प्रायोजित कड़ी - हटाएं

मित्र - उदाहरण वाक्य

लोकप्रियता :
कठिनाई:
mitra  mitra
जो ईमानवालों को छोड़कर इनकार करनेवालों को अपना मित्र बनाते है। क्या उन्हें उनके पास प्रतिष्ठा की तलाश है? प्रतिष्ठा तो सारी की सारी अल्लाह ही के लिए है
Those who take the unbelievers for guardians rather than believers. Do they seek honor from them? Then surely all honor is for Allah.
जो ईमानवालों को छोड़कर इनकार करनेवालों को अपना मित्र बनाते है। क्या उन्हें उनके पास प्रतिष्ठा की तलाश है? प्रतिष्ठा तो सारी की सारी अल्लाह ही के लिए है
Those who take unbelievers for guides instead of believers, are they seeking might with them? Surely, the Might altogether belongs to Allah.
जो ईमानवालों को छोड़कर इनकार करनेवालों को अपना मित्र बनाते है। क्या उन्हें उनके पास प्रतिष्ठा की तलाश है? प्रतिष्ठा तो सारी की सारी अल्लाह ही के लिए है
Those who take unbelievers for their friends instead of believers - - do they seek glory in them? But glory altogether belongs to God.
अंबरीष राजा थे, पर उनके मन में भी अपनी हय संपदा, गज संपदा, अपार धन, विशाल उपवन, पुत्र मित्र और अपनी पत्नी तक के प्रति कोई मोह नहीं था।
Though Ambarisha was a king he had no attachment to his horses or elephants, riches or pleasure gardens, sons or friends and even his wife.
और इसी प्रकार हमने इस (क़ुरआन) को एक अरबी फ़रमान के रूप में उतारा है। अब यदि तुम उस ज्ञान के पश्चात भी, जो तुम्हारे पास आ चुका है, उनकी इच्छाओं के पीछे चले तो अल्लाह के मुक़ाबले में न तो तुम्हारा कोई सहायक मित्र होगा और न कोई बचानेवाला
Thus We revealed it an Arabic code of law. Were you to follow their desires, after the knowledge that has come to you, you would have neither ally nor defender against God.
प्रायोजित कड़ी - हटाएं
इस प्रकार वे आज हमारे बीच एक अपरिचित के रूप में नहीं बल्कि अत्यंत आदरणीय मित्र के रूप में मौजूद हैं।
Thus, he comes to us not as a stranger, but as a highly esteemed friend.
आकाशों और धरती का राज्य अल्लाह ही का है, वही जिलाता है और मारता है। अल्लाह से हटकर न तुम्हारा कोई मित्र है और न सहायक
To God belongs the Kingdom of the heavens and the earth. He grants life and causes death. God is your only Guardian and Helper.
हमारे लिए एकमात्र नीति यही सम्भव हो सकती थी कि हम सभी के मित्र बने रहें लेकिन किसी के भी पिछलग्गू न बने, क्योंकि हमारे देश को स्वतंत्रता की मंजिल पर पहुंचाने का श्रेय महात्मा गांधी और जवाहरलाल नेहरू जैसी महान विभूतियों को है।
To be friends with all and to be no one's camp-followers was the only policy possible for a nation which was led to freedom by such remarkable figures as Mahatma Gandhi and Jawaharlal Nehru.
एक मित्र को भुला देना बड़ा दुःखदायक है।
To forget a friend is sad.
फिर उन्हें यह लगा कि सिर्फ़ उनके पुराने मित्र ही गलत नहीं थे, वरन उस समय के उनके अपने विचारों में भी दोष थे।
To his dismay he found that there was something very much wrong, not only with his friends of former days, but also with the ideas he had held most dearly once.
प्रायोजित कड़ी - हटाएं

Articles

Languages

Developed nations and languages

10 Oct 2023

There is a strong narrative on English among India's financially and educationally elite classes. The narrative is that English is the only way to…

Continue reading
Languages

Important words and phrases in Marathi (For beginners)

14 Sep 2021

Learning a new language can be difficult. But with constant practice and learning it can be easy. Starting to talk in the language you are trying to…

Continue reading
Languages

Tips to improve your spellings

31 Aug 2021

Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…

Continue reading
Languages

Active Voice and Passive Voice

24 Aug 2021

This article will help you understand the difference between active and passive voice and make your written and spoken skills of language better.

Continue reading
Languages

Difference between Voice and Speech in Grammar

23 Aug 2021

English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…

Continue reading
Languages

Direct and Indirect speech

19 Aug 2021

Knowing how to use direct and indirect speech in English is considered important in spoken English. Read the article below and understand how to use…

Continue reading
Languages

Types of nouns

17 Aug 2021

Nouns are the largest group of words in any language. Understanding them and using them correctly while learning the language is considered very…

Continue reading
Languages

Ways to improve your spoken English skills

16 Aug 2021

Improving spoken languages might seem as a challenge. But, with proper guidance and tips, it is not too difficult.

Continue reading