Advertisement - Remove

उत्तर - Example Sentences

uttara  uttara
रामपुर घाटी में यह 1,200 मी. की ऊंचाई पर 18 किमी. दक्षिण दिशा में स्थित 5,234 मी. और 35 किमी. उत्तर स्थित लगभग 6,240 मी. ऊंचे पर्वत शिखरों के मध्य प्रवाहित होती है।
In the Rampur Valley it flows at an elevation of 1,200 m between peaks of 5,234 m about 18 km on the south and 6,240 m nearly 35 km on the north.
उत्तर - रामचरित में भवभूति ने राम और सीता को घेरकर रखने वाले दिव्य - प्रभामण्डल को अलग कर दिया है तथा उन्हें ऐसे मानव - दम्पत्ति के रूप में प्रदर्शित किया है जो एक-दूसरे से प्रगाढ़ प्रेम करते हैं एवं प्रौढ़ वय में भी प्रेम का रोमांच अनुभव करते हैं।
In the Uttararamacharita Bhavabhuti withdraws the divine halo that has surrounded Rama and Sita and shows them as a human couple, intensely in love with one another, still retaining the thrill of love even in advancing years.
उत्तर - रामचरित में उनका स्वर उदात्त किंतु विवेचनात्मक है।
In the Uttararamacharita his tone is lofty and yet critical.
इन परिस्थितियों में श्री नेहरू के 6 अक्टूबर के पत्र को तथा श्री जिन्ना के 6 अक्टूबर के उत्तर का कोई महत्व नहीं रह गया था।
In the circumstances, Nehru's letter of 6 October and Jinnah's reply of 7 October had no significance.
प्राचीन समय में उत्तर भारत के अनेक कस्बे विभिन्न कारणों से प्रसिद्ध थे।
In the earlier eras many qasbas of north India were known for various reasons.
Advertisement - Remove
1970 के दशक के आरंभ में हमने उत्तर भारत में तथा उसके बाद नेपाल एवं बंगलादेश में मगरों को सर्वेक्षण किया।
In the early 1970s, we carried out surveys of crocodiles in north India, and later, in Nepal and Bangladesh.
इस शताब्दी के पहले दशक में, गोपबंधु दास के रेक नेतृत्व में, विश्वविद्यालय से शिक्षा प्राप्त कुछ बुद्धिजीवियों ने मिली कर पवित्र पुरी नगरी से 11 मील उत्तर में साखीगोपाल गाँव में एक खुली अकादमी शुरू की थी।
In the first decade of this century, a band of university-educated Oriya intellectuals, under the inspiring leadership of Pandit Gopabandhu Das, had started a sylvan academy at the village of Sakhigopal, 11 miles north of the holy city of Puri.
उत्तर बिहार के चार प्रसिद्ध पशु - मेलों में असम और बंगाल के जंगलों से सैकड़ों वर्षों से हाथी जाते रहे हैं।
In the four famous cattle fairs held every year in north Bihar, elephants caught in the jungles of Assam and Bengal are brought for sale.
इस बीच महावीर का कोई उत्तर न पा गोशाल अपने शिष्य परिवार के साथ कोष्ठक चैत्य में आ पहुंचे।
In the meantime, as there was no reply from Mahavira, Gosala arrived at the Kosthaka monastery with a group of his disciples.
उत्तर लखीमपुर में उनके निवास के पास ही एक सुनार रहता था, जिसका नाम था सिद्धेश्वर।
In the neighbourhood of their residence at North Lakhimpur there was a goldsmith whose name was Sidheswar.
Advertisement - Remove

Articles

Languages

Developed nations and languages

10 Oct 2023

There is a strong narrative on English among India's financially and educationally elite classes. The narrative is that English is the only way to…

Continue reading
Languages

Important words and phrases in Marathi (For beginners)

14 Sep 2021

Learning a new language can be difficult. But with constant practice and learning it can be easy. Starting to talk in the language you are trying to…

Continue reading
Languages

Tips to improve your spellings

31 Aug 2021

Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…

Continue reading
Languages

Active Voice and Passive Voice

24 Aug 2021

This article will help you understand the difference between active and passive voice and make your written and spoken skills of language better.

Continue reading
Languages

Difference between Voice and Speech in Grammar

23 Aug 2021

English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…

Continue reading
Languages

Direct and Indirect speech

19 Aug 2021

Knowing how to use direct and indirect speech in English is considered important in spoken English. Read the article below and understand how to use…

Continue reading
Languages

Types of nouns

17 Aug 2021

Nouns are the largest group of words in any language. Understanding them and using them correctly while learning the language is considered very…

Continue reading
Languages

Ways to improve your spoken English skills

16 Aug 2021

Improving spoken languages might seem as a challenge. But, with proper guidance and tips, it is not too difficult.

Continue reading