Advertisement - Remove

सहायता - Example Sentences

Popularity:
sahāyatā  sahaayataa
तथापि उनकी यह आशा कि उनके दत्तकी पिता उनकी कालेज शिक्षा के लिए उनकी सहायता करेंगे, पूर्णतया मिथ्या सिद्ध हुई थी।
However his hope that his adoptive father would support him for his college education was cruelly belied.
फिर भी इस सब सरकारी सहायता का उद्देश्य, यार्ड को नया जीवन देने की अपेक्षा, इसे केवल जीवित रखने का था।
However, all this government help was aimed at keeping the yard breathing rather than, putting new life into it.
तथापि, अपना अंशदान जमा कराने में उत्पादकों के चूक के कारण अभी तक चाय एवं कॉफी उत्पादकों को केवल 1.16 करोड़ रुपए की सहायता की निर्मुक्ति की जा सकती है।
However, because of growers defaulting in depositing their contribution, assistance of only Rs. 1.16 crore could be released to tea and coffee growers so far.
तथापि, हाउसबोट मालिकों को सहायता देने तथा जम्मू और कश्मीर में ग्रामीण पर्यटन के विकास के लिए प्रयास किए जा रहे हैं।
However, efforts are being made to support houseboat owners and develop village tourism in Jammu and Kashmir.
तथापि, घरेलू बाजारों के लिए तथा निर्यात बाजार के लिए मांस और मांस खाद्य उत्पादों की प्रसंस्करण के लिए अनिवार्य मूल संरचना का विकास करने के लिए मंत्रालय सहायता अनुदान के रूप में वित्तीय सहायता प्रदान कर रहा है।
However, in order to develop necessary infrastructure for processing of meat and meat food products for domestic market as well as for export market, the Ministry is providing financial assistance by way of grant-in-aid.
Advertisement - Remove
मगर सिर्फ सात राज्यों ने चयन समिति की नियुक्ति के लिए कदम उठाए हैं और पूर्वोत्तर राज्यों में इन आयोगों के गठन के लिए वित्तीय सहायता का अनुरोध किया हे।
However, only seven states have taken steps to appoint a Selection Committee, and the North-East States haverequested for financial support for setting up these Commissions.
लेकिन जहाँ परिसर आदि भाड़े पर लेना जरूरी हो, वहाँ उन विशेष मामलों में इनके लिए सहायता पर विचार किया जा सकता है।
However, support for hiring premises, etc., wherever necessary, may be considered on a selective basis.
तथापि, केन्द्रीय रेशम बोर्ड अपने केन्द्रों के देशव्यापी नेटवर्क के माध्यम से अनुसंधान तथा विकास तथा साथ ही विस्तार एवं प्रशिक्षण के लिए आवश्यक सहायता उपलब्ध कराके राज्यों के प्रयासों को अनुपूरित करता है।
However, the Central Silk Board supplements the efforts of the States by providing necessary support for research and development as well as extension and training through its countrywide network of centres.
किंतु समूह का दलों में विभाजन, कहानी रचना जैसे कुछ विशेष कार्यों के लिए ही किया जा सकता है जिनमें नेता प्रत्येक दल में जाकर उनकी सहायता कर सके।
However, this can be done only with some kinds of work such as story-making, where the leader can go from group to group and help each one.
इस संवहन को कृत्रिम उपायों द्वारा सशक्त बनाया जा सकता है, जैसे कुछ वैद्युत चुंबकीय तकनीकों की सहायता द्वारा उष्मीय साइफन सिद्धांत के उपयोग से।
However, this convection can be strengthened by artificial means, e. g., using the thermal syphon principle with the help of certain electro-magnetic techniques.
Advertisement - Remove

Articles

Languages

Developed nations and languages

10 Oct 2023

There is a strong narrative on English among India's financially and educationally elite classes. The narrative is that English is the only way to…

Continue reading
Languages

Important words and phrases in Marathi (For beginners)

14 Sep 2021

Learning a new language can be difficult. But with constant practice and learning it can be easy. Starting to talk in the language you are trying to…

Continue reading
Languages

Tips to improve your spellings

31 Aug 2021

Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…

Continue reading
Languages

Active Voice and Passive Voice

24 Aug 2021

This article will help you understand the difference between active and passive voice and make your written and spoken skills of language better.

Continue reading
Languages

Difference between Voice and Speech in Grammar

23 Aug 2021

English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…

Continue reading
Languages

Direct and Indirect speech

19 Aug 2021

Knowing how to use direct and indirect speech in English is considered important in spoken English. Read the article below and understand how to use…

Continue reading
Languages

Types of nouns

17 Aug 2021

Nouns are the largest group of words in any language. Understanding them and using them correctly while learning the language is considered very…

Continue reading
Languages

Ways to improve your spoken English skills

16 Aug 2021

Improving spoken languages might seem as a challenge. But, with proper guidance and tips, it is not too difficult.

Continue reading