प्रायोजित कड़ी - हटाएं

स्पष्ट - उदाहरण वाक्य

लोकप्रियता :
कठिनाई:
spaṣṭa  spashta
धरती में चलने-फिरनेवाला जो प्राणी भी है उसकी रोज़ी अल्लाह के ज़िम्मे है। वह जानता है जहाँ उसे ठहरना है और जहाँ उसे सौपा जाना है। सब कुछ एक स्पष्ट किताब में मौजूद है
There is not a living creature on the earth but it is for God to provide its sustenance. He knows its dwelling and its [ final ] resting place. All this is recorded in a clear book.
धरती में चलने-फिरनेवाला जो प्राणी भी है उसकी रोज़ी अल्लाह के ज़िम्मे है। वह जानता है जहाँ उसे ठहरना है और जहाँ उसे सौपा जाना है। सब कुछ एक स्पष्ट किताब में मौजूद है
There is not a single moving creature on the earth but Allah is responsible for providing its sustenance. He knows where it dwells and where it will permanently rest. All this is recorded in a clear Book.
आकाश और धरती में छिपी कोई भी चीज़ ऐसी नहीं जो एक स्पष्ट किताब में मौजूद न हो
There is not a thing hidden in the heaven and earth except that it is in a Clear Book.
आकाश और धरती में छिपी कोई भी चीज़ ऐसी नहीं जो एक स्पष्ट किताब में मौजूद न हो
There is nothing of the hidden in the heavens and the earth that is not recorded in the luminous Book.
आकाश और धरती में छिपी कोई भी चीज़ ऐसी नहीं जो एक स्पष्ट किताब में मौजूद न हो
There is nothing that is hidden - be it in the heaven or the earth - but is recorded in a Clear Book.
प्रायोजित कड़ी - हटाएं
इस कहावत में स्पष्ट अतिशयोक्ति तो है किंतु यह पूरे परिदृश्य की जटिलता का उदाहरण भी है।
There is obvious exaggeration in this saying, but it is nonetheless illustrative of the complexity of the scene.
इन सम्पर्कों और शक्तियों को वह स्पष्ट समझ, समस्थिति एवं सन्तुलन के सात भी ग्रहण कर सकता है और इनकी ओर प्रतिक्रिया कर सकता है।
There is possible a reception and reaction with clear comprehension, poise and balance.
लेकिन कार्यपालिका तथा संसद के कृत्यों के बीच स्पष्ट विभेद है (अनुच्छेद 75)।
There is, however, a clear distinction between the functions of the Executive and the functions of Parliament (article 75).
परंतु कार्यपालिका के कृत्यों और संसद के कृत्यों में स्पष्ट अंतर है।
There is, however, a clear distinction between the functions of the Executive and the functions of the Parliament.
इसलिए, एक मूल कलात्मक कृति और एक चीज़ पर औद्योगिक अनुप्रयोग के लिए उससे व्युत्पन्न डिज़ाइन के बीच एक स्पष्ट अंतर है।
There is, therefore, a clear distinction between an original artistic work, and the design derived from it for industrial application on an article.
प्रायोजित कड़ी - हटाएं

Articles

Languages

Developed nations and languages

10 Oct 2023

There is a strong narrative on English among India's financially and educationally elite classes. The narrative is that English is the only way to…

Continue reading
Languages

Important words and phrases in Marathi (For beginners)

14 Sep 2021

Learning a new language can be difficult. But with constant practice and learning it can be easy. Starting to talk in the language you are trying to…

Continue reading
Languages

Tips to improve your spellings

31 Aug 2021

Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…

Continue reading
Languages

Active Voice and Passive Voice

24 Aug 2021

This article will help you understand the difference between active and passive voice and make your written and spoken skills of language better.

Continue reading
Languages

Difference between Voice and Speech in Grammar

23 Aug 2021

English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…

Continue reading
Languages

Direct and Indirect speech

19 Aug 2021

Knowing how to use direct and indirect speech in English is considered important in spoken English. Read the article below and understand how to use…

Continue reading
Languages

Types of nouns

17 Aug 2021

Nouns are the largest group of words in any language. Understanding them and using them correctly while learning the language is considered very…

Continue reading
Languages

Ways to improve your spoken English skills

16 Aug 2021

Improving spoken languages might seem as a challenge. But, with proper guidance and tips, it is not too difficult.

Continue reading