प्रायोजित कड़ी - हटाएं

मामले - उदाहरण वाक्य

लोकप्रियता :
कठिनाई:
māmalē  maamale
cases1198case645matter239matter.116terms103cases.95affairs89Case.82matters68affair22respect21issue18Affairs.15matters.10regard9number6issues6set6issue.5Regarding5placed3regard.3further3affair.3here2connection2question2cases stands2put2incidents.1doers1Ministry1chapter.1direction.1court1payments1new1digital1reported1just1new cases1stands1mark.1March1cases reporting1Where1terms.1Nod1those1concerning1standard.1advices1hearing1Field1try1respect.1that.1what1question.1established1SHIT1advise1course1after reading1give1let1
इस मामले में पश्चिम संस्कृति का पूर्वी संस्कृति से विवाह अनुत्पादक सिद्ध नहीं हुआ है।
In this case the marriage of Western culture with the Eastern has not proved barren.
इस मामले में जोखिम जहाज के यात्रा आरंभ करने से संबद्ध है।
In this case the risk attaches only when the ship starts on the voyage.
इस मामले में 6 हफ्ते बाद परीक्षण दोहराया जाना चाहिए और इस दौरान बच्चे का यक्ष्मा के किसी रोगी से संपर्क नहीं होना चाहिए।
In this case the test must be repeated after 6, weeks during which the child should have no contact with any tuberculosis case.
उसके मामले में भारी जुर्माना किया जाना चाहिए।
In this case there should be a substantial fine.
सच्चाई यह है कि इस मामले में खुद सरकार ने ही उसकी मदद की, क्योंकि बिना महाजन के सहयोग के न तो समय के भीतर लगान की वसूली हो पाती न ही कृषि-उपज के निर्यात के लिए बंदरगाहों तक पहुंचाई जा सकती।
In this regard the Government, in fact, actually helped him, because without him the land revenue could not be collected in time, nor could the agricultural produce be brought to the ports for export.
प्रायोजित कड़ी - हटाएं
इस मामले में भी माणिक अपने कुछ समकालीन लेखकों से भिन्न थे जिन्होंने पकी उम्र में भटकना शुरु करके बनावटी आध्यात्मिकता की सुरक्षित शरण ले ली थी।
In this respect also Manik is very much different from some of the writers of his time who with advancing age have lost their moorings and have taken refuge in the safe harbour of sham spirituality.
इस मामले में वे माइकल मधुसूदन दत्त की भी याद दिलाते हैं जिनका माणिक से मिलते-जुलते दुःखी हालात में असामयिक निधन हो गया था।
In this respect also he reminds one of Michael Madhusudan Dutta who died in circumstances similar to those attending Manik's miserable and untimely end.
उपरोक्त की दृष्टि से और मामले के तथ्यों और परिस्थितियों का ध्यान करके, इस न्यायालय को वर्तमान पुनरीक्षण याचिका में कोई गुणागुण नहीं मिल रहा है।
In view of the above and having regard to the facts and circumstances of the case this Court does not find any merit in the present revision petition.
लेन-देनों की पूर्वोक्त प्रकृति को ध्यान में रखते हुए, याची, वर्ष २००८ - २००९ के लिए उसके द्वारा आत्म-मूल्यांकन प्रक्रिया के तहत दाखिल त्रैमासिक रिटर्न के मामले में प्रतिदाय के लिए हकदार था।
In view of the aforesaid nature of transactions, the petitioner, for the year 2008-2009 was entitled to refunds in terms of the quarterly returns filed by it under the self-assessment procedure.
उक्त निर्णय के मद्देनजर यह भी प्रकट होता है कि, इस संभावित परिस्थिति में कि उसने इस तरह का आवेदन दिया हो, लोक अभियोजन पक्ष के लिए मामले से हट जाने के आवेदन को स्वीकार करने या अस्वीकार करने का न्यायालय के पास अधिकार है।
In view of the said decision it also appeared that the court had power to accept or reject the application of the Public Prosecution for withdrawing from the case in the eventuality he did make such an application.

और देखें

मामले का अंग्रेजी में क्या अर्थ है?

मामले के राइमिंग शब्द

हिन्दी अंग्रेजी अनुवादक

प्रायोजित कड़ी - हटाएं

Articles

Languages

Developed nations and languages
10 Oct 2023

There is a strong narrative on English among India's financially and educationally elite classes. The narrative is that English is the only way to…

Continue reading
Languages

Important words and phrases in Marathi (For beginners)
14 Sep 2021

Learning a new language can be difficult. But with constant practice and learning it can be easy. Starting to talk in the language you are trying to…

Continue reading
Languages

Tips to improve your spellings
31 Aug 2021

Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…

Continue reading
Languages

Active Voice and Passive Voice
24 Aug 2021

This article will help you understand the difference between active and passive voice and make your written and spoken skills of language better.

Continue reading
Languages

Difference between Voice and Speech in Grammar
23 Aug 2021

English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…

Continue reading
Languages

Direct and Indirect speech
19 Aug 2021

Knowing how to use direct and indirect speech in English is considered important in spoken English. Read the article below and understand how to use…

Continue reading
Languages

Types of nouns
17 Aug 2021

Nouns are the largest group of words in any language. Understanding them and using them correctly while learning the language is considered very…

Continue reading
Languages

Ways to improve your spoken English skills
16 Aug 2021

Improving spoken languages might seem as a challenge. But, with proper guidance and tips, it is not too difficult.

Continue reading