Advertisement - Remove

सहायता - Example Sentences

Popularity:
sahāyatā  sahaayataa
अगर इनकार करनेवालें उस समय को जानते जबकि वे न तो अपने चहरों की ओर आग को रोक सकेंगे और न अपनी पीठों की ओर से और न उन्हें कोई सहायता ही पहुँच सकेगी तो यातना की जल्दी न मचाते
If those who disbelieved but knew the time when they will not avert the Fire from their faces or from their backs and they will not be aided
फिर दूसरे दिन वह नगर में डरता टोह लेता हुआ प्रविष्ट हुआ इतने में अचानक क्या देखता है कि वही व्यक्ति जिसने कल उससे सहायता चाही थी उसे पुकार रहा है मूसा ने उससे कहा तू तो प्रत्यक्ष बहका हुआ व्यक्ति है
And he became inside the city fearful and anticipating exposure when suddenly the one who sought his help the previous day cried out to him once again Moses said to him Indeed you are an evident persistent deviator
तुम्हें क्या हो गया जो तुम एक दूसरे की सहायता नहीं कर रहे हो
They will be asked What is wrong with you Why do you not help each other
यदि वे निकाले गए तो वे उनके साथ नहीं निकलेंगे और यदि उनसे युद्ध हुआ तो वे उनकी सहायता कदापि न करेंगे और यदि उनकी सहायता करें भी तो पीठ फेंर जाएँगे फिर उन्हें कोई सहायता प्राप्त न होगी
If they are expelled they will not leave with them and if they are fought they will not aid them And even if they should aid them they will surely turn their backs then thereafter they will not be aided
यही वे लोग है जो आख़िरात के बदले सांसारिक जीवन के ख़रीदार हुए तो न उनकी यातना हल्की की जाएगी और न उन्हें कोई सहायता पहुँच सकेगी
They have traded the life hereafter in exchange for their worldly life Their punishment will not be eased nor will they receive help
Advertisement - Remove
जिन लोगों ने इनकार किया उनका कहना है यह तो बस मनघड़ंत है जो उसने स्वयं ही घड़ लिया है और कुछ दूसरे लोगों ने इस काम में उसकी सहायता की है वे तो ज़ुल्म और झूठ ही के ध्येय से आए
The unbelievers say This Quran is no more than a slanderous statement which he Muhammad with the help of some other people has falsely invented Certainly this statement is unjust and sinful
तुम्हें क्या हो गया जो तुम एक दूसरे की सहायता नहीं कर रहे हो
They will be asked Why do you not help each other
जिस दिन कोई अपना किसी अपने के कुछ काम न आएगा और न कोई सहायता पहुँचेगी
when wrong will be distinguished from right On this day friends will be of no benefit to one another nor will they receive any help
जिस दिन उनकी चाल उनके कुछ भी काम न आएगी और न उन्हें कोई सहायता ही मिलेगी
and when their evil plans will be of no benefit to them nor will they be helped
यदि वे निकाले गए तो वे उनके साथ नहीं निकलेंगे और यदि उनसे युद्ध हुआ तो वे उनकी सहायता कदापि न करेंगे और यदि उनकी सहायता करें भी तो पीठ फेंर जाएँगे फिर उन्हें कोई सहायता प्राप्त न होगी
If they were to be expelled they would not go with them If they were to be attacked they would not help them Even if they were to help them they would run away from the battle and leave them helpless
Advertisement - Remove

Articles

Languages

Developed nations and languages

10 Oct 2023

There is a strong narrative on English among India's financially and educationally elite classes. The narrative is that English is the only way to…

Continue reading
Languages

Important words and phrases in Marathi (For beginners)

14 Sep 2021

Learning a new language can be difficult. But with constant practice and learning it can be easy. Starting to talk in the language you are trying to…

Continue reading
Languages

Tips to improve your spellings

31 Aug 2021

Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…

Continue reading
Languages

Active Voice and Passive Voice

24 Aug 2021

This article will help you understand the difference between active and passive voice and make your written and spoken skills of language better.

Continue reading
Languages

Difference between Voice and Speech in Grammar

23 Aug 2021

English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…

Continue reading
Languages

Direct and Indirect speech

19 Aug 2021

Knowing how to use direct and indirect speech in English is considered important in spoken English. Read the article below and understand how to use…

Continue reading
Languages

Types of nouns

17 Aug 2021

Nouns are the largest group of words in any language. Understanding them and using them correctly while learning the language is considered very…

Continue reading
Languages

Ways to improve your spoken English skills

16 Aug 2021

Improving spoken languages might seem as a challenge. But, with proper guidance and tips, it is not too difficult.

Continue reading