके दिल में वसवसा डाला और कहा ऐ आदम क्या मैं तम्हें हमेशगी की ज़िन्दगी का दरख्त और वह सल्तनत जो कभी ज़ाएल न हो बता दूँ
But Satan whispered evil to him saying Adam shall I lead you to the tree of immortality and to a kingdom that never declines
फिर शैतान ने उसे उकसाया कहने लगा ऐ आदम क्या मैं तुझे शाश्वत जीवन के वृक्ष का पता दूँ और ऐसे राज्य का जो कभी जीर्ण न हो
प्रायोजित कड़ी - हटाएं
Did I not enjoin you sons of Adam not to worship Satan for he is your sworn enemy
आदम की औलाद क्या मैंने तुम्हारे पास ये हुक्म नहीं भेजा था कि ख़बरदार शैतान की परसतिश न करना वह यक़ीनी तुम्हारा खुल्लम खुल्ला दुश्मन है
Did I not enjoin you sons of Adam not to worship Satan for he is your sworn enemy
क्या मैंने तुम्हें ताकीद नहीं की थी ऐ आदम के बेटो कि शैतान की बन्दगी न करे वास्तव में वह तुम्हारा खुला शत्रु है
We said O Adam dwell thou and thy wife in the Garden and eat of the bountiful things therein as where and when ye will but approach not this tree or ye run into harm and transgression
और हमने आदम से कहा ऐ आदम तुम अपनी बीवी समैत बेहिश्त में रहा सहा करो और जहाँ से तुम्हारा जी चाहे उसमें से ब फराग़त खाओ पियो मगर उस दरख्त के पास भी न जाना वरना फिर तुम अपना आप नुक़सान करोगे
We said O Adam dwell thou and thy wife in the Garden and eat of the bountiful things therein as where and when ye will but approach not this tree or ye run into harm and transgression
और हमने कहा ऐ आदम तुम और तुम्हारी पत्नी जन्नत में रहो और वहाँ जी भर बेरोक टोक जहाँ से तुम दोनों का जी चाहे खाओ लेकिन इस वृक्ष के पास न जाना अन्यथा तुम ज़ालिम ठहरोगे
It is We Who created you and gave you shape then We bade the angels prostrate to Adam and they prostrate not so Iblis He refused to be of those who prostrate
हमने तुम्हें पैदा करने का निश्चय किया फिर तुम्हारा रूप बनाया फिर हमने फ़रिश्तों से कहो आदम को सजदा करो तो उन्होंने सजदा किया सिवाय इबलीस के वह इबलीस सदजा करनेवालों में से न हुआ
प्रायोजित कड़ी - हटाएं

Articles

Languages

Developed nations and languages

10 Oct 2023

There is a strong narrative on English among India's financially and educationally elite classes. The narrative is that English is the only way to…

Continue reading
Languages

Important words and phrases in Marathi (For beginners)

14 Sep 2021

Learning a new language can be difficult. But with constant practice and learning it can be easy. Starting to talk in the language you are trying to…

Continue reading
Languages

Tips to improve your spellings

31 Aug 2021

Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…

Continue reading
Languages

Active Voice and Passive Voice

24 Aug 2021

This article will help you understand the difference between active and passive voice and make your written and spoken skills of language better.

Continue reading
Languages

Difference between Voice and Speech in Grammar

23 Aug 2021

English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…

Continue reading
Languages

Direct and Indirect speech

19 Aug 2021

Knowing how to use direct and indirect speech in English is considered important in spoken English. Read the article below and understand how to use…

Continue reading
Languages

Types of nouns

17 Aug 2021

Nouns are the largest group of words in any language. Understanding them and using them correctly while learning the language is considered very…

Continue reading
Languages

Ways to improve your spoken English skills

16 Aug 2021

Improving spoken languages might seem as a challenge. But, with proper guidance and tips, it is not too difficult.

Continue reading