The on-screen keyboard can be used to type English or Indian language words.
The keyboard uses the ISCII layout developed by the Government of India. It is also used in Windows, Apple and other systems. There is a base layout, and an alternative layout when the Shift key is pressed. If you have any questions about it, please contact us.
उन्होंने दोहराया कि सीमावर्ती क्षेत्रों में शांति सुनिश्चित करने के लिए उनके प्रयास जारी रहेंगे और इस उद्देश्य से अतिरिक्त विश्वास बहाली के उपायों पर दोनों पक्ष काम जारी रखेंगे।
They reiterated their understanding that efforts will continue to be made to ensure peace and tranquility in the border areas, and that both sides will continue to work on additional Confidence Building Measures in pursuit of this objective.
ऐसे आयोजनों के लिए दोनों पक्ष लिखित में हुई सहमति के अनुसार लागत साझा करेंगे।
Costs will be shared as agreed in writing by both parties for each event.
उन्होंने स्वीडिश पक्ष को भरोसा दिलाया कि भारत बीटीआईए के लिए संतुलित निष्कर्षों के प्रति संकल्पबद्ध है, जो दोनों पक्षों के लिए परस्पर स्वीकृत भावी योजना है।
He assured the Swedish side that India is committed to a balanced outcome for the BTIA that finds a mutually acceptable way forward for both sides.
सभी मौसम कनेक्टिविटी के मुद्दे पर भारत सरकार ने अंतरिम व्यवस्था के रूप में पुल का निर्माण भारतीय पक्ष और एक अस्थायी सेवा मार्ग के रूप में किया है।
In this context, Government of India has built the bridge on Indian side and a temporary service road as an interim arrangement.
दोनों नेताओं ने कहा कि दोनों पक्ष अंतरराष्ट्रीय मुद्दों पर समान विचार रखते हैं और भविष्य में भी परामर्श जारी रखा जाएगा।
The two leaders also noted that both sides shared common position on international issues and agreed to continue close consultations in the future.
यह भी बहुत जरूरी है कि मुद्दे के पक्ष और विपक्ष में अच्छी बहस हो और देश की बेहतरी और कल्याण के लिए चर्चाओं के निष्कर्षों का बेहतरीन समाधानों के रूप में उपयोग हो।
We want a discussion on all issues and it is necessary we have great debates either for or against and use the best solutions that come out of it for the betterment and welfare of the country.
इन वार्ताओं के पक्ष में ना आने वाले राज्यों के अधिकारों की रक्षा की जरूरत पर जोर देते हुए उन्होंने उम्मीद जताई कि बल के उपयोग या चुनौती या क्षेत्र के सैन्यकरण के बिना स्थिति स्थिर रहेगी।
Emphasising the need to protect the rights of States that are not party to these negotiations, Raksha Mantri expressed hope that the situation will remain stable, without the use or threat of use of force or militarisation of the region.
लेकिन उस समय जबकि विरोध पक्ष न के बराबर था, इस सदन में ऐसे बहुत ही अनुभवी और विद्वान लोग बैठे थे कि उन्होंने शासन व्यवस्था में कभी भी निरंकुशता नहीं आने दी।
But at that time when the opposition side was negligible, there were such experienced and learned people sitting in this House that they never allowed autocracy to creep into the governance system.
लेकिन स्थिति को समझना अधूरा ही होगा, अगर हम इस मामले के दूसरे पक्ष यानी अपने कर्तव्यों की उपेक्षा करते हैं।
But our understanding of the situation would be incomplete if we ignore the other side of the issue, which are duties.
पिछले दो सत्रों में हमने बढ़ी हुई उपयोगिता और इसके पक्ष में लोगों की प्रतिक्रिया को देखा है।
In the last two sessions we saw the increased productivity and the great public response in favour of it.
Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…
English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…
