Advertisement - Remove
पक्ष - Example Sentences
pakṣa pakshaside264favour163party159sides147parties57aspect53party.38side.36favor20aspects17favour.10case8stand7aspects.5part5feature4aspect.4sides.3defendants.3stakeholders2support2two2parties.2on2quarter2people-centered1side:1Cambodian side:1favorably.1It1Scope1position1Either1half1face1arguing1cause.1supported1Oppostion.1Fixity1wanted1scene.1side of.1behalf.1position.1partisan1promotion1Benches.1adverse.1economics1facet.1cause1lobbies1behalf1pro1presentation1promised Toki1farm1rooting1Vince1
शहरी युद्ध परिदृश्य में होने वाले संभावित खतरों से निपटने के लिए दोनों पक्ष सुविकसित सामरिक ड्रिल के तहत संयुक्त रूप से प्रशिक्षण देंगे, योजना बनाएंगे और उन्हें निष्पादित करेंगे।
Both sides will jointly train, plan and execute a series of well developed tactical drills for neutralization of likely threats that may be encountered in urban warfare scenario.
लाभ : इस सहयोग समझौते के तहत भारत और जापान के बीच डाक सेवाओं में सुधार होगा और डाक क्षेत्र में सहयोग बढ़ेगा : डाक नीति के संबंध में दोनों पक्ष अपने अनुभवों के आधार पर सूचनाएं साझा करेंगे और नजरियों का आदान-प्रदान करेंगे।
Benefits: The MoC would help improve postal services and cooperation in the postal field between India and Japan by: Sharing information and exchanging views based on both sides experiences regarding the postal policy Promoting discussions to build a cooperative relationship.
ऐसे मामलों में जहां आगे जांच की आवश्यकता है वहां दोनों पक्ष आवेदनकर्ता को जानकारी दे सकते हैं।
In cases where further scrutiny is required both sides may inform the application accordingly.
प्रधानमंत्री मोदी ने भारत में, विशेष रूप से ऊर्जा, रिफाइनिंग, पेट्रोकेमिकल, बुनियादी ढांचा, कृषि, खनिज और खनन, विनिर्माण, शिक्षा और स्वास्थ्य के क्षेत्र में निवेश के प्रति सऊदी पक्ष की ओर से व्यक्त की गई मंशा का स्वागत किया।
Prime Minister Modi welcomed the intent by Saudi side towards investments in India, especially in the areas of energy, refining, petrochemicals, infrastructure, agriculture, minerals and mining, manufacturing, education and health.
भारत के प्रधानमंत्री ने अंतर्राष्ट्रीय सौर गठबंधन में शामिल होने के लिए सऊदी पक्ष के निर्णय का स्वागत किया।
The Prime Minister of India welcomed the decision of the Saudi side to join the International Solar Alliance.
Advertisement - Remove
दोनों पक्ष संयुक्त नौसैनिक अभ्यास शीघ्र करने पर सहमत हुए और अन्य डोमेन में द्विपक्षीय अभ्यासों को और विस्तारित करने पर भी सहमत हुए।
The two sides agreed to hold the inaugural joint naval exercises at the earliest and agreed to further expand bilateral exercises in other domains.
संभावित और पारस्परिक लाभ को ध्यान में रखते हुए, दोनों पक्ष मेक इन इंडिया और विजन 2030 के अनुरूप नौसेना और भूमि प्रणालियों के लिए स्पेयर पार्ट्स के संयुक्त रक्षा उत्पादन तथा आपूर्ति श्रृंखला विकास में सहयोग करने के लिए सहमत हुए।
Noting the potential and mutual benefit, the two sides agreed to cooperate and collaborate in joint defence production of spare parts for Naval and Land systems as well as supply chain development, in line with Make in India and Vision 2030.
दोनों पक्ष समुद्री सुरक्षा बढ़ाने हेतु अन्य इंडियन ओसियन रिम कंट्रीज के साथ मिलकर काम करने के लिए सहमत हुए, क्योंकि यह दोनों देशों की सुरक्षा और समृद्धि के लिए महत्वपूर्ण है तथा अंतर्राष्ट्रीय व्यापार के लिए सुरक्षित मार्ग है।
The two sides agreed to work together with other Indian Ocean Rim Countries for enhancing maritime security, vital for the security and prosperity of both countries and safe passage for international trade.
काउंटर-टेररिज़म प्रयासों में और अधिक सहयोग बढ़ाने तथा रियल-टाइम इंटेलिजेंस शेयरिंग से पारस्परिक रूप से लाभ उठाने के लिए, दोनों पक्ष राष्ट्रीय सुरक्षा सलाहकारों के स्तर पर एक 'कंप्रेहिंसिव सिक्योरिटी डाइलॉग' स्थापित करने और काउंटर-टेररिज़म पर एक ज्वांइट वर्किंग ग्रूप गठित करने पर सहमत हुए।
To enhance further cooperation in the Counter-terrorism efforts and benefit mutually from real-time intelligence sharing, the two sides agreed to constitute a Comprehensive Security Dialogue at the level of National Security Advisors and set up a Joint Working Group on Counter-Terrorism.
भारतीय पक्ष ने एक बड़े भारतीय समुदाय की मेजबानी करने और उनके निरंतर उत्थान तथा कल्याण सुनिश्चित करने के लिए सऊदी लीडरशिप का धन्यवाद किया।
The Indian side thanked the Saudi leadership for hosting a large Indian community and for ensuring their continued welfare and well-being.
Advertisement - Remove
Articles
Languages
Developed nations and languages
10 Oct 2023
There is a strong narrative on English among India's financially and educationally elite classes. The narrative is that English is the only way to…
Continue reading
Languages
Important words and phrases in Marathi (For beginners)
14 Sep 2021
Learning a new language can be difficult. But with constant practice and learning it can be easy. Starting to talk in the language you are trying to…
Continue reading
Languages
Tips to improve your spellings
31 Aug 2021
Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…
Continue reading
Languages
Active Voice and Passive Voice
24 Aug 2021
This article will help you understand the difference between active and passive voice and make your written and spoken skills of language better.
Continue reading
Languages
Difference between Voice and Speech in Grammar
23 Aug 2021
English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…
Continue reading
Languages
Direct and Indirect speech
19 Aug 2021
Knowing how to use direct and indirect speech in English is considered important in spoken English. Read the article below and understand how to use…
Continue reading
Languages
Types of nouns
17 Aug 2021
Nouns are the largest group of words in any language. Understanding them and using them correctly while learning the language is considered very…
Continue reading
Languages
Ways to improve your spoken English skills
16 Aug 2021
Improving spoken languages might seem as a challenge. But, with proper guidance and tips, it is not too difficult.
Continue reading
