Advertisement - Remove

घड़ी - Example Sentences

Popularity:
ghaṛī  gharee
जिस दिन वह घड़ी आ खड़ी होगी अपराधी क़सम खाएँगे कि वे घड़ी भर से अधिक नहीं ठहरें इसी प्रकार वे उलटे फिरे चले जाते थे
The day Resurrection is set the sinners will swear We did not tarry more than an hour and cannot be guilty That is how they have always been deceived
कह दो तुम्हारे लिए एक विशेष दिन की अवधि नियत है जिससे न एक घड़ी भर पीछे हटोगे और न आगे बढ़ोगे
Say Determined is the day of the promise which you can neither put back nor advance an hour
अर्थात आग ने जिसके सामने वे प्रातःकाल और सायंकाल पेश किए जाते है और जिन दिन क़ियामत की घड़ी घटित होगी कहा जाएगा फ़िरऔन के लोगों को निकृष्ट तम यातना में प्रविष्टी कराओ
Fire to which they are exposed morning and evening The day the Hour is proclaimed it will be said Admit the people of Pharaoh to the severest punishment
निश्चय ही वह उस घड़ी जिसका वादा किया गया है के ज्ञान का साधन है अतः तुम उसके बारे में संदेह न करो और मेरा अनुसरण करो यही सीधा मार्ग है
He is certainly the sign of the Hour of change So have no doubt about it and listen to me This is the straight path
क्या वे बस उस क़ियामत की घड़ी की प्रतीक्षा कर रहे है कि वह सहसा उनपर आ पड़े और उन्हें ख़बर भी न हो
Are they waiting for any thing but the Hour of Doom which would descend upon them suddenly and catch them unawares
Advertisement - Remove
बड़ी ही बरकतवाली है वह सत्ता जिसके अधिकार में है आकाशों और धरती की बादशाही और जो कुछ उन दिनों के बीच है उसकी भी और उसी के पास उस घड़ी का ज्ञान है और उसी की ओर तुम लौटाए जाओगे
Blessed be He who holds the kingdom of the heavens and the earth and all that lies between them He alone has knowledge of the Hour and to Him will you return
अब क्या वे लोग बस उस घड़ी की प्रतीक्षा कर रहे है कि वह उनपर अचानक आ जाए उसके लक्षण तो सामने आ चुके है जब वह स्वयं भी उनपर आ जाएगी तो फिर उनके लिए होश में आने का अवसर कहाँ शेष रहेगा
Do they wait for any thing but the Hour of change that it may come upon them suddenly Its signs have already appeared How then will they be warned when it has come upon them
वह घड़ी निकट और लगी और चाँद फट गया
THE HOUR HAS come and split is the moon
नहीं बल्कि वह घड़ी है जिसका समय उनके लिए नियत है और वह बड़ी आपदावाली और कटु घड़ी है
Surely the Hour will be the moment of their promise and that moment will be calamitous and distressing
वे तुमसे उस घड़ी के विषय में पूछते है कि वह कब आकर ठहरेगी
They ask you When will the Hour be When is its time fixed
Advertisement - Remove

Articles

Languages

Developed nations and languages

10 Oct 2023

There is a strong narrative on English among India's financially and educationally elite classes. The narrative is that English is the only way to…

Continue reading
Languages

Important words and phrases in Marathi (For beginners)

14 Sep 2021

Learning a new language can be difficult. But with constant practice and learning it can be easy. Starting to talk in the language you are trying to…

Continue reading
Languages

Tips to improve your spellings

31 Aug 2021

Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…

Continue reading
Languages

Active Voice and Passive Voice

24 Aug 2021

This article will help you understand the difference between active and passive voice and make your written and spoken skills of language better.

Continue reading
Languages

Difference between Voice and Speech in Grammar

23 Aug 2021

English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…

Continue reading
Languages

Direct and Indirect speech

19 Aug 2021

Knowing how to use direct and indirect speech in English is considered important in spoken English. Read the article below and understand how to use…

Continue reading
Languages

Types of nouns

17 Aug 2021

Nouns are the largest group of words in any language. Understanding them and using them correctly while learning the language is considered very…

Continue reading
Languages

Ways to improve your spoken English skills

16 Aug 2021

Improving spoken languages might seem as a challenge. But, with proper guidance and tips, it is not too difficult.

Continue reading