Advertisement - Remove

सहायता - Example Sentences

Popularity:
sahāyatā  sahaayataa
अरुणाचल प्रदेश जल विद्युत ऊर्जा और पर्यटन जैसे सेक्टरों में विकास की सहायता से सामाजिक-आर्थिक बदलाव की दहलीज पर है।
Arunachal Pradesh is in the throes of socio-economic change, aided by development in sectors like hydro-electric power and tourism.
मैंने कहा है कि इस परिणाम को लाने के लिए मैं यथाशक्ति हर प्रयत्न करूंगा, परन्तु मुझे आशा है कि आप कृपया इसमें मेरी थोड़ी सहायता करेंगे।
As I have said I will do all that I can to achieve this end, but I hope also that you will kindly help me a little.
जैसा कि मैंने पहले कहा है, यह हमारे हित में है कि हमारे पड़ोसी सशक्त और स्थिर बनें और इसीलिये अगर हम उनकी सहायता कर सकते हैं तो हमें ऐसा करके खुशी होगी हालांकि हम स्वयं ही अपनी समस्याओं मे पूरी तरह उलझे हुये हैं।
As I said earlier, it is in our interests that our neighbours are strong and stable and, therefore, if we can help them, we shall be glad to do so even though we ourselves are fully absorbed in our own problems.
दरअसल हिंदी में भी काफी संख्या में उन पुस्तकों का अनुवाद नहीं मिलता, जो अनुवाद योग्य हैं, लेकिन मैं समझती हूं कि इससे सहायता मिलेगी।
As a matter of fact, there is not enough translation in Hindi of the books, that should be translated, but I think that would help.
संदर्भ तथा अनुसंधान कार्य के एक महत्वपूर्ण सहायता - साधन के रूप मे यह सेवा अंग्रेजी तथा हिंदी दोनों भाषाओं के कुछ चुने हुए समाचारपत्रों की संपादकीय टिप्पणियों, लेखों तथा मुख्य समाचारों का एक व्यापक संग्रह भी रखती है।
As an important aid to reference and research work, this service maintains an exhaustive collection of editorial comments, articles and important news items from selected newspapers, both in English as well as in Hindi.
Advertisement - Remove
और पिछली परेशानियों की तरह, इस बार भी कोई समुचित डाक्टरी सहायता उपलब्ध नहीं हो पाई. दूसरे, कलिम्पोंग शांतिनिकेतन की अपेक्षा कलकत्ते से कहीं दूर था।
As during the previous crisis, no adequate medical help was readily available, and Kalimpong was even farther from Calcutta than Santiniketan.
जहां तक मालगुजारों का संबध था, जो कई प्रांतों में किसान और सरकार के बीच संबंध बनाये हुये थे. एक वर्ग के रूप में उन्होने अपने किरायेदारों की सहायता या प्रोत्साहन के लिए उंगली तक नहीं हिलाई।
As for the landlords, who in many provinces formed the link between the Government and the cultivators, as a class they did not stir a finger to help or encourage their tenants.
देश में उपलब्ध कानूनी सहायता और अदालतें में दी जाने वाली सलाह की सुविधा से 31 मार्च, 2001 तक लगभग 34 लाख, 75 हजार लोगों को लाभ पहुंचा है।
As on 31 March 2001, about 34, 75,000 persons have benefited through Legal Aid and Advice in Law Courts throughout the country.
एक बृहत्तर घटक के भाग के रूप में वे इस घटक की सहायता और साधन-सामग्री प्राप्त कर सकते हैं तथा इस घटक की नीति और प्रशासन को ढालने में अपने पार्ट अदा कर सकते हैं।
As part of a bigger unit they can seek the aid and the resources of that unit and can play their part in moulding its policy and administration.
वर्ष 1991 की जनगणना के अनुसार 2 करोड़ 34 लाख की जनसंख्या वाले 2,151 छोटे शहर इस योजना के अंतर्गत सहायता के पात्र है।
As per 1991 census, there are 2,151 small towns with a population of 2.34 crore eligible for assistance under the programme.
Advertisement - Remove

Articles

Languages

Developed nations and languages

10 Oct 2023

There is a strong narrative on English among India's financially and educationally elite classes. The narrative is that English is the only way to…

Continue reading
Languages

Important words and phrases in Marathi (For beginners)

14 Sep 2021

Learning a new language can be difficult. But with constant practice and learning it can be easy. Starting to talk in the language you are trying to…

Continue reading
Languages

Tips to improve your spellings

31 Aug 2021

Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…

Continue reading
Languages

Active Voice and Passive Voice

24 Aug 2021

This article will help you understand the difference between active and passive voice and make your written and spoken skills of language better.

Continue reading
Languages

Difference between Voice and Speech in Grammar

23 Aug 2021

English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…

Continue reading
Languages

Direct and Indirect speech

19 Aug 2021

Knowing how to use direct and indirect speech in English is considered important in spoken English. Read the article below and understand how to use…

Continue reading
Languages

Types of nouns

17 Aug 2021

Nouns are the largest group of words in any language. Understanding them and using them correctly while learning the language is considered very…

Continue reading
Languages

Ways to improve your spoken English skills

16 Aug 2021

Improving spoken languages might seem as a challenge. But, with proper guidance and tips, it is not too difficult.

Continue reading